Doblaje España Wiki
Advertisement

Vengadores: Endgame es una película estadounidense de 2019 basada en el equipo de superhéroes de Marvel Comics Los Vengadores, producida por Marvel Studios y distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures, dirigida por Anthony y Joe Russo. Se estrenó el 26 de abril de 2019.

La película recibió elogios de la crítica por su dirección, actuación, música, entretenimiento visual y peso emocional. Además rompió récords en taquilla y ha recaudado alrededor de más de $2.7 mil millones de dólares mundialmente, convirtiéndose hasta ese momento (2019) en la película más recaudadora de todos los tiempos. También se convirtió en la película más taquillera del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU), superando a su antecesora; Vengadores: Infinity War.

También fue ganadora de tres premios MTV Movie & TV Award 2019 a "Mejor película", "Mejor villano; Josh Brolin" y "Mejor héroe; Robert Downey Jr.".

Sinopsis

Después de los devastadores eventos de Vengadores: Infinity War, el universo está en ruinas debido a las acciones de Thanos. Con la ayuda de los aliados restantes, los Vengadores deberán unirse una vez más para deshacer las acciones del Titán y restablecer el orden en el universo de una vez por todas, sin importar las consecuencias.

Gracias al chasquido de Thanos, el mundo sufrió lo que se llama la Aniquilación, ya que la mitad de la población desapareció en un instante. Eso incluía a héroes como Spider-Man, Star-Lord, Bruja Escarlata, El soldado de invierno, Groot, Black Panther y más, los que quedan ahora tienen la tarea de arreglar lo que Thanos trató de romper, reuniendo a los Vengadores restantes y nuevos aliados para luchar contra el Titán Loco.

Eso significa llamar a viejos amigos como Ojo de Halcón y encontrar nuevos amigos como la Capitana Marvel, así como unir a aquellos que originalmente defendieron la Tierra en la batalla de Nueva York. Los héroes restantes son el Capitán América, Iron Man, Viuda Negra, Hulk, Ojo de Halcón y Thor, así como Rocket, Máquina de Guerra, Nébula, Ant-Man, Okoye y Capitana Marvel, aunque tomará algo de esfuerzo para unir al grupo, como Iron Man y Nébula todavía están varados en Titán.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
TonyStark VE
IronMan VE
Tony Stark / Iron Man Robert Downey Jr. Juan Antonio Bernal
Steve Rogers VE
CapitánAmérica VE
Steve Rogers (mayor) VE
Steve Rogers /
Capitán América
Chris Evans Raúl Llorens
Thor VE
Thor2 VE
Thor Chris Hemsworth Ivan Labanda
BruceBanner VE
Hulk (listo) VE
Bruce Banner /
Hulk Listo
Mark Ruffalo Xavier Fernández
Hulk VE Hulk
ViudaNegra VE Natasha Romanoff /
Viuda Negra
Scarlett Johansson Joël Mulachs
OjodeHalcón VE Clint Barton /
Ojo de Halcón
Jeremy Renner Sergio Zamora
Thanos VE
Thanos1 VE
Thanos2 VE
Thanos Josh Brolin Jorge García Insúa
ScottLang VE
AntMan VE
Scott Lang / Ant-Man Paul Rudd Claudio Serrano
ScottLang (joven) VE Jackson Dunn
(12 años)
Álvaro Balas
ScottLang (viejo) VE Lee Moore
(93 años)
Jordi Varela
Rhodes VE
Máquina de Guerra VE
Jim Rhodes /
Máquina de Guerra
Don Cheadle Rafael Calvo
Rocket VE Rocket Bradley Cooper Juan Logar Jr.
Nébula VE Nébula Karen Gillan Cecilia Santiago
Pepper VE
Rescate VE
Virginia "Pepper" Potts /
Rescate
Gwyneth Paltrow Alicia Laorden
DoctorStrange VE Stephen Strange /
Doctor Strange
Benedict Cumberbatch Iván Muelas
Peter Parker (AE)
Spider-man (AE)
Peter Parker / Spider-Man Tom Holland Mario García
TChalla VE
BlackPanther VE
T'Challa / Black Panther Chadwick Boseman Miguel Ángel Garzón
CarolDanvers VE
CapitanaMarvel VE
Carol Danvers /
Capitana Marvel
Brie Larson Laura Monedero
PeterQuill VE
StarLord VE
Peter Jason Quill / Star-Lord Chris Pratt Guillermo Romero
Gamora VE Gamora Zoe Saldaña Olga Velasco
WandaMaximoff VE Wanda Maximoff Elizabeth Olsen Cristina Yuste
SamWilson VE Sam Wilson / Falcon Anthony Mackie José Luis Mediavilla
BuckyBarnes VE James "Bucky" Barnes Sebastian Stan David Jenner
Groot VE Groot Vin Diesel Miguel Ángel Muro
Drax VE Drax Dave Bautista Pedro Tena
Mantis VE Mantis Pom Klementieff Laura Pastor
Hope VE
LaAvispa VE
Hope van Dyne / La Avispa Evangeline Lilly Eva Díez
Valkiria VE Valkiria Tessa Thompson Maribel Pomar
Okoye VE Okoye Danai Gurira Yolanda Pérez Segoviano
Wong VE Wong Benedict Wong Santi Lorenz
MBaku VE M'Baku Winston Duke Óscar Castellanos
CráneoRojo VE Fauces Negras Tom Vaughan-Lawlor Pep Papell
CorvusGlaive VE Corvus Glaive Michael James Shaw Mark Ullod
FRIDAY VE F.R.I.D.A.Y. Kerry Condon Danai Querol
Morgan VE Morgan Stark Lexi Rabe Paula Coria
HappyHogan VE Happy Hogan Jon Favreau Miguel Marquillas
Korg VE Korg Taika Waititi Pablo Gómez
HowardStark VE Howard Stark John Slattery Txema Moscoso
Frigga VE Frigga Rene Russo Mercedes Montalá
LaAnciana VE La Anciana Tilda Swinton Nuria Mediavilla
Loki VE Loki Tom Hiddleston David Brau
AlexanderPierce VE Alexander Pierce Robert Redford Manolo García
HankPym VE Dr. Hank Pym Michael Douglas Salvador Vidal
PeggyCarter VE Margaret "Peggy" Carter Hayley Atwell Graciela Molina
JaneFoster VE Jane Foster Natalie Portman Nuria Trifol
Jarvis VE Edwin Jarvis James D'Arcy Pep Antón Muñoz
FaucesNegras VE Johann Schmidt / Cráneo Rojo Ross Marquand Abel Folk
Jasper VE Agente Jasper Sitwell Maximiliano Hernández Dani Albiac
Brock VE Brock Rumlow Frank Grillo Paco Gázquez
CassieLang VE Cassie Lang Emma Fuhrmann Ingrid Carreras
LauraBarton VE Laura Barton Linda Cardellini Eva Díez
LilaBarton VE Lila Barton Ava Russo Jara Luna
CooperBarton VE Cooper Barton Ben Sakamoto Jaume Guivernau
NathanielBarton VE Nathaniel Barton Cade Woodward Tomy Vírseda
StanLee VE Conductor hippie Stan Lee Salvador Moreno
PacienteSteve VE Sobrevivientes Joe Russo José Javier Serrano
HombreReunión VE Jim Starlin Paco Gázquez (vers. ext.)
AgenteSHIELD VE Agente Phyllis Jenkins Yvette Nicole Brown Lara Casals
Imagen de personaje desconocido dobESwiki Shuri Letitia Wright Vera Bosch
Imagen de personaje desconocido dobESwiki Jefe de bomberos Reginald Veljohnson Jordi Royo (vers. ext.)
Imagen de personaje desconocido dobESwiki Bombero Manuel Osto

Voces adicionales[]

Muestras multimedia[]

Trailers
Clips
Anuncios

Véase también[]

vdeUCM-Logo
Saga del Infinito Fase Uno (2008-2012):
Iron ManEl increíble HulkIron Man 2ThorCapitán América: El primer vengadorLos Vengadores
Fase Dos (2013-2015):
Iron Man 3Thor: El mundo oscuroCapitán América: El Soldado de Invierno
Guardianes de la galaxiaVengadores: La Era de UltrónAnt-Man
Fase Tres (2016-2019):
Capitán América: Civil WarDoctor Strange (Doctor Extraño)Guardianes de la galaxia Vol. 2
Spider-Man: HomecomingThor: RagnarokBlack PantherVengadores: Infinity War
Ant-Man y la AvispaCapitana MarvelVengadores: EndgameSpider-Man: Lejos de casa
Saga del Multiverso Fase Cuatro (2021-2022):
Viuda NegraShang-Chi y la leyenda de los Diez AnillosEternals
Spider-Man: No Way HomeDoctor Strange en el multiverso de la locura
Thor: Love and ThunderBlack Panther: Wakanda Forever
Fase Cinco (2023-2025):
Ant-Man y la Avispa: QuantumaníaGuardianes de la galaxia: Volumen 3The Marvels
Deadpool Y LobeznoCapitán América: Brave New WorldThunderbolts*
Fase Seis (2025-2027):
The Fantastic Four: First StepsBladeAvengers: DoomsdayAvengers: Secret Wars
Fase por determinar:
Shang-Chi 2Spider-Man 4Armor WarsX-Men
Series de Disney+ Fase Cuatro (2021-2022):
Bruja Escarlata y VisiónFalcon y el Soldado de InviernoLoki¿Qué pasaría si...?Ojo de HalcónCaballero LunaMs. MarvelYo soy GrootShe-Hulk: Abogada Hulka'
Fase Cinco (2023-2025):
Invasión secretaEchoAgatha, ¿quién si no?Eyes of Wakanda
Your Friendly Neighborhood Spider-ManMarvel ZombiesDaredevil: Born AgainIronheart
Fase por determinar:
Wonder ManVision Quest
Series de Netflix DaredevilJessica JonesLuke CageIron FistThe DefendersThe Punisher
Especiales One-ShotsLa maldición del Hombre LoboGuardianes de la Galaxia: Especial Felices Fiestas
Documentales Leyendas de Marvel StudiosMarvel Studios: Unidos
Personajes Iron ManCapitán AméricaThorHulkOjo de HalcónViuda NegraBruja EscarlataStar-LordGamoraRocket RaccoonDraxGrootLokiVisiónDoctor StrangePantera NegraFalconSoldado de InviernoAnt-ManAvispaYelena BelovaGuardián RojoThanosDoctor DoomBarón ZemoDuende VerdeDoc OckElectro
Enlaces externos
Advertisement