Vengadores: Endgame es una película estadounidense de 2019 basada en el equipo de superhéroes de Marvel Comics Los Vengadores, producida por Marvel Studios y distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures, dirigida por Anthony y Joe Russo. Se estrenó el 26 de abril de 2019.
La película recibió elogios de la crítica por su dirección, actuación, música, entretenimiento visual y peso emocional. Además rompió récords en taquilla y ha recaudado alrededor de más de $2.7 mil millones de dólares mundialmente, convirtiéndose hasta ese momento (2019) en la película más recaudadora de todos los tiempos. También se convirtió en la película más taquillera del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU), superando a su antecesora; Vengadores: Infinity War.
También fue ganadora de tres premios MTV Movie & TV Award 2019 a "Mejor película", "Mejor villano; Josh Brolin" y "Mejor héroe; Robert Downey Jr.".
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
![]() ![]() |
Tony Stark / Iron Man | Robert Downey Jr. | Juan Antonio Bernal |
![]() ![]() ![]() |
Steve Rogers / Capitán América |
Chris Evans | Raúl Llorens |
![]() ![]() |
Thor | Chris Hemsworth | Ivan Labanda |
![]() ![]() |
Bruce Banner / Hulk Listo |
Mark Ruffalo | Xavier Fernández |
![]() |
Hulk | ||
![]() |
Natasha Romanoff / Viuda Negra |
Scarlett Johansson | Joël Mulachs |
![]() |
Clint Barton / Ojo de Halcón |
Jeremy Renner | Sergio Zamora |
![]() ![]() ![]() |
Thanos | Josh Brolin | Jorge García Insúa |
![]() ![]() |
Scott Lang / Ant-Man | Paul Rudd | Claudio Serrano |
![]() |
Jackson Dunn (12 años) |
Álvaro Balas | |
![]() |
Lee Moore (93 años) |
Jordi Varela | |
![]() ![]() |
Jim Rhodes / Máquina de Guerra |
Don Cheadle | Rafael Calvo |
![]() |
Rocket | Bradley Cooper | Juan Logar Jr. |
![]() |
Nébula | Karen Gillan | Cecilia Santiago |
![]() ![]() |
Virginia "Pepper" Potts / Rescate |
Gwyneth Paltrow | Alicia Laorden |
![]() |
Stephen Strange / Doctor Strange |
Benedict Cumberbatch | Iván Muelas |
![]() ![]() |
Peter Parker / Spider-Man | Tom Holland | Mario García |
![]() ![]() |
T'Challa / Black Panther | Chadwick Boseman | Miguel Ángel Garzón |
![]() ![]() |
Carol Danvers / Capitana Marvel |
Brie Larson | Laura Monedero |
![]() ![]() |
Peter Jason Quill / Star-Lord | Chris Pratt | Guillermo Romero |
![]() |
Gamora | Zoe Saldaña | Olga Velasco |
![]() |
Wanda Maximoff | Elizabeth Olsen | Cristina Yuste |
![]() |
Sam Wilson / Falcon | Anthony Mackie | José Luis Mediavilla |
![]() |
James "Bucky" Barnes | Sebastian Stan | David Jenner |
![]() |
Groot | Vin Diesel | Miguel Ángel Muro |
![]() |
Drax | Dave Bautista | Pedro Tena |
![]() |
Mantis | Pom Klementieff | Laura Pastor |
![]() ![]() |
Hope van Dyne / La Avispa | Evangeline Lilly | Eva Díez |
![]() |
Valkiria | Tessa Thompson | Maribel Pomar |
![]() |
Okoye | Danai Gurira | Yolanda Pérez Segoviano |
![]() |
Wong | Benedict Wong | Santi Lorenz |
![]() |
M'Baku | Winston Duke | Óscar Castellanos |
![]() |
Fauces Negras | Tom Vaughan-Lawlor | Pep Papell |
![]() |
Corvus Glaive | Michael James Shaw | Mark Ullod |
![]() |
F.R.I.D.A.Y. | Kerry Condon | Danai Querol |
![]() |
Morgan Stark | Lexi Rabe | Paula Coria |
![]() |
Happy Hogan | Jon Favreau | Miguel Marquillas |
![]() |
Korg | Taika Waititi | Pablo Gómez |
![]() |
Howard Stark | John Slattery | Txema Moscoso |
![]() |
Frigga | Rene Russo | Mercedes Montalá |
![]() |
La Anciana | Tilda Swinton | Nuria Mediavilla |
![]() |
Loki | Tom Hiddleston | David Brau |
![]() |
Alexander Pierce | Robert Redford | Manolo García |
![]() |
Dr. Hank Pym | Michael Douglas | Salvador Vidal |
![]() |
Margaret "Peggy" Carter | Hayley Atwell | Graciela Molina |
![]() |
Jane Foster | Natalie Portman | Nuria Trifol |
![]() |
Edwin Jarvis | James D'Arcy | Pep Antón Muñoz |
![]() |
Johann Schmidt / Cráneo Rojo | Ross Marquand | Abel Folk |
![]() |
Agente Jasper Sitwell | Maximiliano Hernández | Dani Albiac |
![]() |
Brock Rumlow | Frank Grillo | Paco Gázquez |
![]() |
Cassie Lang | Emma Fuhrmann | Ingrid Carreras |
![]() |
Laura Barton | Linda Cardellini | Eva Díez |
![]() |
Lila Barton | Ava Russo | Jara Luna |
![]() |
Cooper Barton | Ben Sakamoto | Jaume Guivernau |
![]() |
Nathaniel Barton | Cade Woodward | Tomy Vírseda |
![]() |
Conductor hippie | Stan Lee | Salvador Moreno |
![]() |
Sobrevivientes | Joe Russo | José Javier Serrano |
![]() |
Jim Starlin | Paco Gázquez (vers. ext.) | |
![]() |
Agente Phyllis Jenkins | Yvette Nicole Brown | Lara Casals |
![]() |
Shuri | Letitia Wright | Vera Bosch |
![]() |
Jefe de bomberos | Reginald Veljohnson | Jordi Royo (vers. ext.) |
![]() |
Bombero | Manuel Osto |
Voces adicionales[]
- Miriam Alier Carné
- Ariadna de Guzmán
- Nicolás de Santiago
- Carlota de Santiago de Azcárate
- Óscar Fernández Tudela
- Mariola Fustier
- Aitor Garrido
- Francesc Pujol
- Rafael Calvo Suárez
Muestras multimedia[]
- Trailers
- Clips
- Anuncios