Toy Story es una película estadounidense de animación por computadora dirigida por John Lasseter y estrenada el 22 de noviembre de 1995. Se convirtió en el primer largometraje de Pixar, además de ser la primera cinta hecha con efectos de animación por computadora (CGI) en estrenar se en toda la historia del cine. Fue co-producida por Ralph Guggenheim y Bonnie Arnold y distribuida por Walt Disney Pictures, a través de Buena Vista International.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
|
Woody | Tom Hanks | Oscar Barberán | ▶️ |
|
Buzz Lightyear | Tim Allen | José Luis Gil | ▶️ |
|
Sr. Patata | Don Rickles | Miguel Ángel Jenner | |
|
Rex | Wallace Shawn | Pep Sais | |
|
Hamm | John Ratzenberger | Claudi García | |
|
Slinky | Jim Varney | Ricky Coello | |
|
Bo Peep | Annie Potts | María Moscardó | |
|
Andy Davis | John Morris | Nacho Aldeguer | |
|
Sid Phillips | Erik von Detten | David Jenner | |
|
Sargento | R. Lee Ermey | Lluís Marco | |
|
Hannah Phillips | Sarah Freeman | Michelle Jenner | |
|
Marcianitos | Jeff Pidgeon | Sin identificar | |
| Debi Derryberry | Sin identificar | |||
|
John Lasseter | Sin identificar | ||
|
Robot | Jeff Pidgeon | Sin identificar | |
|
Sr. ABC | Miguel Rey | ||
|
Sra. Davis | Laurie Metcalf | Rosa María Hernández | |
|
Lenny | Joe Ranft | Toni Solanes | |
|
Tiburón | Jack Angel | Antonio Lara | |
|
Rocky Gibraltar | Actor sin identificar | ||
|
Soldado herido | Spencer Aste | Xavier Fernández | |
|
Voces en anuncio de Buzz Lightyear | Craig Good | Sin identificar | |
| Penn Jillette | Sin identificar | |||
|
John Lasseter | Sin identificar | ||
| Andrew Stanton | Sin identificar | |||
|
Bill Farmer | Sin identificar | ||
|
Greg Berg | Sin identificar | ||
|
Voz en off de
Pizza Planeta (masculino) |
Phil Proctor | Sin identificar | |
|
Voz en off de
Pizza Planeta (femenina) |
Debi Derryberry | Sin identificar | |
|
Voz del niño en el
anuncio de Buzz Lightyear |
Ryan O'Donahue | Sin identificar | |
|
Guardia Robot | Phil Proctor | Sin identificar | |
|
Anunciador del Campeonato
Nacional de Bolos |
Colleen O'Shaughnessey | Sin identificar | |
|
Sra. Philips | Mickie McGowan | Sin identificar | |
|
Hombre en camioneta
de Pizza Planeta |
Patrick Pinney | Sin identificar | |
|
Hombre en gasolinera | Jan Rabson | Sin identificar | |
|
Timón y Pumba
(Hakuna Matata; archivo) |
Nathan Lane | Òscar Mas | |
| Ernie Sabella | Miguel Ángel Jenner | |||
|
|
Niños | Scott McAfee | Sin identificar | |
|
|
Kendall Cunningham | Sin identificar | ||
|
|
Niñas | Lisa Bradley | Sin identificar |
Voces adicionales[]
- Marc Rius
- Carol Rius
- Xavier Fernández