Doblaje España Wiki
Advertisement

Poriomanía rampante es un OVA de la serie Steins;Gate, siendo el epílogo de la serie principal.

Sinopsis

Un día tranquilo en Akihabara, Okabe y los otros miembros del laboratorio son invitados por Faris a ir a Estados Unidos.


Datos técnicos[]

Puesto Idioma
España Castellano Cataluña Catalán
Título Steins;Gate: Poriomanía rampante Steins;Gate: Poriomanía egoista
Estudio SIK Studio Sonilab Studios
Dirección ¿? Francesc Rocamora
Traducción Traducciones imposibles Bàrbara Pesquer
Ajuste ¿? Tánia Sánchez
Lugar de doblaje Barcelona Barcelona
Año de grabación 2019 2023
Productora del doblaje Selecta Vision ¿?

Reparto[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
España Castellano Cataluña Catalán
Personajes principales
Okarin (Piromanía rampante) Rintarō "Okarin" Okabe / Kyōma Hōōin Mamoru Miyano Jordi Navarro (Naro) Gerard Flores
Kurisu (Piromanía rampante) Kurisu Makise / "Christina" Asami Imai Rosa Moyano María Romeu
Mayuri (Piromanía rampante) Mayuri "Mayushii" Shiina Kana Hanazawa Marta Moreno Alba Grau
Hashida (Piromanía rampante) Itaru "Daru" Hashida / Super Hacker / Barrel Titor Tomokazu Seki David Jenner
Personajes secundarios
Luka (Piromanía rampante) Luka Urushibara Yū Kobayashi Núria Samsó Jennifer Zaragoza
Faris (Piromanía rampante) Rumiho Akiha / Faris Miau Miau Halko Momoi Tatiana Supervia
Moeka (Piromanía rampante) Moeka Kiryū Saori Gotō Marta Estrada Diana de Guzmán
Suzuha Amane (Piromanía rampante) Yuki Amane Yukari Tamura Elisabet Bargalló
Yuki Amane (Piromanía rampante) Suzuha Amane Lourdes Fabrés
Tennoji (Piromanía rampante) Yūgo Tennōji / Mr. Braun Masaki Terasoma Ramón Rocabayera Germán Josep
Nae (Piromanía rampante) Nae Tennōji Ayano Yamamoto Eva Ordeig Iris Lago

Otros personajes[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
España Castellano Cataluña Catalán
Empleado (Piromanía rampante) Empleado del aeropuerto Xadi Mouslemeni Mateu Jordi Salas
Mujer del tiempo (Piromanía rampante) Mujer del tiempo Julia Chalmeta Mariona Bosch

Voces adicionales[]

Castellano[]

Fuentes[]

Advertisement