Star Wars: The Clone Wars es una serie de televisión animada creada por George Lucas, desarrollada por Dave Filoni y protagonizada por Matt Lanter, James Arnold Taylor y Ashley Eckstein. Se sitúa entre los eventos de la película homónima y el final de Star Wars Episodio III: La venganza de los Sith.
|
Reparto[]
Personajes principales[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temp. | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|---|
 
|
Anakin Skywalker | Matt Lanter | Óscar Muñoz | 1ª-7ª | |
| Hayden Christensen[1] | 7ª | 132 | |||
 
|
Obi-Wan Kenobi | James Arnold Taylor | Daniel García | 1ª-7ª | |
 
|
Ahsoka Tano | Ashley Eckstein | Carla Torres Danés | 1ª-7ª | |
 
|
Capitán CT-7567 "Rex" |
Dee Bradley Baker | Jordi Ribes | 1ª-7ª | |
 
|
Comandante CC-2224 "Cody" |
1ª-7ª | |||
|
Soldados clon | 1ª-7ª | |||
|
Padmé Amidala | Catherine Taber | Nuria Trifol | 1ª-7ª | |
|
Yoda | Tom Kane | Ricardo Palmerola | 1ª-2ª | 1-33 |
| Jordi Royo | 2ª-7ª | 41-133 | |||
|
Conde Dooku / Darth Tyranus |
Corey Burton | Miguel Ángel Jenner | 1ª-6ª | |
|
Asajj Ventress | Nika Futterman | Gemma Ibáñez | 1ª, 3ª-5ª | |
|
Marina García Guevara (joven y niña) |
3ª | 56 | ||
| |||||
|
Darth Maul | Sam Witwer | Claudi Domingo | 4ª-5ª, 7ª | |
|
Cad Bane | Corey Burton | Alfonso Vallés | 1ª-4ª | |
Personajes secundarios[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temp. | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|---|
|
Mace Windu | Terrence 'T.C.' Carson | Jordi Royo | 1ª-7ª | |
| Samuel L. Jackson[1] | 7ª | 132 | |||
 
|
Canciller Palpatine / Darth Sidious |
Ian Abercrombie | Jaume Comas | 1ª-4ª | |
| Tim Curry | 5ª-6ª | ||||
| Ian McDiarmid[1] | Domènec Farell | 7ª | 132 | ||
|
Plo Koon | James Arnold Taylor | Manolo García | 1ª-6ª | |
|
General Grievous | Matthew Wood | Ricky Coello | 1ª-5ª | |
|
Droides de batalla | Eduard Doncos | 1ª-7ª | ||
|
Súper Droides | 1ª-7ª | |||
|
Droides de comando | 1ª-7ª | |||
|
Droides Tácticos | 1ª-7ª | |||
| Phil LaMarr | |||||
| Corey Burton | |||||
|
Droides Asesinos IG | Matthew Wood | 1ª-6ª | ||
|
Almirante Wullf Yularen | Tom Kane | Javier Viñas | 1ª-4ª, 6ª-7ª | |
|
Senador Bail Organa | Phil LaMarr | Eduard Itchart | 2ª-3ª, 6ª | |
|
C-3PO | Anthony Daniels | Alberto Mieza | 1ª-4ª | |
|
Duquesa Satine Kryze | Anna Graves | María Moscardó | 2ª-5ª | |
|
Ki-Adi-Mundi | Brian George | Luis Fenton | 2ª-6ª | |
| Óscar Redondo | 5 | 108 | |||
| Silas Carson[1] | Francesc Pujol | 7ª | |||
|
Hondo Ohnaka | Jim Cummings | Domènec Farell | 1ª-2ª | |
| Eduard Doncos | 5ª | ||||
 
|
Bo-Katan Kryze | Katee Sackhoff | Rosa Moyano | 4ª-5ª, 7ª | |
|
Savage Opress | Clancy Brown | Domènec Farell | 3ª-5ª | |
|
Madre Talzin | Barbara Goodson | Juana Beuter | 3ª-4ª, 6ª | |
 
|
CT-1409 "Echo" |
Dee Bradley Baker | Jordi Ribes | 1ª, 3ª, 7ª | |
 
|
Primer Ministro Almec | Julian Holloway | Ramón Rocabayera | 2ª-3ª, 5ª, 7ª | |
|
Jar Jar Binks | Ahmed Best | Aleix Estadella | 1ª, 3ª-4ª, 6ª | |
| B.J. Hughes | 1ª | 12, 17-18 | |||
|
Almirante Wilhuff Tarkin | Stephen Stanton | Juan Carlos Gustems | 3ª, 5ª | |
|
Mas Amedda | Óscar Redondo | 1ª-6ª | ||
|
Luminara Unduli | Olivia d'Abo | Nuria Llop | 1ª-2ª | |
 
|
Pre Vizsla | Jon Favreau | Luis Grau | 2ª, 4ª-5ª | |
|
Barriss Offee | Meredith Salenger | Isabel Valls | 2ª | |
| Rosa Moyano | 5ª | ||||
|
Adi Gallia | Angelique Perrin | Teresa Manresa | 2ª-5ª | |
|
Lux Bonteri | Jason Spisak | Víctor Gómez | 3ª-5ª | |
|
Onaconda Farr | Dee Bradley Baker | José Antonio Jiménez | 1ª-3ª | |
|
Capitán Gregar Typho | James C. Mathis III | Carlos Vicente | 1ª-3ª | |
| Rafael Parra | 6ª | ||||
|
Orn Free Taa | Phil LaMarr | Eduardo Élias | 1ª-3ª | |
|
Kit Fisto | Toni Mora | 1ª-4ª | ||
|
Shaak Ti | Tasia Valenza | M. Carmen Alarcón | 3ª, 6ª | |
|
Almirante Trench | Dee Bradley Baker | Ramón Canals | 2ª, 6ª-7ª | |
 
|
Boba Fett | Daniel Logan | David Jenner | 2ª-4ª | |
|
Aurra Sing | Jaime King | Lola Oria | 1ª-3ª | |
|
Nala Se | Gwendoline Yeo | 1ª | ||
| Noemí Bayarri | 6ª | ||||
| Mariola Fustier | 7ª | ||||
|
Almirante Barton Coburn | Dee Bradley Baker | Jordi Ribes | 3ª-5ª | |
Personajes recurrentes[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temp. | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|---|
|
Jocasta Nu | Flo Di Re | Rosa María Pizá | 2ª-3ª | |
|
Virrey Nute Gunray | Tom Kenny | Rafael Calvo | 1ª-2ª | |
|
Lott Dod | Gideon Emery | César Lechiguero | 2ª-3ª | |
|
Rush Clovis | Robin Atkin Downes | José Posada | 2ª | |
| Sergio Zamora | 6ª | ||||
|
Nix Card | Corey Burton | Jesús Díez | 3ª-4ª | |
| Eduardo Élias | 6ª | ||||
| Ernesto Castaño | 6ª | 115 | |||
|
Bossk | Dee Bradley Baker | Manuel García Guevara | 2ª, 4ª | |
|
Qui-Gon Jinn | Liam Neeson | Jordi Ribes | 3ª-6ª | |
|
Lama Su | Bob Bergen | Javier Viñas | 3ª, 6ª | |
|
Saesee Tiin | Dee Bradley Baker | Ángel del Río | 3ª-4ª | |
| Rafael Parra | 5ª | ||||
|
Senadora Mon Mothma | Kath Soucie | María del Mar Tamarit | 2ª-3ª | |
| Marina García Guevara | 3ª | 55 | |||
|
Even Piell | Blair Bless | Jordi Varela | 3ª | |
|
Aayla Secura | Jennifer Hale | Alicia Laorden | 1ª-2ª | |
|
Wat Tambor | Matthew Wood | Ramón Rocabayera | 1ª, 7ª | |
|
Rey Katuunko | Brian George | Luis García Márquez | 1ª, 3ª | |
|
Halle Burtoni | Jameelah McMillan | Fina Rius | 2ª-3ª | |
|
Sugi | Anna Graves | Noemí Bayarri | 2ª-3ª, 5ª | |
|
Cham Syndulla | Robin Atkin Downes | Paco Gázquez | 1ª-3ª | |
|
Riyo Chuchi | Jennifer Hale | Cristina Mauri | 1ª-3ª | |
|
Cadetes clon | Daniel Logan | David Jenner | 2ª-3ª | |
|
Ziro el Hutt | Corey Burton | Claudi García | 1ª, 3ª | |
|
Almirante Shoan Kilian | Julian Holloway | Jesús Díez | 2ª | |
|
Mee Deechi | Gideon Emery | Carlos Vicente | 2ª-3ª | |
| Otros | |||||
|
Narración | Tom Kane | Juan Carlos Gustems | 1ª-7ª | |
| Insertos | N/A | ||||
| Introducción | 1ª-6ª | ||||
Notas:
| |||||
Personajes incidentales[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||
|
Guardia Toydariano | Sin identificar | Sin identificar | 1 |
|
Gha Nachkt | Ron Perlman | José Luis Mediavilla | 6-7 |
|
Silood | Tom Kenny | Carlos Vicente | 8, 37 |
|
Cápitan Faro Argyus | James Marsters | Sergio Zamora | 9 |
|
Nahdar Vebb | Tom Kenny | Luis García Márquez | 10 |
|
EV-A4-D | David Acord | Sin identificar | |
|
Turk Falso | Greg Ellis | Óscar Ruiz | 11-12 |
|
Piratas Weequay | Sin identificar | Sin identificar | |
|
Senador Kharrus | Corey Burton | Joaquín Gómez | |
|
Tee Watt Kaa | George Coe | Emilio Freixas | 13-14 |
|
Wag Too | Alec Medlock | Marina García Guevara | |
|
Lok Durd | George Takei | Eduardo Muntada | 14 |
|
Chi Cho | Brian George | Enric Isasi-Isasmendi | 15 |
| Representante de la Asamblea de Pantora | Sin identificar | Santi Lorenz | ||
|
Peppi Bow | Gwendoline Yeo | Mar Roca | 17 |
|
Reina Neeyutnee | Jameelah McMillan | Elisabet Bargalló | 17, 70 |
|
Nuvo Vindi | Michael York | Pep Sais | 17-18 |
|
LEP-86C8 | David Acord | Sin identificar | |
|
Jaybo Hood | David Kaufman | David Jenner | 18 |
|
Amit Noloff | Phil LaMarr | Carlos Vicente | |
|
Ángel "Diathim" | Catherine Taber | Gemma Ibáñez | |
|
Capitán Mar Tuuk | Corey Burton | Eduard Itchart | 19 |
|
Numa | Catherine Taber | Sin identificar | 20 |
|
Tae Boon | James Arnold Taylor | Sin identificar | 21 |
|
Gobi Glie | Corey Burton | Rafael Parra | 21, 47 |
|
Senador Philo | Phil LaMarr | Ángel del Río | 22 |
|
Shahan Alama | Corey Burton | Toni Astigarraga | |
|
Robonino | Dee Bradley Baker | Sin identificar | 22, 55 |
| Segunda temporada | ||||
|
Ord Enisence | Dee Bradley Baker | Luis Grau | 23 |
|
Cato Parasitti | Gwendoline Yeo | Rosa Moyano | |
|
Droide analítico del Templo Jedi | Corey Burton | Sin identificar | |
|
Todo 360 | Seth Green | Juan Antonio Soler | 23, 52-53 |
|
Bolla Ropal | Dee Bradley Baker | Ramón Rocabayera | 24 |
|
Mahtee Dunn | Jameelah McMillan | Sin identificar | 25 |
|
RO-Z67 | Sin identificar | ||
|
Droides Betty | Catherine Taber | Sin identificar | 26 |
|
Reina Karina la Grande | Dee Bradley Baker | Teresa Manresa | 29 |
|
Eeth Koth | Chris Edgerly | Enric Isasi-Isasmendi | 31 |
|
Cut Lawquane | Dee Bradley Baker | Jordi Ribes | 32 |
|
Suu Lawquane | Cara Pifko | Gloria González | |
|
Jek Lawquane | Kath Soucie | Marina García Guevara | |
|
Shaeeah Lawquane | Nika Futterman | Isabel Valls | |
|
Tera Sinube | Greg Baldwin | Joaquín Gómez | 33 |
|
Recepcionista del hotel | James Arnold Taylor | Sin identificar | |
|
Vendedores del mercado negro | Sin identificar | ||
|
Matt Lanter | Sin identificar | ||
|
Cassie Cryar | Jaime King | Marta Barbará | |
|
Ione Marcy | Meredith Salenger | Margarita Ponce | |
|
Bannamu | James Arnold Taylor | Luis García Márquez | |
|
Guardia Mandaloriano | Matt Lanter | Sin identificar | 34 |
|
Terrorista | Corey Burton | Ramón Rocabayera | |
|
Guerreros de Guardia Letal | |||
| James Arnold Taylor | Francesc Belda | |||
|
Tal Merrik | Greg Proops | Albert Roig | 34-35 |
|
Droides de protocolo sirvientes | Corey Burton | Ramón Rocabayera | 35 |
|
Droides conejo | David Acord | ||
|
Capitán Gray | |||
|
Viceministro Jarec | Corey Burton | César Lechiguero | 36 |
|
Aramis | Sin identificar | ||
|
Droides policia | Tom Kane | Ramón Rocabayera | |
|
Sondas policiales | |||
|
Asesino de Guardia Letal | Stephen Stanton | Óscar Redondo | |
|
Guardia del senado | Phil LaMarr | Manuel García Guevara | 37 |
|
Lolo Purs | Jennifer Hale | Noemí Bayarri | |
|
Teniente Tan Divo | Tom Kenny | José Javier Serrano | 37, 48 |
|
Rumi Paramita | Anna Graves | Ana Aznárez | 39 |
|
Dilanni | Stephen Stanton | Xavier Fernández | |
|
Cassis | Greg Baldwin | Félix Benito | |
 
|
Seripas | Rafael Parra | ||
|
Gwarm | Sin identificar | ||
| Ramón Canals | 95-96 | |||
| Ángel del Río | 97 | |||
|
Sionver Boll | Cara Pifko | Meritxell Ané | 40-41 |
|
Castas | Robin Atkin Downes | Vicente Gil | 43-44 |
| Tercera temporada | ||||
|
99 | Dee Bradley Baker | Jordi Ribes | 45-46 |
|
Bric | Larry Brandenburg | Ramón Hernández | 45 |
|
El-Les | Nolan North | Xavier Fernández | |
|
Almirante Dao | James Arnold Taylor | Óscar Ruiz | 47 |
|
Ima-Gun Di | Robin Atkin Downes | Jordi Boixaderas | |
|
Ministro Toydariano | José Antonio Jiménez | ||
|
Guardia Toydariano | Gideon Emery | Toni Astigarraga | |
|
Barón Notluwiski Papanoida | Corey Burton | Pepe Antequera | 48 |
|
Ion Papanoida | Seth Green | Ángel de Gracia | |
|
Che Amanwe Papanoida | Meredith Salenger | Marina García Guevara | |
|
Chi Eekway Papanoida | Nika Futterman | Ana Aznárez | |
|
Greedo | Tom Kenny | Sin identificar | |
|
Trella Bare'Ah | Jennifer Hale | Rosa Moyano | |
|
Sib Canay | Corey Burton | Gonzalo Abril | |
|
Representante Separatista | Tom Kenny | Toni Astigarraga | |
|
Cazarrecompensas Gotal | Gideon Emery | Manuel García Guevara | |
|
Guardia Neimodiano | Matt Lanter | Sin identificar | |
|
TC-70 | Nika Futterman | Cristina Mauri | 48, 52-53 |
|
Tee Va | Dee Bradley Baker | Sin identificar | 49 |
|
Oficial del puerto | Greg Baldwin | Pau López | |
|
Siddiq | Corey Burton | Manuel García Guevara | |
|
Superintendente de escuela | Dee Bradley Baker | Paco Gázquez | |
|
Capitán Patrok Ru-Saxon | Tom Kane | Manuel Gimeno | |
|
Dr. Zak Zaz | Corey Burton | César Lechiguero | |
|
Ministro Armatan | Manuel Ceinos | 49, 103 | |
|
Korkie Kryze | Whit Hertford | Juan Antonio Soler | 50, 104 |
|
Amis | Omid Abtahi | David Brau | 50, 104 |
|
Lagos | Ryan Templeton | Graciela Molina | 50 |
|
Soniee | Ashley Moynihan | Marina García Guevara | 50 |
|
SN-D1 | Angelique Perrin | Sin identificar | 52 |
|
Droogan | Kevin Michael Richardson | Sin identificar | |
|
Senador Aang | Terrence 'T.C.' Carson | Manuel García Guevara | |
|
Sy Snootles | Nika Futterman | Meritxell Ané | 53, 82 |
|
Quinlan Vos | Al Rodrigo | Juan Antonio Bernal | 53 |
|
Gardulla la Hutt | Nika Futterman | Ramón Canals | |
|
Marlo el Hutt | Kevin Michael Richardson | Sin identificar | |
|
Mina Bonteri | Kath Soucie | Silvia Castelló | 54 |
|
Gume Saam | Phil LaMarr | Toni Astigarraga | |
|
Kerch Kushi | Gideon Emery | Sin identificar | |
|
Mot-Not Rab | Dee Bradley Baker | Jordi Ribes | 54-55 |
|
Voe Atell | Catherine Taber | Meritxell Ané | 54, 80 |
|
Chata Hyoki | Corey Burton | Sin identificar | 55 |
|
Christo | Jason Spisak | Luis García Márquez | |
|
Zinn Paulness | Óscar Ruiz | ||
|
Teckla Minnau | Ashley Moynihan | Marina García Guevara | |
| Anna Graves | 113 | |||
|
TJ-912 | Cara Pifko | Sin identificar | 56 |
|
Ratch | Dee Bradley Baker | Manuel García Guevara | |
|
Karis | Catherine Taber | Sin identificar | 56, 85 |
|
Naa'leth | Cara Pifko | María del Mar Tamarit | 56 |
|
Hermanas de la Noche | Catherine Taber Jaime King Nika Futterman Kathleen Gati Cara Pifko |
Sin identificar | 56, 85 |
|
Ky Narec | Corey Burton | Jordi Ribes | 56 |
|
Feral | Dee Bradley Baker | Claudi Domingo | 57 |
|
Knox | Sin identificar | ||
|
Halsey | Corey Burton | Sin identificar | |
|
Hermano Viscus | Stephen Stanton | Manuel García Guevara | 57-58 |
|
RC-1138 / Boss | Dee Bradley Baker | Jordi Ribes | 58 |
|
Talia | Angelique Perrin | Sin identificar | |
|
Padre | Lloyd Sherr | Félix Benito | 59-61 |
|
Hija | Adrienne Wilkinson | Eva Lluch | |
|
Hijo | Sam Witwer | Luis García Márquez | |
|
Shmi Skywalker | Pernilla August | Teresa Manresa | 59 |
|
Osi Sobeck | James Arnold Taylor | Francesc Belda | 62-64 |
|
Katt Mol | Ángel del Río | 65 | |
|
Kalifa | Gwendoline Yeo | Carme Calvell | |
|
Jinx | Sunil Malhotra | Dani Albiac | 65-66 |
|
O-Mer | Cam Clarke | Sergio Mesa | |
|
Garnac | Zach Hanks | Ángel del Río | |
|
Ratter | Matt Lanter | Sin identificar | |
|
Lo-Taren | Richard Green | Manuel García Guevara | |
| Cuarta temporada | ||||
|
Príncipe Lee Char | Adam McArthur | Álex de Porrata | 67-69 |
|
Riff Tamson | Gary Anthony Williams | Ramón Hernández | |
|
Capitán Gial Ackbar | Artt Butler | Jordi Ribes | |
|
Nossor Ri | Corey Burton | Jaume Lleal | |
|
Senadora Meena Tills | Anna Graves | Pilar Gefaell | 67-69, 115 |
|
Hermano Lemcke | Phil LaMarr | Miguel Calvo | 67, 69 |
|
Acuadroide | Matthew Wood | Eduard Doncos | 69 |
|
General Roos Tarpals | Fred Tatasciore | Javier Viñas | 70 |
|
Rish Loo | Corey Burton | Jaume Lleal | |
|
Droide táctico | Catherine Taber | Luis García Márquez | |
|
Orphne | Cara Pifko | Elisabet Bargalló | 71 |
|
Kindalo | Dee Bradley Baker | Jaume Lleal | |
|
Gran Hay-Zu | Kevin Michael Richardson | José Antonio Jiménez | 72 |
|
Tagoo | Matthew Wood | Óscar Ruiz | |
|
Jimba | David Acord | Luis García Márquez | |
|
Albee Dewaw | Sin identificar | ||
|
Pong Krell | Dave Fennoy | Joan Antón Ramoneda | 73-76 |
|
Darts D'nar | Nick Jameson | Ramón Canals | 77 |
|
Atai Molec | Ricardo Mamood Vega | Santi Lorenz | 77-79 |
|
Reina Miraj Scintel | Rajia Baroudi | Alba Sola | 78-79 |
|
Agruss | Victor Brandt | Miguel Marquillas | |
|
Gobernador Roshti | Corey Burton | Joaquim Casado | 77-79 |
|
Tuktee | Matt Lanter | Sin identificar | 79 |
|
Tryla | Catherine Taber | Marina García Guevara | 80 |
|
Pieter | Phil LaMarr | Manuel Ceinos | |
|
Rako Hardeen | James Arnold Taylor | Francesc Belda | 81-84 |
|
Moralo Eval | Stephen Stanton | Paco Gázquez | |
|
Pablo | Matt Lanter | Toni Astigarraga | 82 |
|
Mantu | Sin identificar | Sin identificar | 83 |
|
Kiera Swan | Ashley Eckstein | Sin identificar | |
|
Sixtat | Corey Burton | Sin identificar | |
|
Twazzi | Catherine Taber | Sin identificar | 84 |
|
Vieja Daka | Kathleen Gati | Sin identificar | 85 |
|
Latts Razzi | Clare Grant | Carme Calvell | 86-87, 102 |
|
Dengar | Simon Pegg | Carles Lladó | 86 |
|
Pluma Sodi | Meredith Salenger | Lara Ullod | |
 
|
Krismo Sodi | Ben Diskin | Sergio Mesa | |
|
Otua Blank | Toni Astigarraga | ||
|
Oked | Tom Kane | ||
|
Mayor Rigosso | Ramón Hernández | ||
|
Morley | Ben Diskin | Juan Antonio Soler | 87 |
|
Loubo | Corey Burton | Sin identificar | |
|
Sassi | Nika Futterman | Sin identificar | |
|
Madre Raydoriana | Sin identificar | 88 | |
| Quinta temporada | ||||
|
Jiro | Matt Lanter | Sin identificar | 89 |
|
Steela Gerrera | Dawn-Lyen Gardner | Carme Calvell | 90-93 |
|
Saw Gerrera | Andrew Kishino | Luis García Márquez | |
|
Okalin | Matt Lanter | Toni Astigarraga | 91 |
|
Rey Ramsis Dendup | Barry Dennen | Joaquim Casado | 91-93 |
|
Rey Rash | Kirk Thornton | Xavier Fernández | |
|
General Tandin | David Kaye | Toni Sevilla | 92-93 |
|
Kalani | Gregg Berger | Eduard Doncos | |
|
Petro | Jeff Fischer | Masumi Mutsuda | 94-97, 108 |
|
Katooni | Olivia Hack | Lara Ullod | 94-97, 120 |
|
Ganodi | Georgina Cordova | Berta Cortés | 94-97 |
|
Zatt | Greg Cipes | Jonatán López | |
|
Byph | Dee Bradley Baker | Sin identificar | |
|
Huyang | David Tennant | Paco Gázquez | 95, 97 |
|
Preigo | Stephen Stanton | Ramón Hernández | 96 |
|
Meebur Gascon | Rafael Turia | 98-101 | |
|
WAC-47 | Ben Diskin | Eduard Doncos | |
|
Gubacher | Dee Bradley Baker | Ramón Hernández | 98 |
  
|
CC-5576 / Gregor | Jordi Ribes | 100 | |
|
Señor Borkus | Tom Kane | Víctor Iturrioz | |
|
BNI-393 | Catherine Taber | Marta Covas | 101 |
|
Xomit Grunseit | Kevin Michael Richardson | Ángel del Río | 102 |
|
Ziton Moj | Corey Burton | Manuel Ceinos | 102-103 |
|
Lom Pyke | Matt Lanter | 102-103, 118 | |
|
Cin Drallig | Robin Atkin Downes | Ángel del Río | 105 |
|
Russo-ISC | Dee Bradley Baker | Sin identificar | |
|
Letta Turmond | Kari Wahlgren | Noemí Bayarri | 105-106 |
| Sexta temporada | ||||
|
Tiplar | Anna Graves | Marina García Guevara | 109 |
|
Tiplee | |||
|
AZI-3 | Ben Diskin | Juan Antonio Soler | 110-111 |
|
Kin Robb | Anna Graves | Teresa Manresa | 115 |
|
Bec Lawise | Corey Burton | Manuel Ceinos | |
|
Reina Julia | Ami Shukla | Elvira García | 116-117 |
|
Peteen | Cas Anvar | Óscar Redondo | |
|
Savatte | Paul Nakauchi | Miguel Calvo | 116 |
|
Joseph | James Arnold Taylor | Sin identificar | |
|
Finis Valorum | Ian Ruskin | Jordi Ribes | 118 |
|
Sacerdotisas | Jaime King | M. Carmen Alarcón | 120-121 |
|
Darth Bane | Mark Hamill | Jordi Ribes | 121 |
|
Sifo-Dyas | Paul Nakauchi | Francesc Pujol | |
| Séptima temporada | ||||
 
|
Hunter | Dee Bradley Baker | Jordi Ribes | 122-125 |
 
|
Wrecker | |||
 
|
Tech | |||
 
|
CT-9904 "Crosshair" | |||
|
Trace Martez | Brigitte Kali Canales | Elisa Beuter | 126-129 |
|
Rafa Martez | Elizabeth Rodriguez | Marta Barbará | |
|
Pintu Son-El | Bobby Moynihan | Toni Astigarraga | 126 |
|
Kinash Lock | Corey Burton | 127 | |
|
Capataz Zygerriano | Tom Kane | Sin identificar | |
|
Marg Krim | Stephen Stanton | Óscar Ruiz | 127-129 |
|
Fife | Dee Bradley Baker | Pablo Gómez | |
|
Droide de tortura | Tom Kane | Óscar Ruiz | 128 |
|
Trabajador Toong | Josh Brener | Raúl Rodríguez | 129 |
|
Gerente Trandoshano | Tom Root | Toni Astigarraga | |
 
|
Ursa Wren | Sharmila Devar | María Antonia Rodríguez | 128-130 |
 
|
Gar Saxon | Ray Stevenson | Pablo Adán | 130-132 |
 
|
Rook Kast | Vanessa Marshall | Ingrid Carreras | 130-131 |