Doblaje España Wiki
Advertisement

Sonic Lost World (ソニックロストワールド Sonikku Rosuto Wārudo) es un videojuego de plataformas en 3D de la serie Sonic the Hedgehog. El juego fue lanzado exclusivamente para Wii U y Nintendo 3DS el 18 de octubre de 2013 en Europa, el 24 de octubre en Japón y el 29 de octubre en Norteamérica. El juego fue desarrollado por Sonic Team para Wii U y Dimps para Nintendo 3DS y fue publicado por Sega (en Japón y América) y Nintendo (en Europa y Australia). Si el juego se compra digitalmente, la versión de Wii U requiere la instalación de 8474.6 MB y la versión de 3DS requiere la descarga de 10,003 bloques.

Ambas versiones del juego fueron la primera de los tres títulos de la colaboración exclusiva de Sega y Nintendo, los otros son Mario & Sonic en los Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014 y Sonic Boom: El Ascenso de Lyric/Sonic Boom: El Cristal Roto.

Sinopsis

Sonic y Tails persiguen a Eggman, Orbot y Cubot con una cápsula con animales pero Eggman le da al Tornado con una pistola láser. Por suerte, Sonic y Tails aterrizan en un planeta llamado Héxagon. El planeta contiene estos lugares: Windy Hill, Desert Ruins, Tropical Coast, Frozen Factory, Silent Forest, Sky Road y Lava Mountain. Eggman tiene unos nuevos secuaces, los Mortíferos Seis que son de la especie zeti. Pero los Mostíferos Seis lo traicionan más tarde y para ello, Sonic y Tails tienen que trabajar con Eggman, Orbot y Cubot para enfrentarse a los zeti, para evitar que consigan más y más poder con la energía de Héxagon. Después, Tails es secuestrado por una cápsula y Sonic tiene que salvarlo. Y después, Eggman quiere destruir a Sonic con la energía de Héxagon en su robot.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
SonicSLW Sonic the Hedgehog Roger Craig Smith Jonatán López
Tails - Sonic Lost World Miles "Tails" Prower Kate Higgins Graciela Molina
Knuckles - Sonic Lost World Knuckles the Echidna Travis Willingham Sergio Mesa
Slwamyrose Amy Rose Cindy Robinson Meritxell Ribera
Dr. Eggman - Sonic Lost World Dr. Eggman Mike Pollock Francesc Belda
Orbot - Sonic Lost World Orbot Kirk Thornton Albert Vilcan
Cubot - Sonic Lost World Cubot Wally Wingert Xadi Mouslemeni Mateu
ZavokSLW Zavok Travis Willingham Miguel Ángel Jenner
ZazzSLW Zazz Liam O'Brien Rafael Parra
ZomomSLW Zomom Patrick Seitz Santi Lorenz
MaestroZikSLW Maestro Zik Kirk Thornton Rafael Turia
ZeenaSLW Zeena Stephanie Sheh Meritxell Ribera
ZorSLW Zor Sam Riegel Ivan Labanda
SonicLostWorldLogo Comentarista Wisp Roger Craig Smith Xadi Mouslemeni Mateu

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • Este es el primer proyecto de Sonic que Gabriel Casas traduce junto con Luis J. Paredes, Jesús Álvarez Sánchez y Sebastián Pérez Salguero.

Sobre el reparto[]

  • Todas las voces de los personajes que aparecieron en Sonic Generations fueron respetadas.
  • Este es el primer doblaje de Sonic en donde se dobla al Comentarista Wisp. Debido a que Sonic Generations, por razones desconocidas se dejo con la voz original en inglés. (Roger Craig Smith)

Sobre la adaptación[]

  • El apodo Baldy McNosehair que fue utilizado por primera vez en Sonic Colors, fue adaptado como Míster Bigotitos.
Advertisement