Sonic Lost World (ソニックロストワールド Sonikku Rosuto Wārudo) es un videojuego de plataformas en 3D de la serie Sonic the Hedgehog. El juego fue lanzado exclusivamente para Wii U y Nintendo 3DS el 18 de octubre de 2013 en Europa, el 24 de octubre en Japón y el 29 de octubre en Norteamérica. El juego fue desarrollado por Sonic Team para Wii U y Dimps para Nintendo 3DS y fue publicado por Sega (en Japón y América) y Nintendo (en Europa y Australia). Si el juego se compra digitalmente, la versión de Wii U requiere la instalación de 8474.6 MB y la versión de 3DS requiere la descarga de 10,003 bloques.
Ambas versiones del juego fueron la primera de los tres títulos de la colaboración exclusiva de Sega y Nintendo, los otros son Mario & Sonic en los Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014 y Sonic Boom: El Ascenso de Lyric/Sonic Boom: El Cristal Roto.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
![]() |
Sonic the Hedgehog | Roger Craig Smith | Jonatán López |
![]() |
Miles "Tails" Prower | Kate Higgins | Graciela Molina |
![]() |
Knuckles the Echidna | Travis Willingham | Sergio Mesa |
![]() |
Amy Rose | Cindy Robinson | Meritxell Ribera |
![]() |
Dr. Eggman | Mike Pollock | Francesc Belda |
![]() |
Orbot | Kirk Thornton | Albert Vilcan |
![]() |
Cubot | Wally Wingert | Xadi Mouslemeni Mateu |
![]() |
Zavok | Travis Willingham | Miguel Ángel Jenner |
![]() |
Zazz | Liam O'Brien | Rafael Parra |
![]() |
Zomom | Patrick Seitz | Santi Lorenz |
![]() |
Maestro Zik | Kirk Thornton | Rafael Turia |
![]() |
Zeena | Stephanie Sheh | Meritxell Ribera |
![]() |
Zor | Sam Riegel | Ivan Labanda |
![]() |
Comentarista Wisp | Roger Craig Smith | Xadi Mouslemeni Mateu |
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Este es el primer proyecto de Sonic que Gabriel Casas traduce junto con Luis J. Paredes, Jesús Álvarez Sánchez y Sebastián Pérez Salguero.
Sobre el reparto[]
- Todas las voces de los personajes que aparecieron en Sonic Generations fueron respetadas.
- Este es el primer doblaje de Sonic en donde se dobla al Comentarista Wisp. Debido a que Sonic Generations, por razones desconocidas se dejo con la voz original en inglés. (Roger Craig Smith)
Sobre la adaptación[]
- El apodo Baldy McNosehair que fue utilizado por primera vez en Sonic Colors, fue adaptado como Míster Bigotitos.
- Más tarde en LEGO Dimensions, el apodo se traduciría como Calvo Mostachudo. mientras que más tarde en Sonic Colours: Ultimate, el apodo se traduciría como Pelón Bigotudo.