Scream: vigila quién llama

Scream: vigila quién llama, es una película de terror del año 1996, dirigida por Wes Craven, producida por Cathy Konrad y Cary Woods, escrita por Kevin Williamson y protagonizada por David Arquette, Neve Campbell, Courteney Cox y Matthew Lillard. Cuenta con música de Marco Beltrami.

Sinopsis

Aclamada por la crítica como "El thriller de horror definitivo de los '90", y punto de partida de la saga que marcó la trayectoria de director de Pesadilla en Elm Street Wes Craven, y el debut del guionista Kevin Williamson, "Scream" es una película donde el terror rebasa todas las expectativas.

Los habitantes del poblado de Woodsboro (entre los que encontraremos a los personajes encarnados por Drew Barrymore, Rose McGowan y Neve Campbell) son acechados por un psicópata, amante de las películas de terror llevado por el nombre de Ghostface, quién recrea en la vida real famosas escenas de sus filmes favoritos.

Cada escena recreada es una pista... pero, en esta historia, nadie está a salvo.

Datos técnicos[]

Puesto	Idioma
Puesto	Castellano	Catalán	Gallego
Estudio de doblaje	Sonoblok		Sin datos
Dirección de doblaje	Antonio García Moral	Quim Roca	Sin datos
Traducción	Sally Templer	Joan Mateu	Sin datos
Ajuste	Santiago Cortés	Joan Mateu	Sin datos
Técnico de mezclas	Joan Olivé	Francesc Nadal	Sin datos
Fecha de grabación	1997	Sin datos	2000
Lugar de doblaje	Barcelona. Cataluña		Galicia

Repartos[]

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Imagen	Personaje	Actor original	Castellano	Catalán	Gallego
	Sidney Prescott	Neve Campbell	María del Mar Tamarit	Joël Mulachs	Alicia Taboada
	Dewey Riley	David Arquette	Luis Espinosa	Quim Roca	César Cambeiro
	Gale Weathers	Courteney Cox	Pilar Rubiella		Charo Pena
	Tatum Riley	Rose McGowan	Alicia Laorden	Belén Roca	Isabel Vallejo
	Billy Loomis	Skeet Ulrich	José Posada		Chema Gagino
	Stuart "Stu" Macher	Matthew Lillard	José Luis Mediavilla		Oscar Fernández
	Randy Meeks	Jamie Kennedy	Alberto Mieza	Óscar Muñoz	Nacho Castaño
	Casey Becker	Drew Barrymore	Nuria Mediavilla	Marta Barbará	Ana Lemos
	Director Arthur Himbry	Henry Winkler	Eduardo Muntada	Sin identificar	Fermín Encinar
	Neil Prescott	Lawrence Hecht	Juan Carlos Gustems	Alfonso Vallés	Matías Brea
	Kenneth "Kenny" Jones	W. Earl Brown	Tasio Alonso	Sin identificar	Sin identificar
	Teniente Burke	Joseph Whipp	Pepe Mediavilla	Enric Arquimbau	Miguel López Varela
	Hank Loomis	C.W. Morgan	Sin Identificar	Sin Identificar	Alfonso Agra
	Padre de Casey	David Booth	Claudio Rodríguez	Sin Identificar	Ramiro Taboada
	Madre de Casey	Carla Hatley	Rosario Cavallé	Sin Identificar	Xermana Carballido
	Ghostface	Roger L. Jackson	Antonio García Moral	Luis Posada	Sin Identificar
	Sra. Riley	Frances Lee McCain	Sin identificar	Sin identificar	Ana Santos
	Chica en baño	Leonora Scelfo	Sin Identificar	Sin Identificar	Carolina Vázquez
	Estudiante	Ryan Kennedy	Sin Identificar	Sin Identificar	Norberto Vilanova
	Reportera desagradable	Linda Blair	Sin Identificar	Sin Identificar	Xermana Carballido
	Chica en fiesta	Sin Identificar	Sin Identificar	Sin Identificar	Sin Identificar