Ranma ½ es una serie de anime de 2024, producida por MAPPA y dirigida por Kōnosuke Uda. Es una nueva adaptación animada basada en la serie de manga escrita e ilustrada por Rumiko Takahashi. El anime se estrenó el 5 de octubre de 2024 en Netflix.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
|
Ranma Saotome | Kappei Yamaguchi (chico) |
Iván Priego |
|
Megumi Hayashibara (chica) |
Laia Vidal | |
|
Akane Tendo | Noriko Hidaka | Clara Schwarze |
| |||
| Personajes secundarios | |||
|
Nabiki Tendo | Minami Takayama | Estel Tort |
|
Kasumi Tendo | Kikuko Inoue | Marta Rodríguez |
|
Soun Tendo | Akio Ōtsuka | Bruno Jordá |
 
|
Genma Saotome | Chō | Carlos Vicente |
|
Ryoga Hibiki | Kōichi Yamadera | Luis Torrelles |
|
Shampoo | Rei Sakuma | Lilian Rodas |
| Personajes recurrentes | |||
|
Tatewaki Kuno | Tomokazu Sugita | Marc Torrents |
|
Kodachi Kuno | Ayane Sakura | Nerea Alfonso |
|
Tofu Ono | Toshiyuki Morikawa | Pep Papell |
|
Mikado Sanzenin | Mamoru Miyano | Roger Serradell |
|
Azusa Shiratori | Aoi Yūki | Elena Barra |
|
Guía de Jusenkyo | Kōichi Yamadera | Ricard Rodas |
| Otros | |||
|
Narración | Kenichi Ogata | Toni Molías |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Ep. |
|---|---|---|---|---|
|
Cartero | Kōichi Sōma | José María Zambrana | 1 |
|
Kiichi | Yōhei Hamada | Ricard Rodas | 3,4,7 |
|
Shingo | Shō Okumura | Gerard de la Iglesia |
Voces adicionales[]
- Abril Zamora
- Bernat Quintana
- Cristina Castro
- Enric Moreno
- Elisabet Bargalló
- Gerard de la Iglesia
- Jaume Cuartero
- José María Zambrana
- Jordi Pedrero
- María Rosas
- Noelia García
- Ricard Rodas
- Roser Aldabó
- Rosalía Santos
- Silvia Puertas
- Cristina Blanco
Créditos[]
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Al igual que en el doblaje en inglés, italiano y en otros doblajes internacionales, ninguno de los dos repartos de voces de los doblajes de la primera versión, fue considerado para esta nueva adaptación. Hasta el momento, solo el doblaje al español latino y el brasileño han seguido el mismo patrón de la versión japonesa, contando con varios miembros del reparto original para retomar sus papeles.
- Bruno Jordá, director del doblaje y adaptador de guion para este doblaje, ya había participado en la adaptación del guion para el doblaje de Antena 3 de la versión anterior.
- A diferencia de los dos doblajes españoles de la primera adaptación, donde Ranma era interpretado por una actriz para ambas formas (chico y chica), en esta versión se utilizan actores y actrices diferentes para cada forma, al igual que en los otros doblajes.
Sobre la adaptación[]
- A diferencia del doblaje de Antena 3 de la versión anterior, que se basó en la versión doblada al francés, el doblaje de esta adaptación se realiza directamente desde la versión japonesa, al igual que el doblaje incompleto de K2000 realizado a la primera versión. Esta adaptación se dobla desde la versión japonesa, lo que significa que la censura es inexistente.
Muestra multimedia[]
Tráiler[]
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | Clasificación | Región |
|---|---|---|---|---|---|
|
5 de octubre - presente |
1ª Temporada | Anime | 12+ |  Mundial
|