Doblaje España Wiki
Advertisement

Prodigiosa: Las aventuras de Ladybug, es una serie animada CGI producida por Zagtoon, Toei Animation (creó animaciones estilo anime como prueba para la serie, pero los productores decidieron hacer la serie con CGI en 3D), Method Animation y SAMG Animation.

Fue estrenada en España el 15 de febrero de 2016 a traves de Disney Channel.

Sinopsis

Marinette y Adrien son dos estudiantes de secundaria con una característica que los diferencia de los demás adolescentes: ¡son superhéroes con súper habilidades! Marinette se transforma en Ladybug y Adrien se convierte en Cat Noir. Ambos tienen una misión importante entre manos: Proteger a los ciudadanos de París de las garras del mal. Para ello, deberán capturar a los "akumas", criaturas oscuras que el misterioso supervillano Lepidóptero crea con la intención de tomar sus Prodigios.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temp(s). Ep(s).
Personajes principales

Marinette Dupain-Cheng /
Ladybug
Anouck Hautbois Guiomar Alburquerque Durán
Laura Pastor 2ª-5ª

Adrien Agreste /
Cat Noir
Benjamin Bollen Jesús Barreda 1ª-5ª
Rodri Martín
Tikki Marie Nonenmacher Marta Méndez 1ª-5ª
Plaga Thierry Kazazian Antonio Ramírez de Antón 1ª-5ª
Gabriel Agreste /
Lepidóptero /
Sombradóptero /
Monarca
Antoine Tomé Roberto Encinas 1ª-5ª
1ª-3ª
Personajes secundarios

Alya Césaire /
Rena Roja
Fanny Bloc Sara Iglesias 1ª-5ª

Chloé Bourgeois /
Reina Aguijón
Marie Chevalot Ana Esther Alborg 1ª-5ª

Nino Lahiffe /
Caparazón
Alexandre N'guyen Artur Palomo 1ª-5ª

Nathalie Sancoeur /
Mayura
Marie Diot Laura Ramírez 1ª-5ª
Lila Rossi Clara Soares Aurora González 1ª-5ª
Wang Fu Gilbert Levy Alfredo Martínez 1ª-5ª

Sabrina Raincomprix /
Sabuesa
Marie Nonenmacher Gema Carballedo 1ª-5ª
Tom Dupain Martial Le Minoux Antonio Ramírez de Antón 1ª-5ª
Sabine Cheng Jessie Lambotte Carmen Gambín 1ª-3ª
Isabel Gaudí 4ª-5ª
Personajes recurrentes

Juleka Couffaine /
Tigresa Púrpura
Marie Nonnenmacher Gema Carballedo 1ª-5ª

Rose Lavillant /
Pigella
Jessie Lambotte Marta Méndez 1ª-5ª
Alix Kubdel /
Bunnix
Jessica Barrier Mayte Mira
Marie Nonnenmacher 2ª-5ª

Kim Chiến Lê /
Rey Mono
Alexandre N'guyen Sin identificar 1ª-5ª

Nathaniel Kurtzberg /
Caprikid
Franck Tordjman Salvi Garrido 1ª-5ª

Iván Bruel /
Minotaurox
Marcos Graña 1ª-5ª

Mylène Haprèle /
Polirratón
Jessie Lambotte Yolanda Gil 1ª-5ª

Max Kanté /
Pegaso
Martial Le Minoux César Díaz Capilla 1ª-5ª

Luka Couffaine /
Viperion
Maxime Baudouin Marcos Graña 2ª-5ª

Kagami Tsurugi /
Ryuko
Clara Soares Nagore Germes 2ª-5ª

Zoé Lee /
Vesperia
Fily Keita Carmen Podio
Laure Filiu

Marc Anciel /
Gallo Audaz
Alexandre N'guyen Javier Balas 2ª-5ª

Félix Fathom /
Argos
Benjamin Bollen Jesús Barreda 3ª-5ª
André Bourgeois Gilbert Lévy Fernando (Nano) Castro 1ª-5ª
Audrey Bourgeois Céline Melloul Ana Jiménez 2ª-5ª
Jagged Stone Matthew Géczy Alfredo Martínez 1ª-5ª
Alec Cataldi Franck Tordjman Fernando (Nano) Castro 1ª-5ª
Nadja Chamack Jessie Lambotte Gema Carballedo 1ª-5ª
Manon Chamack Marie Nonenmacher 1ª-5ª
Roger Raincomprix Martial Le Minoux Alfredo Martínez 1ª-5ª
Caline Bustier Jessie Lambotte Paqui Horcajo 1ª-5ª
Denis Damocles Gilbert Levy Ángel Amorós 1ª-5ª
Placide I.T. Antonio Ramírez de Antón 1ª-5ª
Aurora Boreal Geneviève Doang Emma Cifuentes 1ª-4ª
Fred Haprèle Franck Tordjman Sin identificar 1ª-5ª
Marlena Césaire Marie Diot Sin identificar 1ª-5ª
Otis Césaire Éric Peter Alfredo Martínez 1ª-4ª
Alim Kudbel Patrick Préjean 1ª-3ª, 5ª
Srta. Mendeleiev Marie Diot Actriz sin identificar 1ª-5ª
Mayordomo Armand Martial Le Minoux César Díaz Capilla 1ª-5ª
Penny Rolling Anne-Charlotte Piau Paqui Horcajo 1ª-5ª
Bob Roth Gilbert Lévy Fernando (Nano) Castro 1ª-5ª
XY Alexandre N'guyen Sin identificar 1ª, 3ª-5ª
Théo Barbot Franck Tordjman Sin identificar 1ª-4ª
Wayzz Martial Le Minoux Marcos Graña 1ª-5ª
Nooroo Miguel Ángel Pérez 1ª-5ª
Trixx William Coryn Fernando Cordero 2ª-5ª
Pollen Emmylou Homs Sin identificar 2ª-3ª
Clara Soares Sin identificar 4ª-5ª
Kaalki Fanny Bloc Miguel Ángel Pérez 2ª-5ª
Sass Alexandre N'guyen Alfredo Martínez 2ª-5ª
Duusu Fanny Bloc Artur Palomo 3ª-5ª
Fluff Laura Préjean Sin identificar 2ª-5ª
Xuppu William Coryn Jesús Barreda 2ª-5ª
Barkk Jessie Lambotte Mayte Mira 2ª-5ª
Ziggy Céline Melloul Gema Carballedo 2ª-5ª
Daizzi Tony Marot Isabel Gaudí 2ª-5ª
Roaar Caroline Mozzone Mayte Mira 2ª-5ª
Stompp Marc Bretonnière Carlos Larios 2ª-5ª
Longg Marie Nonnenmacher Alfredo Martínez 2ª-5ª
Mullo Sin identificar 2ª-5ª
Orikko Sin identificar 2ª-5ª
Fotógrafo Vincent Philippe Roullier Alfredo Martínez 1ª-5ª
Mireille Caquet Marie Nonnenmacher Actriz sin identificar 1ª-5ª
Armand D'Argencourt Patrick Préjean Miguel Ángel Pérez 1ª-4ª
Xavier Ramier Franck Tordjman Fernando (Nano) Castro 1ª-5ª
Clara Contard Clara Soares Sin identificar 1ª-5ª
Wayhem Tony Marot Rodri Martín 2ª-5ª
Gina Dupain Marie Diot Chelo Vivares 2ª-4ª
Rolland Dupain Martial Le Minoux Actor sin identificar 3ª-4ª
Clara Ruiseñor Clara Soares Actriz sin identificar 2ª-4ª
Nora Césaire Céline Melloul Nieves (Nikki) García 2ª-5ª
Ella Césaire Jessie Lambotte Actriz sin identificar 2ª-5ª
Etta Césaire Marie Nonenmacher Actriz sin identificar 2ª-5ª
Chris Lahiffe Alexandre N'guyen Sin identificar 3ª-4ª
Sin identificar
(adulto)
3ª, 5ª
Markov Actor sin identificar 2ª-4ª
André Philippe Roullier Sin identificar 2ª-5ª
Anarka Couffaine Laura Préjean Carmen López 2ª-5ª
Philippe Philippe Candeloro Miguel Ángel Pérez 2ª-5ª
Tomoe Tsurugi Frédérique Marlot Mayte Mira 2ª-5ª

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Ep(s).
Primera temporada
Jalil Kudbel Franck Tordjman César Díaz Capilla 3, 51, 66,
112
Sara Josiane Balasko Sin identificar 13
Chris Gilbert Lévy Actor sin identificar
Wang Cheng Philippe Roullier Actor sin identificar 14
Vincent Asa Franck Tordjman Sin identificar 20, 66
Portero Sin identificar 20, 22
Jefa de Protocolo Marie Diot Actriz sin identificar 22
Príncipe Alí Alexandre N'guyen Actor sin identificar
Simón Grimault Franck Tordjman Miguel Ángel Pérez 23, 65
Santa Claus Martial Le Minoux Carlos Salamanca 52
Sin identificar 64
Segunda temporada
Arlette Nathalie Homs Actriz sin identificar 29
Augusto Caroline Combes Sin identificar 33, 61
Madre de Augusto Actriz sin identificar
Albert Martial Le Minoux Sin identificar 34
Ondine Clara Soares Bárbara Pérez 40, 51
Jean Pierre Sin identificar 43, 86
Niño Clara Soares Carlos Larios 45
Tercera temporada
Thomas Astruc Juan Antonio García
Sainz de la Maza
54, 86
Marianne Lenoir Virginie Ledieu Sara Polo 56, 84
Vivica Sin identificar 63
Claudia Kanté Laura Préjean Inma Gallego 65
Verónica Sin identificar 73, 107, 110
Amelie Graham de Vanily Jeanne Chartier Eva Lorenzo 74, 87, 106
Cuarta temporada
Harry Clown Franck Dubosc Sin identificar 83
Su-Han Gauthier Battoue Gustavo Ausín 84, 100, 106
Inspector de Boletos Sin identificar 98
Juana de Arco Claudia Caneda 100, 112
Rythm Actriz sin identificar 101
Didier Roustan Actor sin identificar 102
Froggy Céline Malloul Sin identificar 103-104
Quinta temporada
Emilie Agreste Actriz sin identificar 105, 108, 111, 114-115
Socqueline Wang Laura Préjean María Sánchez 108, 118
Boubi César Díaz Capilla 114
ADA Frédérique Marlot Laura Barriga 119
Gisele Actriz sin identificar 126

Música[]

Temas episódicos[]

  • "Canción de Amor de Adrien" (episodio 116)
    • Interpretada por: Fernando Delgado (Adrien Agreste)
    • Intérprete original: Benjamin Bollen (Adrien Agreste)

Datos de interés[]

Sobre la distribución[]

Transmisión vía streaming[]

Empresa Fecha Contenido Formato
24 de marzo de 2020 Temps. 1-2 52 eps. Digital
junio de 2021 Temp. 3 26 eps.
1 de febrero de 2023 Temp. 4 26 eps.
5 de julio de 2023 Temp. 5 8 eps.
13 de septiembre de 2023 8 eps.
10 de abril de 2024 10 eps.
10 de julio de 2024 1 ep.

Véase también[]

Advertisement