Nicky, la aprendiz de bruja

Nicky, la aprendiz de bruja es una película de animación japonesa del año 1989 producida por el estudio de animación Studio Ghibli, escrita y dirigida por Hayao Miyazaki y basada en el libro homónimo de Eiko Kadono. Se estrenó en Japón en ese mismo año y en Latinoamérica se estrenó en 1998.

Sinopsis

En esta obra Miyazaki muestra el comienzo del camino a la edad adulta del personaje, con la responsabilidad que ello conlleva, pues Nicky tiene 13 años y siguiendo la tradición de las brujas, abandona su hogar buscando un lugar dónde debe permanecer un año siendo una persona útil, para así convertirse en una buena bruja, pero no va sola, va acompañada de su fiel gato Jiji, en su estadía en aquel pueblo, hace algunos amigos y descubre el significado de la vida.

Datos técnicos[]

Puesto	Versión
Puesto	Video	DVD
Estudio de doblaje	Abaira	Soundub
Dirección de doblaje	Antonio Villar	Mayte Torres
Traducción	Luis Soldevila Ribelles	Noemí Cuevas Rebollo
Fechas de grabación	2001	2010

Reparto[]

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
Imagen	Personaje	Seiyū	Video	DVD
	Nicky	Minami Takayama	Cristina Yuste	Belén Rodríguez
	Tombo	Kappei Yamaguchi	Nacho Aldeguer	Carlos Bautista
	Jiji	Rei Sakuma	Iñaki Crespo	Elena Palacios
	Osono	Keiko Toda	Laura Palacios	María del Mar Jorcano
	Úrsula	Minami Takayama	Yolanda Mateos	Inma Gallego
	Kokiri (mamá de Nicky)	Mieko Nobusawa	Carolina Montijano	Pepa Castro
	Okino (papá de Nicky)	Koichi Miura	Antonio Villar	Eduardo Bosch
	Madame	Haruko Kato	Lola Cervantes	Pilar Gentil
	Barsa	Hiroko Seki	Matilde Conesa	Actriz sin identificar
	Srta. Dora	Sho Saito	Mercedes Barranco	María Romero
	Ket	Yuriko Fuchizaki	Alicia Sainz de la Maza	Blanca (Neri) Hualde
	Anciano de la torre del reloj	Tomomichi Nishimura	Ramón Repáraz	Actor sin identificar
	Comentarista	Kōichi Yamadera	Iván Muelas	Actor sin identificar
	Bruja superior	Yuko Kobayashi	María del Mar Jorcano	Actriz sin identificar
	Nieta de Madame	Keiko Kagimoto	Beatriz Berciano	Pilar Martín
	Madre de Ket	Mika Doi	Cristina Victoria	Silvia Sarmentera
	Maki (Tía de Ket)	Kikuko Inoue	Cristina Victoria	Actriz sin identificar
	Padre de Ket	Takaya Hashi	Actor sin identificar	Actor sin identificar
	Panadero	Kōichi Yamadera	Antonio Villar	Actor sin identificar
	Amigo de Tombo	Yuko Maruyama	Alicia Sainz de la Maza	Pilar Martín
	Camionero	Michihiro Ikemizu	Fernando Hernández	Actor sin identificar
	Recepcionista del hotel	Shinpachi Tsuji	José Escobosa	Antonio Cremades
	Capitán del dirigible	Akio Otsuka	Carlos Kaniowsky	Actor sin identificar
	Bebé	Chika Sakamoto	Pilar Martín	Actriz sin identificar
	Policía	Kōichi Yamadera	José Escobosa	Adrián Viador

Voces adicionales[]

Video

DVD