Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation
Título original	無職転生 ～異世界行ったら本気だす～ (Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu)
Idioma original	Japonés
Dirección de doblaje	Jessie Martínez
Técnico de sonido	Carlos Beiro
Estudio de doblaje	Transperfect Studios
Lugar de doblaje	Madrid
Versión en español
País de origen	Japón
Año	2021-presente (Japón) 2023-presente (España)
Temporadas	2
Episodios	48

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation es un anime basado en la novela web escrita por Rifujin na Magonote.

Sinopsis Un otaku de 34 años de edad es expulsado de su casa por su familia por ser un «nini». Poco atractivo y sin dinero, descubre que llegó a un callejón sin salida, es ahí cuando se lamenta de no haberse esforzado mucho más. Arrepintiéndose de todos sus errores, de los que siempre estuvo escapando, piensa que su vida hubiera sido mucho mejor de haber tomado mejores decisiones en el pasado. Justo cuando estaba a punto de rendirse, vio un camión que circulaba a gran velocidad hacia tres estudiantes de secundaria en su camino. Reuniendo toda la fuerza que tenía, trató de salvarlos pero terminó siendo atropellado por el camión, perdiendo la vida. Pero, su historia no termina ahí. Habiendo reencarnado en un niño, Rudy aprovechará cada oportunidad para vivir la vida que siempre quiso. ¡Con la ayuda de sus amigos, unas habilidades mágicas recién adquiridas, y el coraje para hacer las cosas que siempre ha soñado, se embarca en una aventura épica, con su experiencia pasada intacta!​

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Temp(s).
Personajes principales
	Rudeus Greyrat	Yumi Uchiyama	Sara Heras (niño)	1ª
			Carlos Bautista (puberto)
			Sergio Liébana (joven)	2ª
		Tomokazu Sugita (vida pasada)	Miguel Antelo	1ª-2ª
	Eris Boreas Greyrat	Ai Kakuma	Sonia Esteban Sierra	1ª
	Roxy Migurdia	Konomi Kohara	Mayte Mira	1ª-2ª
	Sylphiette	Ai Kayano	Andrea Villaverde	1ª-2ª
Personajes secundarios
Familia Greyrat
	Paul Greyrat	Toshiyuki Morikawa	Juan Amador Pulido	1ª-2ª
	Zenith Greyrat	Hisako Kanemoto	Mar Bordallo	1ª-2ª
	Lilia Greyrat	Lynn	María Genzor	1ª-2ª
	Norn Greyrat	Saya Aizawa	Patricia Rada	1ª
				2ª
	Aisha Greyrat	Yūki Takada	Verónica Llaneza Mielgo	1ª
				2ª
Familia Boreas
	Philip Boreas Greyrat	Daisuke Ono	Ángel Luis Martínez	1ª
	Hilda Boreas Greyrat	Ryōka Yuzuki	Emma Cifuentes	1ª
	Sauros Boreas Greyrat	Binbin Takaoka	José Escobosa	1ª
	Alphonse	Nobuo Tobita	Miguel Campos	1ª-2ª
Continente negro
	Ruijerd Superdia	Daisuke Namikawa	Jessie Martínez	1ª-2ª
	Kishirika Kishirisu	Yūka Iguchi	Isatxa Mengíbar	1ª-2ª
	Badigadi	Taiten Kusunoki	David Astorga	2ª
Aldea doldia
	Gustav Dedoldia	Shinpachi Tsuji	Sin identificar	1ª-2ª
	Gyes Dedoldia	Daiki Hamano	Sin identificar	1ª-2ª
	Minitona Dedoldia	Shiori Izawa	Sin identificar	1ª
	Tersena Adoldia	Miku Itō	Sin identificar	1ª
	Rakrana	Makoto Koichi	Sin identificar	1ª
Academia mágica ranoa
	Ariel Anemoi Asura	Reina Ueda	Andrea Alzuri	1ª-2ª
	Luke Notos Greyrat	Kazuyuki Okitsu	Borja Acebal	1ª-2ª
	Zanoba Shirone	Satoshi Tsuruoka	Santi Goás	1ª-2ª
	Linia Dedoldia	Ai Fairouz	Carmen Carbajo	2ª
	Pursena Adoldia	Minami Tanaka	Alba Luque	2ª
	Cliff Grimoire	Ryōta Ōsaka	Álvaro Quiroga	2ª
Counter Arrow
	Sara	Haruka Shiraishi	Marina Pérez	2ª
	Suzanne	Yū Kobayashi	Marta Calle	2ª
	Timothy	Wataru Hatano	Íñigo del Hoyo	2ª
	Mimir	Chiharu Sawashira	Álvaro Navarro	2ª
	Patris	Itaru Yamamoto	José María (Guyu) Guiu	2ª
Otros personajes
	Talhand	Hōchū Ōtsuka	Antonio Esquivias	1ª-2ª
	Elinalise Dragonroad	Rie Tanaka	Isabel Lago	1ª-2ª
	Orsted	Kenjirō Tsuda	Pablo Irles	1ª
	Nanahoshi Shizuka	Shion Wakayama	Marta Méndez	1ª-2ª
			Sin identificar	1ª
	Ghislaine Dedoldia	Megumi Toyoguchi	Danai Querol	1ª
	Hombre Dios	Kujira	Eduardo Bosch	1ª-2ª
	Geese Nukadia	Yōji Ueda	Sin identificar	1ª-2ª
	Gallus Cleaner	Eiji Takeuchi	Sin identificar	1ª
	Vierra	Ryōko Maekawa	Sin identificar	1ª
	Shierra	Sayumi Watabe	Sin identificar	1ª
	Pax Shirone	Jun Fukushima	Víctor Álvarez Comendeiro	1ª-2ª
	Rokari Migurdia	Satomi Satō	Carmen Fernández Calvet	1ª-2ª
	Rowin Migurdia	Yūsuke Kobayashi	Raúl Lara	1ª-2ª
	Derrick Redbat	Seiichirō Yamashita	Juan Antonio Soler	2ª
	Soldat Heckler	Kōsuke Toriumi	Daniel Morales	2ª

Personajes episódicos

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Ep(s).
Primera temporada
	Somar	Takuya Kodama	Sin identificar	3, 40
	Thomas	Shōta Yamamoto	Sin identificar	5
	Secuestradores	Shinnosuke Ogami	Sin identificar
		Reigo Yamaguchi	Sin identificar
	Vendedor	Kazumasa Nakamura	Sin identificar	6
	Edna Rayrune	Kaori Nakamura	Sin identificar	7
	Rokkus Migurdia	Masayuki Katō	Nacho Ruiz-Cruces	9
	Kurt	Ayaka Asai	Sin identificar	10-11, 47
	Jalil	Shin Matsushige	Sin identificar
	Vizquel	Maaya Torigoe	Marina Céspedes
	Nokopara	Hironori Saitō	José Ángel Fuentes	11, 18, 37, 42
	Grabell Zafin Asura	Masaaki Mizunaka	Sin identificar	14, 25
	Darius Silva Ganius	Taketora	Sin identificar
	Estudiante		Sin identificar	17

Voces adicionales

• Ángel Luis Martínez
• Jessie Martínez
• Nacho Sierra
• Teresa Marcos

Transmisión vía streaming

Empresa	Fecha	Formato	Contenido
	14 de enero de 2025	Digital	Temp. 1	23 eps.
	23 de julio - 15 de octubre de 2023		Temp. 2, parte 1	13 eps.
	28 de abril - 21 de julio de 2024		Temp. 2, parte 2	12 eps.

Fuentes

• Nota de prensa de la segunda temporada

Véase también

• Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (OVA)