Doblaje España Wiki
Advertisement

Monstruos, S.A. es una película animada estadounidense producida por los estudios Disney•Pixar, dirigida por Pete Docter, co dirigida por Lee Unkrich y David Silverman y estrenada en cines el 2 de noviembre de 2001.

Sinopsis

Monstruos, S.A. es la fábrica de sustos más grande en Monstrópolis y James P. Sullivan junto a su amigo Mike Wazowski son el mejor equipo de asustadores. Pero cuando una niña humana llamada Boo llega al mundo de los monstruos, es deber de Sulley y Mike esconderla y regresarla a su mundo.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Sully MSA James P. Sullivan
"Sulley"
John Goodman Santiago Segura
Mike MSA Michael "Mike" Wazowski Billy Crystal José Mota
Boo MSA Mary "Boo" Gibbs Mary Gibbs Kaori Mutsuda
Randall MSA Randall Boggs Steve Buscemi Pedro Molina
Henry MSA Henry J. Waternoose James Coburn Miguel Ángel Jenner
Roz MSA Roz Bob Peterson Carmen Contreras
Celia MSA Celia Mae Jennifer Tilly Cristina Yuste
Fungus MSA Jeff Fungus Frank Oz José Javier Serrano
Jerry MSA Jerry Steve Susskind Juan Miguel Valdivieso
Needleman MSA Needleman Daniel Gerson Aleix Estadella
Smitty MSA Smitty Javier Amilibia
George MSA George Sanderson Samuel Lord Black Ramón Rocabayera
George (sin pelo) MSA
Charlie MSA Charlie Phil Proctor Carlos Vicente
Yeti MSA Yeti John Ratzenberger Juan Carlos Gustems
Betty MSA Betty Tereza Ganzel Actriz sin identificar
Billis MSA Billis Jeff Pidgeon Bruno Jordá
Flint MSA Flint Bonnie Hunt Geni Rey
Nicholas MSA Nicholas "Lanky" Schmidt Bob Bergen Actor sin identificar
Agente ADN MSA Agentes de la ADN Teddy Newton Actor sin identificar
Theodore MSA Theodore "Ted" Pauley Frank Welker Actor sin identificar
Peter MSA Peter "Claws" Ward Joe Ranft Actor sin identificar
Tony MSA Tony Guido Quaroni Actor sin identificar
Chef sushi MSA Chef de sushi Jan Rabson Actor sin identificar
Madre e hijo MSA Madre e hijo en la caravana Phil Proctor
(hijo)
Actor sin identificar
Bret "Brook" Parker
(madre)
Actriz sin identificar
Conductor noticias MSA Conductor de noticas Rodger Bumpass Actor sin identificar
Conductor frances noticias MSA Conductor frances de noticias Jacques Marin Actor sin identificar
Bebé Smitty MSA Bebé Smitty Sophia Ranft Sin identificar
Rex MSA Rex Wallace Shawn Pep Sais
Sra Nesbit MSA Sra. Nesbit Laraine Newman Actriz sin identificar
Monstruo estornuda fuego MSA Monstruo que estornuda fuego Lee Unkrich Actor sin identificar
Ayudante MSA Chuck Danny Mann Enrique Hernández
Gelatina MSA Monstruo que cae en la cuneta Pat Fraley Actor sin identificar
Gelatina1 MSA Actor sin identificar
Monstruos SA Logotipo Director
(en los bloopers)
Pete Docter Actor sin identificar

Voces adicionales[]

Reparto (trailer)[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Sully MSA James P. Sullivan
"Sulley"
John Goodman Pepe Mediavilla
Mike MSA Michael "Mike" Wazowski Billy Crystal Joan Pera

Datos curiosos[]

  • Pepe Mediavilla y Joan Pera, quienes doblaron a Mike y Sulley en el Trailer también llegaron a doblarlos en algunos videojuegos.
Advertisement