Doblaje España Wiki
Advertisement

Los diarios de la boticaria es una serie de anime basada tanto en el manga homónimo del año 2017, escrito por Natsu Hyuuga e Itsuki Nanao e ilustrado por Nekokurage, como en las novelas ligeras homónimas del año 2014, también escritas por Natsu Hyuuga e ilustradas por Touko Shino.

Sinopsis

Maomao, una astuta boticaria del distrito rojo es arrancada de su mundo y vendida al harén imperial, un lugar donde el lujo y los secretos se entrelazan. A pesar de su nueva vida como sirvienta, su espíritu inquisitivo y su conocimiento medicinal no conocen fronteras. Cuando susurros inquietantes sobre la muerte de los herederos imperiales alcanzan sus oídos, Maomao se ve impulsada a desentrañar la verdad. Armada con su ingenio y su pasión por la ciencia, se embarca en una peligrosa búsqueda de respuestas que podría cambiar el destino del imperio.


Reparto[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Personajes principales
Maomao (LDDLB)
Maomao (Xiao Mao) (LDDLB)
Maomao /
Xiao Mao
Aoi Yūki Estel Tort
Maomao (Niña) (LDDLB) ¿?
(niña)
Jinshi (LDDLB)
Jinshi (Jinka) (LDDLB)
Jinshi /
Jinka
Takeo Ōtsuka Masumi Mutsuda
Personajes secundarios
Gaoshun (LDDLB) Gaoshun Katsuyuki Konishi Josep Maria Mas
Gyokuyō (LDDLB) Gyokuyo Atsumi Tanezaki Elisabet Bargalló
Lihua (LDDLB) Lihua Yui Ishikawa Gemma Ibáñez
Lishu (LDDLB) Lishu Hina Kino Ainhoa Maiquez
Loulan (LDDLB) Loulan ¿?
Ah-Duo (LDDLB) Ah-Duo Yūko Kaida ¿?
Xiaolan (LDDLB) Xiaolan Misaki Kuno Mònica Padrós
Lihaku (LDDLB) Lihaku Kenji Akabane ¿?
Suirei (LDDLB)
Suirei (Funcionario) (LDDLB)
Suirei Kaori Nazuka ¿?
Lakan (LDDLB) Lakan Takuya Kirimoto ¿?
Lakan (Joven) (LDDLB) ¿?
(joven, ep. 23)
Personajes recurrentes
Casa Verdigris
Madam (LDDLB) Madam Kimiko Saitō ¿?
Luomen (LDDLB)
Luomen (Joven) (LDDLB)
Luomen Hiroshi Yanaka Alberto Mieza
Pairin (LDDLB) Pairin Ami Koshimizu Ingrid Carreras
Meimei (LDDLB) Meimei Megumi Han Sara Gómez
Meimei (Niña) (LDDLB) ¿?
(niña, ep. 23)
Joka (LDDLB) Joka Hiroki Nanami Cristina Ramírez
Fengxian (LDDLB)
Fengxian (Joven) (LDDLB)
Fengxian Hōko Kuwashima ¿?
Palacio Imperial
- Interior -
Emperador (LDDLB) Emperador Daichi Endō Carlos Di Blasi
Anshi (LDDLB) Anshi Mamiko Noto ¿?
Guen (LDDLB) Guen Mitsuaki Kanuka Pep Ribas
- Exterior -
Basen (LDDLB) Basen Tatsumaru Tachibana ¿?
Suiren (LDDLB) Suiren Mika Doi ¿?
- Pabellón de Jade -
Hongniang (LDDLB) Hongniang Megumi Toyoguchi Eva Lluch
Yinghua (LDDLB) Yinghua Rie Hikisaka Marta Rodríguez Conte
Guiyuan (LDDLB) Guiyuan Takako Tanaka ¿?
Ailan (LDDLB) Ailan Misa Ishii ¿?
Lingli (LDDLB) Lingli ¿?
- Pabellón de Cristal -
Dama De Compañia De Lihua 1 (LDDLB) Damas de compañia
de Lihua
Wakana Kowaka ¿?
Dama De Compañia De Lihua 2 (LDDLB) Natsumi Kawaida ¿?
Dama De Compañia De Lihua 3 (LDDLB) Akiha Matsui ¿?
- Pabellón de Diamante -
Kanan (LDDLB) Kanan Umeka Shōji ¿?
Dama De Compañia De Lishu 1 (LDDLB) Damas de compañia
de Lishu
Mikoto Nakai ¿?
Dama De Compañia De Lishu 2 (LDDLB) Saima Nakano ¿?
Dama De Compañia De Lishu 3 (LDDLB) Rie Hikisaka ¿?
- Pabellón de Granate -
Fengming (LDDLB) Fengming Noriko Hidaka ¿?
Otros
Logo (LDDLB) Narradora Sumi Shimamoto Iris lago

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Ep(s).
Primera temporada, Parte 1
Xing (LDDLB) Xing Sayaka Kinoshita ¿? 1
Eunuco 1 (LDDLB) Eunucos Shōhei Kajikawa ¿?
Eunuco 2 (LDDLB) Satoru Ito ¿?
Cortesana 1 (LDDLB) Cortesana Saima Nakano ¿? 2
Soldado 1 (LDDLB) Soldados Yū Wakabayashi ¿?
Soldado 2 (LDDLB) Shōmaru Zōza ¿?
Fuyou (LDDLB) Fuyou Natsumi Kawaida ¿? 3
Dama De Compañia De Fuyou 1 (LDDLB) Damas de compañia
de Fuyou
Mirei Kumagai ¿?
Dama De Compañia De Fuyou 2 (LDDLB) Saima Nakano ¿?
Cortesana 2 (LDDLB) Cortesana ¿?
Eunuco 3 (LDDLB) Eunuco Takaaki Kojima ¿? 4-5
Costurera (LDDLB) Costurera ¿? 5
Cocinero (LDDLB) Cocinero ¿?
Funcionario 1 (LDDLB) Funcionario Masaki Nakanishi ¿? 6
Dama De Compañia De Ah-Duo (LDDLB) Dama de compañia
de Ah-Duo
Saima Nakano ¿?
Ministro (LDDLB) Ministro Masafumi Kobatake ¿?
Eunuco 4 (LDDLB) Eunuco Kazuki Miyagi ¿? 7
Niña Sirvienta (LDDLB) Niña sirvienta Honoka Inoue ¿? 8
Cortesana 3 (LDDLB) Cortesanas Marie Ōi ¿?
Cortesana 4 (LDDLB) Mirei Kumagai ¿?
Anciana (LDDLB) Anciana Shōko Tsuda Teresa Manresa
Hombre (LDDLB) Hombre Kento Shiraishi ¿?
Kounen (LDDLB) Kounen Hiroki Gotō ¿? 9
Funcionario 2 (LDDLB) Funcionarios Genta Nakamura ¿?
Funcionario 3 (LDDLB) Satoru Ito ¿?
Funcionario 4 (LDDLB) Ryūho Nagaoka ¿?
Eunuco 5 (LDDLB) Eunuco ¿?
Guía (LDDLB) Guía Yū Wakabayashi ¿? 12

Voces adicionales[]

Galería[]

Presentación de los actores[]

Transmisión vía Streaming[]

Empresa Fecha Contenido Categoría Región
Crunchyroll Logo 3 de diciembre de 2024 Temp. 1, Parte 1 12 eps. Drama
Misterio
Romance
Mundial
(excepto Asia)
Internacional

Fuentes[]

Véase también[]

ve
Crunchyroll Logo horizontal
Animes
Originales
2024 Tower of God
Coproducidos
2022 The Rising of the Shield Hero
2023 Masamune-kun's Revenge
2024 Metallic RougeSolo Leveling
Distribuidos
2022 My Dress-Up DarlingRanking of KingsJujutsu KaisenSpy × FamilyTokyo RevengersThat Time I Got Reincarnated as a SlimeMob Psycho 100
2023 Uzaki-chan Wants to Hang Out!Dr. StoneChainsaw ManTo Your EternityMASHLE: Magic and MusclesHell's ParadiseWhy Raeliana Ended Up at the Duke's MansionRanking of Kings: The Treasure Chest of CourageVinland SagaMi habilidad especial me hace invencible incluso a nivel 1Horimiya: The Missing PiecesMushoku Tensei: Jobless ReincarnationReborn as a Vending Machine, I Now Wander the DungeonZom 100: Bucket List of the DeadMe enamoré de la villanaFrieren: Tras finalizar el viaje
2024 Blue LockKaiju No. 8Wistoria: Wand and SwordDan Da DanLos diarios de la boticaria
2025 ZenshuShangri-La Frontier
OVAs y especiales
Distribuidas
2023 Dr. Stone: RyusuiMob Psycho 100That Time I Got Reincarnated as a Slime
2025 Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation
Donghua
Distribuidos
2023 Link Click
Películas
Distribuidas
2022 Jujutsu Kaisen 0: La Película
2023 That Time I Got Reincarnated as a Slime la película: El Vínculo EscarlataDragon Ball Super: SUPER HEROSuzume
2024 Spy × Family CÓDIGO: BlancoBlue Lock La Película -Episodio Nagi-Haikyu!! La Batalla del Basurero
Advertisement