Los Simpson (The Simpsons) es una famosa serie animada estadounidense creada por Matt Groening (quien también creó Futurama, la tira cómica Vida en el Infierno y recientemente la serie (Des)encanto) y producida por Gracie Films en asociación con 20th Century Fox. La serie fue transmitida por primera vez el 19 de abril de 1987 como cortos de El show de Tracey Ullman y desde el 17 de diciembre de 1989, pasa a ser una serie animada independiente de 30 minutos (21-24 minutos sin cortes comerciales) y es transmitida por la cadena norteamericana FOX.
Actualmente cuenta con más de 35 temporadas consecutivas y se emite en varios países alrededor del mundo.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temp(s). | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||
|
Homer Simpson | Dan Castellaneta | Carlos Revilla | 1ª-11ª | |
| Carlos Ysbert | 12ª- | ||||
|
Marge Simpson | Julie Kavner | Amparo Soto | 1ª - 3ª | |
| Begoña Hernando | 3ª-6ª | ||||
| Margarita de Francia | 7ª- | ||||
|
Bart Simpson | Nancy Cartwright | Sara Vivas | 1ª- | |
|
Lisa Simpson | Yeardley Smith | Isacha Mengíbar | 1ª- | |
|
Maggie Simpson | Matt Groening (sonido de chupete) |
Actriz sin identificar | 1ª- | |
| Personajes secundarios | |||||
| Pequeño Ayudante de Santa | Dan Castellaneta | José Padilla | 7ª | ||
|
Abuelo Abraham ''Abe'' Simpson | Ángel Egido | 1ª-11ª | ||
| Francisco Javier García Sáenz | 11ª | 228, 230, 237-238, 248 | |||
| Julio Sanchidrián | 12ª-25 | ||||
| Fernando de Luis | 26ª- | ||||
|
Ned Flanders | Harry Shearer | Rafael Alonso Sr. | 1ª. 3ª | |
| Carlos del Pino | 2, 4ª- | ||||
|
Charles Montgomery Burns | Pedro Sempson | 1ª-11ª | ||
| Christopher Collins (temporada 1) | Javier Franquelo | 12ª- 34ª | |||
| Vicente Gil | 35ª- | ||||
|
Director Seymour Skinner | Harry Shearer | Antonio Medina | 1ª-2ª | |
| José Padilla | 3ª- | ||||
Datos de interés[]
- Carlos Revilla adaptó el local de Apu Kwik-E-Mart como El Badulaque, esto debido a que asi se le conoce coloquialmente a las tiendas pertenecientes a la gente paquistaní que existen en España.
- Detrás de las risas de la 11ª temporada fue el último en el que Carlos Revilla dio voz a Homer, debido a su fallecimiento el 27 de septiembre del 2000, siendo reemplazado en el papel por Carlos Ysbert.