Lilo & Stitch es una película animada del año 2002 producida por Walt Disney Feature Animation y realizada por Walt Disney Pictures y Buena Vista Distribution. Fue estrenada en Estados Unidos el 21 de junio del mismo año y en España 5 de Julio también del mismo año.
La película fue escrita y dirigida por Chris Sanders y Dean DeBlois, además fue la segunda de tres películas animadas de Disney producidas principalmente por su estudio de animación en los Disney's Hollywood Studios (antes Disney-MGM Studios) en Orlando, Florida. La película fue clasificada como PG, por su uso de ciencia ficción.
La película fue nominada a los Óscars a "Mejor Película Animada".
|
Datos técnicos[]
| Puesto | Idioma | |
|---|---|---|
 Castellano
|
 Catalán
| |
| Estudio | Sintonía | 103 Todd-AO Estudios |
| Dirección | Alfredo Cernuda | Quim Roca |
| Traducción | Elena Rufas | Lluís Comes |
| Ajuste | Alfredo Cernuda | |
| Técnico de sala | David López | Jordi Casugas |
| Director musical | Santi Aguirre | Sin datos |
| Adaptation musical | María Ovelar | |
| Ingeniero de sonido de canción | Juan González | |
| Año de doblaje | 2002 | |
| Lugar de doblaje |  Madrid
|
 Barcelona
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Castellano
|
Catalán
| |||
|
Lilo | Daveigh Chase | Leire Martínez | Paula Ribó |
|
Experimento 626
"Stitch" |
Chris Sanders | Abraham Aguilar | |
|
Nani | Tia Carrere | Yolanda Mateos | Elisa Beuter |
|
Agente Pleakley | Kevin McDonald | Iván Muelas | Aleix Estadella |
|
Dr. Jumba Jookiba | David Ogden Stiers | Carlos Kaniowsky | Jaume Lleal |
|
Sr. Cobra Burbujas | Ving Rhames | Joan Crosas | |
|
David Kawena | Jason Scott Lee | Claudi Domingo | |
|
Capitán Gantu | Kevin Michael Richardson | Josep María Ullod | |
|
Gran Consejera | Zoe Caldwell | Victoria Angulo | María Luisa Solá |
|
Trabajadora refugio animales | Susan Hegarty | Chus Gil | Actriz sin identificar |
|
Profesor de Hula | Kunewa Mook | David García Vázquez | Antoni Forteza |
|
Mertle Edmonds | Miranda Paige Walls | Olivia Caneda | Actriz sin identificar |
Voces adicionales[]
Castellano[]
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Piloto en nave | Sin identificar |
| Teniente de custodia | Alfredo Cernuda |
| Piloto | Sin identificar |
| Conductor de camión | Ricardo Escobar |
| Mujer en cafetería | Sin identificar |
| Dueño del restaurante | Sin identificar |
| Socorrista | Paloma Escola |
Catalán[]
- Mònica Casugas
- Oriol de Balle
- Estela Vilches
- Marta Covas
- Aida Espelozín
- Sílvia Llorente
- Jazmina Espelozín
- Neus Sendra
- Roger Isasi-Isasmendi
- Eva Lluch
- Ivan Pera
- Francesc Belda