Inuyasha es una serie de anime de acción y aventura del año 2000 dirigida por Masashi Ikeda y Yasunao Aoki, escrita por Katsuyuki Sumisawa, producida por Sunrise y transmitida por Nippon TV en Japón. Basada en el manga homónimo escrito e ilustrado por Rumiko Takahashi, la serie tuvo su estreno el 16 de octubre de 2000 en Japón.
|
Repartos[]
Personajes principales[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Temporada | Episodio(s) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 Castellano
|
 Catalán
| |||||
| Protagonistas | ||||||
| Archivo:INYSHInuyasha1.png | Inuyasha | Kappei Yamaguchi | 1ª-6ª | |||
| Archivo:INYSHInuyasha2.png | 1ª-5ª | |||||
| Archivo:INYSHInuyasha3.png | 2ª, 6ª | |||||
| Archivo:INYSHInuyashaNiño.png | 1ª | 7 | ||||
| 3ª | 73 | |||||
| 6ª | 155 | |||||
| Archivo:INYSHAhomeHigurashi.png | Ahome Higurashi | Satsuki Yukino | 1ª-6ª | |||
| 2ª | 61 | |||||
| 3ª | 78 - 92, 94-95 | |||||
| 4ª | 96 | |||||
| 6ª | 151-155 | |||||
| Archivo:INYSHMiroku.png | Miroku | Kōji Tsujitani | 1ª-6ª | |||
| Archivo:INYSHMirokuNiño.png | Rieko Takahashi | 1ª | 28 | |||
| Motoki Takagi | 4ª | 100-101 | ||||
| 5ª | 135 | |||||
| Archivo:INYSHSango1.png Archivo:INYSHSango2.png |
Sango | Hōko Kuwashima | 1ª-6ª | |||
| Archivo:INYSHSangoNiña.png | 4ª | 97 | ||||
| 6ª | 163 | |||||
| Archivo:INYSHShippo1.png Archivo:INYSHShippo2.png |
Shippo | Kumiko Watanabe | 1ª-6ª | |||
| Antagonistas | ||||||
| Archivo:INYSHNaraku1.png Archivo:INYSHNaraku2.png Archivo:INYSHNaraku3.png |
Naraku | Toshiyuki Morikawa | 1ª-6ª | |||
| 5ª | 133-134, 148 | |||||
| 6ª | 166-167 | |||||
| Archivo:INYSHKagura.png | Kagura | Izumi Ōgami | 2ª-6ª | |||
Personajes secundarios[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Temporada | Episodio(s) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Castellano
|
Catalán
| |||||
| Archivo:INYSHKikyo.png | Kikyo | Noriko Hidaka | 1ª-6ª | |||
| Archivo:INYSHSesshomaru.png | Sesshomaru | Ken Narita | 1ª-6ª | |||
| Archivo:INYSHKaede.png | Kaede | Hisako Kyōda | 1ª-6ª | |||
| Archivo:INYSHKaedeNiña.png | Mika Itō (niña) |
1ª-2ª | ||||
| 5ª | 147-148 | |||||
| 151 | ||||||
| Archivo:INYSHKohaku2.png Archivo:INYSHKohaku1.png |
Kohaku | Akiko Yajima | 1ª-6ª | |||
| 6ª | 157 | |||||
| Archivo:INYSHKohakuNiño.png | 6ª | 163 | ||||
| Archivo:INYSHJaken.png | Jaken | Yūichi Nagashima | 1ª-3ª | |||
| 4ª | 96-104 | |||||
| 4ª-6ª | ||||||
| Archivo:INYSHLin.png | Lin | Mamiko Noto | 1ª-6ª | |||
| Archivo:INYSHMyoga.png | Myoga | Kenichi Ogata | 1ª-6ª | |||
| Archivo:INYSHTotosai.png | Totosai | Jōji Yanami | 1ª-3ª, 5ª | |||
| Archivo:INYSHKoga.png | Koga | Taiki Matsuno | 2ª-4ª | |||
| Archivo:INYSHHakkaku.png | Hakkaku | Daisuke Kishio | 2ª-4ª | |||
| Archivo:INYSHGinta.png | Ginta | Hiroyuki Yoshino | 2ª-4ª | |||
| Extensiones de Naraku | ||||||
| Archivo:INYSHKanna.png | Kanna | Yukana | 2ª-3ª | |||
| 4ª-5ª | ||||||
| 5ª | 152 | |||||
| 6ª | ||||||
| Archivo:INYSHAkago.png | Akago | Ai Kobayashi | 4ª-5ª | |||
| Archivo:INYSHHakudoshi.png | Hakudoshi | 5ª-6ª | ||||
| 6ª | 166-167 | |||||
| Archivo:INYSHOnigumo.png | Onigumo | Hiroshi Yanaka | 1ª-3ª | |||
| 4ª | 125 | |||||
| 5ª | 148 | |||||
| Archivo:INYSHMuso.png | Muso | Hiroshi Yanaka | 3ª | |||
| 5ª | 125 | |||||
| Archivo:INYSHGoshinki.png | Goshinki | Masaharu Satō | 2ª | |||
| 2ª | 53 | |||||
| Archivo:INYSHJuromaru.png | Juromaru | Takumi Yamazaki | 2ª | |||
| Archivo:INYSHKageromaru.png | Kageromaru | |||||
| Los Siete Guerreros | ||||||
| Archivo:INYSHBankotsu.png | Bankotsu | Takeshi Kusao | 4ª | |||
| Archivo:INYSHRenkotsu2.png Archivo:INYSHRenkotsu1.png |
Renkotsu | Tomokazu Sugita | 4ª | |||
| 4ª | 104 | |||||
| Archivo:INYSHJakotsu.png | Jakotsu | Ai Orikasa | 4ª | |||
| 4ª | 102-104 | |||||
| Archivo:INYSHSuikotsu2.png Archivo:INYSHSuikotsu1.png |
Suikotsu | Hiroaki Hirata | 4ª | |||
| Archivo:INYSHGinkotsu.png | Ginkotsu | Hisao Egawa | 4ª | |||
| Archivo:INYSHMukotsu2.png Archivo:INYSHMukotsu1.png |
Mukotsu | Tetsu Inada | 4ª | |||
| 4ª | 103 - 104 | |||||
| Archivo:INYSHKyokotsu.png | Kyokotsu | Daisuke Gōri | 4ª | 101 | ||
| 102 | ||||||
| 108 | ||||||
| 110 | ||||||
| 114 | ||||||
| Familia Higurashi | ||||||
| Archivo:INYSHSotaHigurashi.png | Sota Higurashi | Akiko Nakagawa | 1ª-6ª | |||
| Archivo:INYSHAbueloHigurashi.png | Abuelo Higurashi | Ginzō Matsuo | 1ª | |||
| 2ª | 38 | |||||
| Katsumi Suzuki | 2ª-6ª | |||||
| 5ª | 147-148 | |||||
| Archivo:INYSHSraHigurashi.png | Sra. Higurashi | Asako Dodo | 1ª-6ª | |||
| 5ª | 147-148 | |||||
| Amigos de Ahome | ||||||
| Archivo:INYSHYuka.png | Yuka | Kaori Shimizu | 1ª-6ª | |||
| Archivo:INYSHEri.png | Eri | Yuki Masuda | 1ª-3ª | |||
| 4ª | 100 | |||||
| 127 | ||||||
| 5ª-6ª | ||||||
| Archivo:INYSHAyumi.png | Ayumi | Nami Okamoto | 1ª-6ª | |||
| Archivo:INYSHHojo.png | Hojo | Yūji Ueda | 1ª-2ª, 5ª | |||
| 1ª | 11-13 | |||||
| 3ª | ||||||
| 4ª | 127 | |||||
| Templo Mushin | ||||||
| Archivo:INYSHHachi.png Archivo:INYSHHachi2.png |
Hachiemon "Hachi" | Toshihiko Nakajima | 1ª-3ª, 5ª | |||
| 5ª | 135 | |||||
| Archivo:INYSHMaestroMushin.png | Maestro Mushin | Yuzuru Fujimoto | 1ª, 4ª-5ª | |||
| Otros / No aplicable | ||||||
| Archivo:INYSHLogo.png | Títulos | Kappei Yamaguchi | 1ª-6ª | |||
Personajes recurrentes[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Temporada | Episodio(s) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Castellano
|
Catalán
| |||||
| Shikigami | ||||||
| Archivo:INYSHKochō.png | Kocho | Yuki Masuda | 5ª-6ª | |||
| 6ª | 165 | |||||
| Archivo:INYSHAsuka.png | Asuka | Kaori Shimizu | 5ª-6ª | |||
| 6ª | 165 | |||||
| Tribu de aves mounstruo | ||||||
| Archivo:INYSHPrincesaAbi.png Archivo:INYSHPrincesaAbi1.png |
Princesa Abi | Saeko Shimazu | 5ª-6ª | |||
| Archivo:INYSHTekkei.png | Tekkei | Junko Mashina | 5ª-6ª | |||
| Portal / Límite de ambos mundos | ||||||
| Archivo:INYSHGozu.png | Gozu | Susumu Chiba | 5ª-6ª | |||
| Archivo:INYSHMezu.png | Mezu | Naoki Makishima | 5ª-6ª | |||
| Archivo:INYSHHosenki.png | Hosenki | Ryūzaburō Ōtomo | 6ª | |||
| Palacio Cabeza de Ogro | ||||||
| Archivo:INYSHExorcista.png | Exorcista | Toshiko Fujita | 3ª | |||
| 5ª | ||||||
| Archivo:INYSHPrincesaPalacio.png | Princesa del palacio / Cabeza de ogro |
Hiromi Tsuru | 3ª | |||
| Archivo:INYSHCabezaOgro1.png Archivo:INYSHCabezaOgro2.png |
||||||
| Archivo:INYSHViejoSirviente.png | Viejo sirviente | Hajime Koseki | 3ª | |||
| Archivo:INYSHMucamaAnciana.png | Mucama anciana | Yoshiko Okamoto | 3ª | |||
| Archivo:INYSHSeñor1.png Archivo:INYSHSeñor2.png |
Señor | Takehiro Murozono | 3ª | |||
| Archivo:INYSHSirviente1.png | Sirviente #1 | Kazunari Tanaka | 3ª | |||
| Archivo:INYSHSirviente2.png | Sirviente #2 | Tadahisa Saizen | 3ª | 85 | ||
| 86 | ||||||
| Clan Lobo | ||||||
| Archivo:INYSHAyame.png | Ayame | Yumi Kakazu | 3ª-4ª | |||
| Archivo:INYSHAyameNiña.png | 3ª | |||||
| Archivo:INYSHGranSabio.png | Gran sabio | Hiroshi Naka | 3ª-4ª | |||
| Aldea de la falsa Perla de Shikon | ||||||
| Archivo:INYSHIzumo.png | Izumo / Gyuoh "Minotauro" | Hiroshi Matsumoto | 3ª | |||
| Archivo:INYSHGyuoh.png Archivo:INYSHGyuoh1.png |
||||||
| Archivo:INYSHShosuke.png | Shosuke | Naomi Wakabayashi | 3ª | |||
| Archivo:INYSHOrochidayu.png Archivo:INYSHOrochidayu1.png |
Orochidayu "Maestro Orochi" | Daiki Nakamura | 3ª | |||
| Archivo:INYSHGamajiro.png | Gamajiro | Fumihiko Tachiki | 3ª | |||
| Archivo:INYSHBabuino.png | Babuino demonio | Tadahisa Saizen | 3ª | |||
| Archivo:INYSHPadreShosuke.png | Padre de Shosuke | Kazunari Tanaka | 3ª | |||
| Isla Hijiri | ||||||
| Archivo:INYSHShintaro.png | Shintaro | Mitsuki Saiga | 4ª | |||
| Archivo:INYSHYuki.png | Yuki | Haruka Shimazaki | 4ª | |||
| Archivo:INYSHGetsu.png | Getsu | Yukie Maeda | 4ª | |||
| Archivo:INYSHHana.png | Hana | Mio Yasuda | 4ª | |||
| 4ª | 125 | |||||
| Archivo:INYSHSantoHakushin1.png Archivo:INYSHSantoHakushin2.png |
Santo Hakushin | Fumio Matsuoka | 4ª | |||
| Tumba de los Siete Guerreros | ||||||
| Archivo:INYSHChiyo.png | Chiyo | Sawa Ishige | 4ª | |||
| Archivo:INYSHYuta.png | Yuta | Tomoko Hayashi | 4ª | |||
| 4ª | 115-116 | |||||
| Archivo:INYSHAncianoEnfermo.png | Anciano enfermo | Eiji Maruyama | 4ª | 108 | ||
| 115 | ||||||
| Aldea de mujeres ogro | ||||||
| Archivo:INYSHShinosuke.png | Shinosuke | Nozomu Sasaki | 5ª | |||
| Archivo:INYSHWakana.png | Wakana | Sayaka Ohara | 5ª | |||
| Archivo:INYSHSalamandraDemonio1.png | Salamandra demonio / Diosa Kanon |
Haruko Kitahama | 5ª | |||
| Archivo:INYSHSalamandraDemonio2.png | ||||||
| Archivo:INYSHDiosaKanon.png | ||||||
| Archivo:INYSHMatsu.png | Matsu | Toshiko Sawada | 5ª | |||
| Archivo:INYSHAldeana1.png | Aldeana #1 | Rena Mizushiro | 5ª | |||
| Archivo:INYSHAldeana2.png | Aldeana #2 | Megumi Nasu | 5ª | |||
| Clan Asano | ||||||
| Archivo:INYSHSaraAsano1.png Archivo:INYSHSaraAsano2.png |
Sara Asano | Fumiko Orikasa | 5ª | |||
| Archivo:INYSHSojuAsano.png | Soju Asano | Masayuki Omoro | 5ª | |||
| Templo Furai | ||||||
| Archivo:INYSHAkitokiHojo.png | Akitoki Hojo | Yūji Ueda | 5ª | |||
| Archivo:INYSHHoshiyomi.png Archivo:INYSHHoshiyomi1.png |
Hoshiyomi | Kazuya Nakai | 5ª | |||
| Archivo:INYSHTsukiyomi.png | Tsukiyomi | Yuri Amano | 5ª | |||
| Los cuatros ninjas mounstruos | ||||||
| Archivo:INYSHSuzaku.png Archivo:INYSHSuzaku1.png |
Suzaku | Mitsuo Iwata | 5ª | |||
| Archivo:INYSHGenbu.png Archivo:INYSHGenbu1.png |
Genbu | Kazunari Tanaka | 5ª | |||
| Archivo:INYSHSeiryu.png Archivo:INYSHSeiryu1.png |
Seiryu | Tadahisa Saizen | 5ª | |||
| Archivo:INYSHByakko.png Archivo:INYSHByakko1.png |
Byakko | Masahito Kawanago | 5ª | |||
| Asceta | ||||||
| Archivo:INYSHGoryomaru.png | Goryomaru | Masaki Terasoma | 6ª | |||
| Archivo:INYSHNiñoAsceta1.png | Niño espiritista #1 | Yûko Satô | 6ª | |||
| Archivo:INYSHNiñoAsceta2.png | Niño espiritista #2 | Asami Sanada | 6ª | |||
| Archivo:INYSHNiñoAsceta3.png | Niño espiritista #3 | Kazumi Okushima | 6ª | |||
| Archivo:INYSHNiñoAsceta4.png | Niño espiritista #4 | Rena Mizushiro | 6ª | |||
| Archivo:INYSHNiñoAsceta5.png | Niño espiritista #5 | 6ª | ||||
| Otros personajes | ||||||
| Archivo:INYSHDamaCastillo.png | Dama del Castillo | Kei Kobayashi | 5ª-6ª | |||
| 5ª | 151 | |||||
| Archivo:INYSHDamaHonor1.png | Dama de honor #1 | Yukie Maeda | 5ª-6ª | |||
| Archivo:INYSHMujerCiempiés1.png Archivo:INYSHMujerCiempiés2.png |
Mujer ciempiés | Rei Igarashi | 1ª-3ª, 5ª | |||
| 5ª | 147-148 | |||||
| Archivo:INYSHGranOyente.png | Gran Oyente | Junji Nishimura | 4ª-5ª | |||
| Archivo:INYSHRasetsuKansuke1.png | Rasetsu Kansuke | Akio Nojima | 4ª | |||
| 5ª | ||||||
| Archivo:INYSHRasetsuKansuke2.png | 4ª | 87 | ||||
| Archivo:INYSHJinenji.png | Jinenji | Hisao Egawa | 1ª, 4ª | |||
| Archivo:INYSHMadreJinenji.png | Madre de Jinenji | Natsuko Fuji | 1ª | |||
| 4ª | ||||||
| Archivo:INYSHUrasue.png | Urasue | Yoshiko Ōta | 1ª, 3ª | |||
| Archivo:INYSHRikichi.png | Rikichi | Toshihiko Nakajima | 1ª | |||
| 1ª | 14 | |||||
| 3ª | ||||||
| Archivo:INYSHHirakimichi.png | Hirakimichi | Fumio Matsuoka | 4ª | |||
| Archivo:INYSHShoji.png | Shoji | Atsushi Godai | 4ª | |||
| 4ª | 105 | |||||
| Archivo:INYSHJefeSoldados.png | Jefe de soldados | Tadahisa Saizen | 4ª | |||
| Archivo:INYSHSoldado.png | Soldado #1 | Toshihiko Nakajima | 4ª | |||
| Archivo:INYSHAldeanoPrisionero1.png | Aldeano prisionero #1 | Koji Watanabe | 4ª | |||
| Archivo:INYSHAldeanoPrisionero2.png | Aldeano prisionero #2 | Kazunari Tanaka | 4ª | |||
| Archivo:INYSHLogo.png | Aldeano #1 | Hisao Egawa | 4ª | 108 | ||
| 116 | ||||||
| Archivo:INYSHLogo.png | Aldeano #2 | Eiji Maruyama | 4ª | 108 | ||
| 116 | ||||||
| Archivo:INYSHChokyukai.png | Chokyukai | Ritsuo Sawa | 5ª | |||
| Archivo:INYSHGeneralSamurai.png | General samurai | Tadahisa Saizen | 5ª | |||
| Archivo:INYSHAnciano.png | Anciano en palacio | Ryūji Nakagi | 5ª | |||
| Archivo:INYSHDemonioAraña.png | Demonio araña | Tadahisa Saizen | 5ª | |||
| Archivo:INYSHRengokuki.png | Rengokuki | Naoki Makishima | 5ª | |||
| Archivo:INYSH143Demonio1.png | Demonio decapitado | 5ª | 142 | |||
| 143 | ||||||
| Archivo:INYSHAldeanoAtacado1.png | Aldeano atacado #1 | Tadahisa Saizen | 5ª | |||
| Archivo:INYSHAldeanoAtacado2.png | Aldeano atacado #2 | Keijin Okuda | 5ª | |||
| Archivo:INYSHAldeanoAtacado3.png | Aldeano atacado #3 | Eri Oono | 5ª | 150 | ||
| 152 | ||||||
| Archivo:INYSHAldeanoAtacado4.png | Aldeano atacado #4 | Toshihiko Nakajima | 5ª | 150 | ||
| 152 | ||||||
| Archivo:INYSHAldeanoAtacado5.png | Aldeano atacado #5 | 5ª | 150 | |||
| 152 | ||||||
| Archivo:INYSHDamaHonor2.png | Dama de honor #2 | Rie Saitô | 5ª | |||
| Archivo:INYSHSamurai1.png | Samurái #1 | Tadahisa Saizen | 5ª | 152 | ||
| 153 | ||||||
| Archivo:INYSHSamurai2.png | Samurái #2 | Saito Mizuki | 5ª | 152 | ||
| 153 | ||||||
| Archivo:INYSHSamurai3.png | Samurái #3 | Mizuki Saitô | 5ª | 152 | ||
| 153 | ||||||
| Archivo:INYSHSamurai4.png | Samurái #4 | Yûji Kishi | 5ª | 152 | ||
| 153 | ||||||
| Archivo:INYSHAldeano1.png | Aldeano en palacio #1 | Futoshi Hasegawa | 5ª | 152 | ||
| 153 | ||||||
| Archivo:INYSHAldeano2.png | Aldeano en palacio #2 | 5ª | ||||
| Archivo:INYSHSirvienta1.png | Sirvienta #1 | Kiyoko Nagaki | 5ª | |||
| Archivo:INYSHSirvienta2.png | Sirvienta #2 | 5ª | ||||
| Archivo:INYSHSirvienta3.png | Sirvienta #3 | 5ª | ||||
| Archivo:INYSHZushinezumi.png | Zushinezumi | Masafumi Kimura | 6ª | 158 | ||
| 159 | ||||||
| Archivo:INYSHGakusanjin.png | Gakusanjin | Tamio Sobami | 6ª | |||
| Archivo:Yura Sakasagami.png | Yura Sakasagami | Akiko Yajima | 1ª | 3 - 4 | ||
| Archivo:Hiten.png | Hiten | Nobutoshi Canna | 1ª | 9 - 10 | ||
| Archivo:Manten.png | Manten | Tetsu Inada | 1ª | 9 - 10 | ||
| Archivo:Ryukossei.png | Espíritu Dragón (Ryukotsusei) | Kazuhiko Inoue | 44 - 45 | |||
| Archivo:Tsubaki.png | Tsubaki | Miho Yamada | 60 - 64 | |||
| Archivo:Tsubaki-young.png | 60, 61, 63, 64 | |||||
| 147 - 148 | ||||||
| 63 (redoblaje avance) | ||||||
| Archivo:Tsubaki niña.png | 63 | |||||
| Archivo:Tsubaki old.png | Mizuka Arima (anciana) |
60, 64 | ||||
| Archivo:Kaijinbo.png | Kaijinbo | Takeshi Aono | 44 - 45 | |||
| Archivo:Gatenmaru.png | Gatenmaru | Takehito Koyasu | 51 - 52 | |||
| 100 | ||||||
| Archivo:Tokajin.png | Tokajin | Hideyuki Hori | 57 - 58 | |||
| Archivo:Ninmenka.png | Árbol Mágico (Ninmenka) | Yukitoshi Hori | 57 - 58 | |||
| Archivo:Taigokumaru.png | Taigokumaru | Ryūji Saikachi | 73 - 74 | |||
| Archivo:Toran.png | Toran | Yumi Tōma | 75 - 77 | |||
| Archivo:Shunran.png | Shunran | Yuki Masuda | 75 - 77 | |||
| Archivo:Karan.png | Karan | Yōko Teppōzuka | 75 - 77 | |||
| Archivo:Shuran.png | Shuran | Masaya Takatsuka | 75 - 77 | |||
| Archivo:Izayoi.png | Izayoi | Kikuko Inoue | 5 - 6 | |||
| Archivo:Royakan.png | Royakan | Kiyoyuki Yanada | 20 - 21, 75 - 77 | |||
| Archivo:Hitomi Kagewaki.png | Hitomi Kagewaki | Toshiyuki Morikawa | 24 - 25 | |||
| Archivo:Padre de Sango y Kohaku.png | Padre de Sango y Kohaku | Masahiko Tanaka | 24 | |||
| 49 | ||||||
| 59 | ||||||
| 97 y 100 | ||||||
| Archivo:Koharu.png | Koharu | Rie Iwatsubo | 41 - 42 | |||
| Archivo:Bokuneso.png | Bokusenō | Taimei Suzuki | 51 - 52 | |||
| Archivo:Samurai del jardín de Tokajin.png | Samurai del jardín de Tokajin | Toshihiko Nakajima | 57 - 58 | |||
| Archivo:Momiji.png | Momiji | Shiho Kikuchi | 63 - 64 | |||
| Archivo:Botan.png | Botan | Chinami Nishimura | 63 - 64 | |||
| Archivo:Discípulo del Monje Muso.png | Discípulo del Monje Muso | Tomokazu Sugita | 69 - 70 | |||
| Archivo:Shiori Bat Hanyō.png | Shiori | Kaori Mizuhashi | 73 - 74 | |||
| Archivo:Shizu2.png | Shizu | Yuriko Yamaguchi | 73 - 74 | |||
.png){kind=link}
_1.png){kind=link}
_2.png){kind=link}
