Doblaje España Wiki
Advertisement

Hell's Paradise es un anime basado en el manga escrito e ilustrado por Yūji Kaku.

Sinopsis

Capturado durante una misión de asesinato, Gabimaru es sentenciado a ser ejecutado, pero nada parece matarlo debido a su cuerpo sobrehumano. Creyendo que su amor por su esposa lo mantiene inconscientemente vivo, el verdugo Sagiri Yamada Asaemon le ofrece la oportunidad de ser perdonado de todos los crímenes por el shogunato si encuentra el elixir de la vida en Shinsenkyo, un reino legendario recientemente descubierto al suroeste del Reino de Ryūkyū. Después de perder cinco equipos de expedición enviados a la isla, esta vez el shogunato envía a un grupo de condenados a muerte. Cada uno de los convictos recibe un verdugo de Yamada Asaemon, con quien deben regresar para obtener el perdón.​


Reparto[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Personajes principales
Gabimaru-HP Gabimaru Chiaki Kobayashi Joel Gómez
Sagiri Yamada Asaemon-HP
Sagiri Yamada Asaemon niña-HP
Sagiri Yamada Asaemon Yumiri Hanamori Cristina Peña
Personajes secundarios
Chobei Aza-HP Chōbei Aza Ryōhei Kimura Jaime Roca
Chobei Aza niño-HP Minami Hinata
(niño, eps. 4 y 11)
Julia Martínez
Toma Aza-HP Tōma Aza Kenshō Ono Jorge Langtry
Toma Aza niño-HP Miyū Ogura
(niño, ep. 4)
Margarita Cavero
Yuzuriha-HP Yuzuriha Rie Takahashi Andrea Villaverde
Senta Yamada Asaemon-HP Senta Yamada Asaemon Daiki Yamashita Jordi Galán Torregrosa
Senta Yamada Asaemon niño-HP Sin identificar
(niño, ep. 12)
Nurugai-HP Nurugai Makoto Koichi Laura Peña
Shion Yamada Asaemon-HP Shion Yamada Asaemon Chikahiro Kobayashi Nacho Ruiz-Cruces
Gantetsusai Tamiya-HP Gantetsusai Tamiya Tetsu Inada Antonio Llano
Fuchi Yamada Asaemon-HP Fuchi Yamada Asaemon Aoi Ichikawa Vicente Real
Juanqui Manrique
Tenza Yamada Asaemon-HP
Tenza Yamada Asaemon joven-HP
Tenza Yamada Asaemon Yūsuke Kobayashi Enrique Carmena
Tensens
Mu Dan (Yang)-HP Mu Dan Junichi Suwabe
(Yang)
Sin identificar
Mu Dan (Yin)-HP Yūko Kaida
(Yin)
Sin identificar
Mu Dan (Kishikai)-HP Junichi Suwabe Sin identificar
Yūko Kaida Sin identificar
Ju Fa (Yang)-HP Ju Fa Junichi Suwabe
(Yang)
David Flores
Ju Fa (Yin)-HP Yūko Kaida
(Yin)
Tao Fa (Yin)-HP Tao Fa Yūko Kaida
(Yin)
Margarita Cavero
Personajes recurrentes
Hōjō
Mei (HP)
Mei (niña) (HP)
Mei Konomi Kohara Alicia Bueno Ocaña
Hōko-HP Hōko Chō Javier Gámir
Iwagakure
Yui (HP) Yui Mamiko Noto Cristina Strachan
Osa-HP Osa Mugihito Nacho Aramburu
Clan Yamada Asaemon
Eizen Yamada Asaemon-HP Eizen Yamada Asaemon Makoto Furukawa Javier Abengózar
Genji Yamada Asaemon-HP Genji Yamada Asaemon Volcano Ōta Víctor González Fraile
Criminales
Rokurota-HP Rokurōta Hinata Tadokoro Víctor González Fraile
Rokurota niño-HP
(niño, ep. 6)
Otros
Logo-HP Narrador Kenji Nomura Adolfo Pastor

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Ep(s).
Magistrado-HP Magistrado Takahiro Sumi Jon Ciriano 1
Encargado (HP) Encargado de la cárcel Yū Okano Nacho Aramburu
Tokugawa Nariyoshi-HP Tokugawa Nariyoshi Chafurin 1-2
Aoki-HP Aoki Yū Wakabayashi Chema Agulló 2
Sirviente (HP) Sirviente de Tokugawa Kazuya Saji Actor sin identificar
Adachi Matagoro-HP Adachi Matagorō Takaaki Torashima Adolfo Pastor
Nikimaru-HP Nikimaru
Tanio Seikichi-HP Tanio Seikichi Actor sin identificar
Kido Shukan-HP Kido Shūkan Actor sin identificar
Criminal (HP) Criminal con tatuajes Takayuki Nakatsukasa Jorge Hernández Rojas
Sargento (HP) Sargento con flores Yū Okano
Keiun-HP Keiun Shunichi Maki Adolfo Pastor 3
Kisho Yamada Asaemon-HP Kishō Yamada Asaemon Shunichi Toki Jorge Hernández Rojas 3, 5
Señor (HP) Señor Feudal Satoru Ito Actor sin identificar 4
Funcionario (HP) Funcionario del gobierno Takahiro Sumi Actor sin identificar
Magistrado (HP) Magistrado Takaaki Torashima Actor sin identificar
Mōnshin 1-HP Mōnshins Sin identificar
Mōnshin 2-HP Sin identificar
Mōnshin 3-HP Sin identificar
Kichiji Yamada Asaemon-HP Kichiji Yamada Asaemon Hidenari Ugaki Chema Agulló 5
Abuelo (HP) Abuelo de Nurugai Masafumi Kimura Jon Ciriano
Samurai (HP) Samurái Yuichi Mizuguchi Actor sin identificar
Padre de Rokurota-HP Padres de Rokurōta Yū Wakabayashi Nacho Aramburu 6
Madre de Rokurota-HP Ai Kaneta Julia Martínez
Zhu Jin (Yang)-HP Zhu Jin Junichi Suwabe
(Yang)
Néstor Moreno 8-9
Zhu Jin (Yin)-HP Yūko Kaida
(Yin)
Julia Martínez
Zhu Jin (Kishikai)-HP Junichi Suwabe Néstor Moreno 9
Yūko Kaida Julia Martínez
Rien (Yang)-HP Rien Junichi Suwabe
(Yang)
Sin identificar
Ran (Yang)-HP Ran Sin identificar
Gui Fa (Yin)-HP Gui Fa Yūko Kaida
(Yin)
Sin identificar
Dōshi 1-HP Dōshi Takahiro Sumi Actor sin identificar 10
Mōnshin 4-HP Mōnshin Yū Wakabayashi Actor sin identificar
Dōshi 2-HP
Dōshi 2 (Kishikai)-HP
Dōshi Yuichi Mizuguchi Actor sin identificar 11
Bandido (HP) Bandido Shunichi Maki Actor sin identificar
Funcionario 2-HP Funcionario del gobierno Yū Wakabayashi Actor sin identificar 13

Muestras multimedia[]

Clips

Presentación de los actores[]

Datos de interés[]

  • Este es el segundo anime en recibir un doblaje simultáneo en castellano con su emisión en Japón, siendo el primero MASHLE: Magic and Muscles.
  • En el episodio 2, un take de un condenado a muerte con la palabra muere se deja sin doblar.

Transmisión vía streaming[]

Empresa Fecha Formato Contenido
Crunchyroll Logo 29 de abril -
29 de julio de 2023
Digital 13 eps.

Véase también[]

ve
Crunchyroll Logo horizontal
Animes
Originales
2024 Tower of God
Coproducidos
2022 The Rising of the Shield Hero
2023 Masamune-kun's Revenge
2024 Metallic RougeSolo Leveling
Distribuidos
2022 My Dress-Up DarlingRanking of KingsJujutsu KaisenSpy × FamilyTokyo RevengersThat Time I Got Reincarnated as a SlimeMob Psycho 100
2023 Uzaki-chan Wants to Hang Out!Dr. StoneChainsaw ManTo Your EternityMASHLE: Magic and MusclesHell's ParadiseWhy Raeliana Ended Up at the Duke's MansionRanking of Kings: The Treasure Chest of CourageVinland SagaMi habilidad especial me hace invencible incluso a nivel 1Horimiya: The Missing PiecesMushoku Tensei: Jobless ReincarnationReborn as a Vending Machine, I Now Wander the DungeonZom 100: Bucket List of the DeadMe enamoré de la villanaFrieren: Tras finalizar el viaje
2024 Blue LockKaiju No. 8Wistoria: Wand and SwordDan Da DanLos diarios de la boticaria
2025 ZenshuShangri-La Frontier
OVAs y especiales
Distribuidas
2023 Dr. Stone: RyusuiMob Psycho 100That Time I Got Reincarnated as a Slime
2025 Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation
Donghua
Distribuidos
2023 Link Click
Películas
Distribuidas
2022 Jujutsu Kaisen 0: La Película
2023 That Time I Got Reincarnated as a Slime la película: El Vínculo EscarlataDragon Ball Super: SUPER HEROSuzume
2024 Spy × Family CÓDIGO: BlancoBlue Lock La Película -Episodio Nagi-Haikyu!! La Batalla del Basurero
Advertisement