Haikyu!: La Batalla del Basurero es una película de animación japonesa de deportes del año 2024 dirigida por Susumu Mitsunaka y Masako Satō, escrita por Taku Kishimoto, producida por Production I.G y distribuida por Tōhō en Japón y por Sony Pictures para Latinoamérica. Es la primera parte del final de la historia del manga del mismo nombre escrito e ilustrado por Haruichi Furudate y tuvo su estreno el 16 de febrero de 2024 en Japón.
|
Datos técnicos[]
| Puesto | Idioma | |
|---|---|---|
 Español
|
 Catalán
| |
| Estudio de doblaje |
Iyuno | |
| Dirección de doblaje |
Rubén Felis | Joan Pera |
| Traducción | Nagareboshi | ¿? |
| Subtitulación | Iris de la Fuente | ¿? |
Repartos[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
 Español
|
Catalán
| |||
|
Shōyō Hinata | Ayumu Murase | Darío Torrent | Ivan Priego |
|
Tobio Kageyama | Kaito Ishikawa | Enric Puig | Marcel Navarro |
|
Daichi Sawamura | Satoshi Hino | Jorge Tejedor | Cesc Martínez |
|
Kōshi Sugawara | Miyu Irino | Rafa Albert | Sergio Olmo |
|
Ryūnosuke Tanaka | Yū Hayashi | Pablo Chico | Roger Pera |
|
Asahi Azumane | Yoshimasa Hosoya | Ximo Solano | Sergi Mani |
|
Yū Nishinoya | Nobuhiko Okamoto | Carles Monteliu | Gerard Cruset |
|
Kei Tsukishima | Kōki Uchiyama | Daniel González | Roger Isasi-Isasmendi |
|
Tadashi Yamaguchi | Sōma Saitō | Fernando Barber | Marcos de la Calle |
|
Chikara Ennoshita | Toshiki Masuda | Rubén Felis | Sin identificar |
|
Hisashi Kinoshita | Nobuyori Sagara | Sin identificar | Sin identificar |
|
Kazuhito Narita | Kōtarō Nishiyama | Sin identificar | Sin identificar |
|
Kiyoko Shimizu | Kaori Nazuka | Eva Bau | Sin identificar |
|
Hitoka Yachi | Sumire Morohoshi | Eva Andrés | Cristal Barreyro |
|
Ittetsu Takeda | Hiroshi Kamiya | Clemente López | Jordi Domènech |
|
Keishin Ukai | Hisao Egawa | José Manuel Oliva | Pep Papell |
|
Kenma Kozume | Yūki Kaji | Rubén Felis | Alex Molina |
|
(niño) |
Fernando Barber | Laura Montero | |
|
Tetsurō Kuroo | Yūichi Nakamura | Pau Ferrer | Carlos Lladó |
|
(niño) |
Sacha Sorni | Elisabet Bargalló | |
|
Morisuke Yaku | Shinnosuke Tachibana | Álvaro Esteve | Marc Canyadell |
|
Lev Haiba | Mark Ishii | Carles Teruel | Luis Gustems |
|
Nobuyuki Kai | Takanori Hoshino | Fran de la Torre | Roger Vidal |
|
Taketora Yamamoto | Seigo Yokota | Guillermo Genovés | Jaume Cuartero |
|
Shōhei Fukunaga | Ryūichi Sawada | Nelo Gómez | Didac Badias |
|
Sō Inuoka | Kyōsuke Ikeda | Quique Fernández | Luis Torrelles |
|
Yūki Shibayama | Takumi Watanabe | Jesús Motos | Adrian Pineda |
|
Tamahiko Teshiro | Fumiyoshi Shioya | David Rodríguez Pérez | Gerry Núñez |
|
Yasufumi Nekomata | Nobuaki Fukuda | Josema Soler | Joan Pera |
|
Manabu Naoi | Kanehira Yamamoto | Rayco García | Jaume Guivernau |
|
Alisa Haiba | M・A・O | Majo Montesinos | Laia Vidal |
|
Akane Yamamoto | Miyu Tomita | Mónica Campos | Conchi Ramírez |
|
Saeko Tanaka | Yuka Komatsu | Greta Ruiz | Carmen Ambrós |
|
Ikkei Ukai | Hiroshi Naka | Boris Sanz | Toni Molías |
|
Kōtarō Bokuto | Ryōhei Kimura | Cristian Gambín | David Jenner |
|
Keiji Akaashi | Ryōta Ōsaka | Miguel Viñoles | Marc Gómez |
|
Yūsuke Takinoue | Shūhei Sakaguchi | Hector Navarro | Roger Serradell |
|
Makoto Shimada | Tomoaki Maeno | Quique Lencina | Hernán Fernández |
|
Akiteru Tsukishima | Takahiro Sakurai | Jordi Alcañiz | Masumi Mutsuda |
|
Suguru Daishō | Kazuyuki Okitsu | Jaime Vicedo | Marcos de la Calle |
|
Mika Yamaka | Karen Miyama | Sílvia Tarín | Conchi Ramírez |
|
Satori Tendō | Subaru Kimura | Jesús Motos | David Jenner |
|
Tsutomu Goshiki | Shimba Tsuchiya | Carles Teruel | Oriol (Uri) Conangla |
|
Tanji Washijō | Ryūsei Nakao | Francesc Anyo | Sin identificar |
|
Daiki Ogano | Chihiro Suzuki | Alex Sospedra | Sin identificar |
|
Eikichi Chigaya | Shōta Chōnan | Oriol (Uri) Conangla | Sin identificar |
|
Masaki Gōra | Shuhei Matsuda | Eugeni Serra | Sin identificar |
|
Kōrai Hoshiumi | Natsuki Hanae | Rubén Aranda | Masumi Mutsuda |
|
Yū Ogasawara | Misuzu Togashi | Sin identificar | Sin identificar |
|
Rintarō Hoshi | Yuka Maruyama | Sin identificar | Sin identificar |
|
Relatores | Dani Oliver | Sin identificar | |
|
|
Sin identificar | Sin identificar | ||
|
|
Anunciador | Sin identificar | Sin identificar | |
Voces adicionales[]
Español[]
|
Muestras multimedia[]
Español[]
- Trailer
- Presentación de los actores
Catalán[]
- Presentación de los actores
