Doblaje España Wiki
Advertisement


Guardianes de la galaxia (Guardians of the Galaxy) es una película de 2014 dirigida por James Gunn y protagonizada por Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Bradley Cooper y Vin Diesel.

Fue nominada a dos premios Óscar (2015) por Mejores efectos visuales y Mejor maquillaje y peluquería

Sinopsis

El pequeño Peter pierde a su madre de forma trágica y repentinamente es secuestrado por una nave extraterrestre. Varios años después Peter estuvo bajo la tutela del rudo alienígena Yondu Udonta, así creció y se convirtió en Star-Lord, un caza recompensas muy buscado por la justicia, en una ocasión finalmente es atrapado y encarcelado junto a otros criminales, luego de darse a la fuga las circunstancias a las que se enfrentan, los hace unir fuerzas y luchar contra el terrible Ronan el Acusador, el cual fue encomendado por Thanos para destruir el planeta Xandar.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Peter Quill-GDLG
Star-Lord-GDLG
Peter Jason Quill / Star-Lord Chris Pratt Guillermo Romero
Peter Quill niño-GDLG Wyatt Oleff
(niño)
Sin identificar
Gamora-GDLG Gamora Zoe Saldaña Olga Velasco
Drax-GDLG Drax el Destructor Dave Bautista Pedro Tena
Rocket-GDLG 89P13 / Rocket Bradley Cooper Juan Logar Jr.
Groot-GDLG Groot Vin Diesel Gonzalo Martín
Ronan-GDLG Ronan el Acusador Lee Pace Juan Fernández Mejías
Yondu Udonta-GDLG Yondu Udonta Michael Rooker Carlos Ysbert
Nébula-GDLG Nébula Karen Gillan Cecilia Santiago
Korath-GDLG Korath Djimon Hounsou Iñaki Crespo
Rhomann Dey-GDLG Rhomann Dey John C. Reilly Salvador Aldeguer
Taneleer Tiva-GDLG Taneleer Tivan / El coleccionista Benicio del Toro Pablo Adán
Meredith Quill-GDLG Meredith Quill Laura Haddock Adelaida López
Nova Prime Irani Rael-GDLG Nova-Prime Irani Rael Glenn Close Ana Ángeles García
Kraglin Obfonteri-GDLG Kraglin Obfonteri Sean Gunn Alejandro (Peyo) García
El Bróker-GDLG El Bróker Christopher Fairbank Luis Mas
Garthan Saal-GDLG Denarian Garthan Saal Peter Serafinowicz Luis Reina
Carina-GDLG Carina Ophelia Lovibond Eva Díez
Thanos-GDLG Thanos Josh Brolin Jorge G. Insúa
El Otro-GDLG El Otro Alexis Denisof Miguel Ayones
Horuz-GDLG Horuz Tom Proctor Txema Moscoso
Bereet-GDLG Bereet Melia Kreiling Laura Pastor
Embajador Kree-GDLG Embajador Kree Tomas Arana Actor sin identificar
Prisionero-GDLG Prisionero montruoso Nathan Fillion Txema Moscoso
Mujeriego-GDLG Mujeriego Xandariano Stan Lee Fernando Hernández
Howard el pato-GDLG Howard el pato Seth Green Roberto González
Maskless Sakaaran-GDLG Maskless Sakaaran James Gunn Actor sin identificar
Piloto-GDLG Piloto Nova Starblaster John Brotherton Actor sin identificar


Voces adicionales[]


Reparto (tráiler)[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Groot-GDLG Groot Vin Diesel Vicente Gil
Garthan Saal-GDLG Denarian Garthan Saal Peter Serafinowicz Jon Ciriano

Muestra Multimedia[]

Tráilers
Anuncios
Concurso La voz de Groot


Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

  • Con motivo del estreno de la película, en julio de 2014 tuvo lugar un concurso en el que se realizó un casting de voces masculinas para encontrar al fan que doblase a Groot. Más de cien personas se presentaron a ese concurso esperando su turno para demostrar que su voz podía ser la escogida. Finalmente, el papel se lo llevó Gonzalo Martín, un joven madrileño dedicado al negocio familiar de importación de bisutería, que se había formado en doblaje durante algo más de 1 año.


Fuentes[]


Véase también[]

vdeUCM-Logo
Saga del Infinito Fase Uno (2008-2012):
Iron ManEl increíble HulkIron Man 2ThorCapitán América: El primer vengadorLos Vengadores
Fase Dos (2013-2015):
Iron Man 3Thor: El mundo oscuroCapitán América: El Soldado de Invierno
Guardianes de la galaxiaVengadores: La Era de UltrónAnt-Man
Fase Tres (2016-2019):
Capitán América: Civil WarDoctor Strange (Doctor Extraño)Guardianes de la galaxia Vol. 2
Spider-Man: HomecomingThor: RagnarokBlack PantherVengadores: Infinity War
Ant-Man y la AvispaCapitana MarvelVengadores: EndgameSpider-Man: Lejos de casa
Saga del Multiverso Fase Cuatro (2021-2022):
Viuda NegraShang-Chi y la leyenda de los Diez AnillosEternals
Spider-Man: No Way HomeDoctor Strange en el multiverso de la locura
Thor: Love and ThunderBlack Panther: Wakanda Forever
Fase Cinco (2023-2025):
Ant-Man y la Avispa: QuantumaníaGuardianes de la galaxia: Volumen 3The Marvels
Deadpool Y LobeznoCapitán América: Brave New WorldThunderbolts*
Fase Seis (2025-2027):
The Fantastic Four: First StepsBladeAvengers: DoomsdayAvengers: Secret Wars
Fase por determinar:
Shang-Chi 2Spider-Man 4Armor WarsX-Men
Series de Disney+ Fase Cuatro (2021-2022):
Bruja Escarlata y VisiónFalcon y el Soldado de InviernoLoki¿Qué pasaría si...?Ojo de HalcónCaballero LunaMs. MarvelYo soy GrootShe-Hulk: Abogada Hulka'
Fase Cinco (2023-2025):
Invasión secretaEchoAgatha, ¿quién si no?Eyes of Wakanda
Your Friendly Neighborhood Spider-ManMarvel ZombiesDaredevil: Born AgainIronheart
Fase por determinar:
Wonder ManVision Quest
Series de Netflix DaredevilJessica JonesLuke CageIron FistThe DefendersThe Punisher
Especiales One-ShotsLa maldición del Hombre LoboGuardianes de la Galaxia: Especial Felices Fiestas
Documentales Leyendas de Marvel StudiosMarvel Studios: Unidos
Personajes Iron ManCapitán AméricaThorHulkOjo de HalcónViuda NegraBruja EscarlataStar-LordGamoraRocket RaccoonDraxGrootLokiVisiónDoctor StrangePantera NegraFalconSoldado de InviernoAnt-ManAvispaYelena BelovaGuardián RojoThanosDoctor DoomBarón ZemoDuende VerdeDoc OckElectro
Enlaces externos
Advertisement