Guardianes de la galaxia (Guardians of the Galaxy) es una película de 2014 dirigida por James Gunn y protagonizada por Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Bradley Cooper y Vin Diesel.
Fue nominada a dos premios Óscar (2015) por Mejores efectos visuales y Mejor maquillaje y peluquería
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
![]() ![]() |
Peter Jason Quill / Star-Lord | Chris Pratt | Guillermo Romero |
![]() |
Wyatt Oleff (niño) |
Sin identificar | |
![]() |
Gamora | Zoe Saldaña | Olga Velasco |
![]() |
Drax el Destructor | Dave Bautista | Pedro Tena |
![]() |
89P13 / Rocket | Bradley Cooper | Juan Logar Jr. |
![]() |
Groot | Vin Diesel | Gonzalo Martín |
![]() |
Ronan el Acusador | Lee Pace | Juan Fernández Mejías |
![]() |
Yondu Udonta | Michael Rooker | Carlos Ysbert |
![]() |
Nébula | Karen Gillan | Cecilia Santiago |
![]() |
Korath | Djimon Hounsou | Iñaki Crespo |
![]() |
Rhomann Dey | John C. Reilly | Salvador Aldeguer |
![]() |
Taneleer Tivan / El coleccionista | Benicio del Toro | Pablo Adán |
![]() |
Meredith Quill | Laura Haddock | Adelaida López |
![]() |
Nova-Prime Irani Rael | Glenn Close | Ana Ángeles García |
![]() |
Kraglin Obfonteri | Sean Gunn | Alejandro (Peyo) García |
![]() |
El Bróker | Christopher Fairbank | Luis Mas |
![]() |
Denarian Garthan Saal | Peter Serafinowicz | Luis Reina |
![]() |
Carina | Ophelia Lovibond | Eva Díez |
![]() |
Thanos | Josh Brolin | Jorge G. Insúa |
![]() |
El Otro | Alexis Denisof | Miguel Ayones |
![]() |
Horuz | Tom Proctor | Txema Moscoso |
![]() |
Bereet | Melia Kreiling | Laura Pastor |
![]() |
Embajador Kree | Tomas Arana | Actor sin identificar |
![]() |
Prisionero montruoso | Nathan Fillion | Txema Moscoso |
![]() |
Mujeriego Xandariano | Stan Lee | Fernando Hernández |
![]() |
Howard el pato | Seth Green | Roberto González |
![]() |
Maskless Sakaaran | James Gunn | Actor sin identificar |
![]() |
Piloto Nova Starblaster | John Brotherton | Actor sin identificar |
Voces adicionales[]
|
|
|
Reparto (tráiler)[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
![]() |
Groot | Vin Diesel | Vicente Gil |
![]() |
Denarian Garthan Saal | Peter Serafinowicz | Jon Ciriano |
Muestra Multimedia[]
- Tráilers
- Anuncios
- Concurso La voz de Groot
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Con motivo del estreno de la película, en julio de 2014 tuvo lugar un concurso en el que se realizó un casting de voces masculinas para encontrar al fan que doblase a Groot. Más de cien personas se presentaron a ese concurso esperando su turno para demostrar que su voz podía ser la escogida. Finalmente, el papel se lo llevó Gonzalo Martín, un joven madrileño dedicado al negocio familiar de importación de bisutería, que se había formado en doblaje durante algo más de 1 año.
Fuentes[]