Final Fantasy VII: Advent Children es una película de animación generada por computadora. La película sirve como secuela del videojuego de 1997, Final Fantasy VII, perteneciente a la franquicia de Final Fantasy.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
|
Cloud Strife | Takahiro Sakurai | Roger Isasi-Isasmendi | 
|
|
Sephiroth | Toshiyuki Morikawa | Jaume Villanueva | |
|
Tifa Lockhart | Ayumi Ito | Anahí de la Fuente | 
|
|
Kadaj | Shōtaro Morikubo | Jordi Pons |
|
| Aitor González (edición especial) |
| |||
|
Yazoo | Yuji Kishi | José Javier Serrano |
|
|
Loz | Kenji Nomura | Luis Fernando Ríos |
|
|
Denzel | Kyosuke Ikeda | Xevi Masip |
|
| Kai Stroink (edición especial) | ||||
|
Marlene Wallace | Miyu Tsuzurahara | Kaori Mutsuda | |
|
Rufus Shinra | Toru Okawa | Cholo Moratalla |
|
|
Reno | Keiji Fujiwara | Víctor Martínez | |
|
Rude | Taiten Kusunoki | Lorenzo Beteta | |
|
Barret Wallace | Masahiro Kobayashi | Ramón Canals |
|
|
Red XIII | Masachika Ichimura | Joaquín Gómez | |
|
Cait Sith | Hideo Ishikawa | Dani Albiac | |
|
Cid Highwind | Kazuhiro Yamaji | Juan Amador Pulido |
|
|
Yuffie Kisaragi | Yumi Kakazu | Belén Rodríguez | |
|
Vincent Valentine | Shogo Suzuki | Oriol Rafel |
|
|
Reeve Tuesti | Banjō Ginga | Pep Ribas | |
|
Tseng | Junichi Suwabe | Enric Isasi-Isasmendi | |
|
Elena | Megumi Toyoguchi | Belén Rodríguez |
|
|
Niña con muñeco Moguri | Rina Mogami | Estela Vilches |
|
|
Zack Fair | Kenichi Suzumura | Claudi Domingo | |
|
Aerith Gainsborough | Maaya Sakamoto | Elena Palacios |
|
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Las voces fueron seleccionadas por Square Enix, quien supervisó todo el proceso.
- Todos los personajes aparecidos en Kingdom Hearts II recuperaron sus voces.
- Square Enix quiso que el personaje de Reno fuese interpretado por el mismo actor que prestó su voz a Axel en el doblaje de Kingdom Hearts II. Esta equivalencia se mantiene en todos los países donde el videojuego contó con una localización de voz.
- Jordi Pons no dobló los diálogos de Kadaj pertenecientes al metraje extendido de la Edición Especial debido a problemas de salud que derivaron en su retiro total de la profesión años después.
- Alfonso Vallés comentó en una entrevista concedida a MeriStation en el año 2007 que hizo una prueba para participar en el doblaje de la película, sin mencionar para qué personaje fue.
Sobre la adaptación[]
- El término "Reunion" es adaptado como "Reencuentro" pese a que la traducción del videojuego original en 1997 la mentaba como "Reunión". Esto provocó extrañeza en algunos fans, que se hicieron eco de ello; no obstante, "Reencuentro" es más literal y exacto, dado que se usa exclusivamente con la connotación de volverse a encontrar. Considerando que Square Enix supervisa todo el proceso de localización relativo a sus productos, es sumamente probable que esto se hiciera de manera deliberada.