El corral: Una fiesta muy bestia (Barnyard) es una película animada estadounidense de 2006 dirigida y escrita por Steve Oedekerk, aclamado productor de Jimmy Neutrón: El niño inventor. Posteriormente se emitió una serie animada basada en esta misma película homónima que serviría como continuación a la misma.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Otis la vaca | Kevin James | Raúl Llorens |
|
Daisy la vaca | Courteney Cox | Catherina Martínez |
|
Ben la vaca | Sam Elliott | Héctor Cantolla |
|
Milo la mula | Danny Glover | Juan Antonio Gálvez |
|
Betsy la vaca | Wanda Sykes | Pepa Castro |
|
Pita la gallina | Andie MacDowell | Mercedes Cepeda |
|
Dax el coyote | David Koechner | Lorenzo Beteta |
|
Pepe el ratón | Jeffrey Garcia | Juan Antonio Soler |
|
Guarri el cerdo | Tino Insana | Francisco Javier Martínez |
|
Freddy el hurón | Cam Clarke | Artur Palomo |
|
Pico el gallo | Rob Paulsen | Rafa Romero |
|
Wild Mike (Loco Mike) | Actor sin identificar | |
|
Topi el topo | Álvaro Reina | |
|
Duque el perro | Dom Irrera | Juan Rueda |
|
Root el gallo | Earthquake | Luis Bajo |
|
Maddy el polluelo | Madeline Lovejoy | Claudia Caneda |
|
Granjero | Fred Tatasciore | Luis Fernando Ríos |
|
Igg la vaca | Maurice LaMarche | Roberto Cuenca Rodríguez Jr. |
|
Eddy la vaca | S. Scott Bullock | Pablo Sevilla |
|
Bud la vaca | John DiMaggio | Roberto Encinas |
|
Agente O'Hanlon | Rafael Azcárraga | |
|
Sra. Beady | Maria Bamford | Charo Soria |
|
Madre de Snotty | Jill Talley | Raquel Cubillo |
|
Snotty | Steve Oedekerk | Fernando Cabrera |
|
Padre de Snotty | Óscar Castellanos | |
|
Sr. Beady | Julián Rodríguez | |
|
Repartidores de pizza | William Calvert | Álex Saudinós |
|
Leigh French | Álvaro Reina |
Voces adicionales[]
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Oveja #1 | Álvaro Rodríguez |
| Locutor TV #1 | Óscar Castellanos |
| Vaquero tejano #1 | Alfredo Martínez |
| Vaquero tejano #2 | Joseba Pinela |
| Caballo #1 | Guillermo Morante |
| Vaca | Raquel Cubillo |
| Locutor TV #2 | Guillermo Morante |
| Agente Bucky | Juan Carlos Lozano |
| Amigo Snotty #1 | Joseba Pinela |
| Amigo Snotty #2 | Álvaro Reina |
| Gallina Hanna | Rocío Azofra |
| Lily la coyote | Raquel Cubillo |
| Piloto | Óscar Castellanos |