Doblaje España Wiki
Advertisement


El Hobbit: Un viaje inesperado es la primera película de la trilogía El Hobbit dirigida por Peter Jackson. Peter Jackson se ocupó entonces de la dirección y puso en marcha la película en 2010, comenzando el rodaje el 21 de Marzo de 2011. Del Toro y Jackson ya habían contactado previamente con algunos de los actores que habían interpretado a alguno de los personajes en la trilogía anterior.

Está protagonizada por Ian McKellen, Martin Freeman y Richard Armitage. Su preestreno fue el 28 de Noviembre de 2012 en Wellington, localidad natal de Peter Jackson y sede de Weta, y el estreno comercial en todo el mundo el 13 de Diciembre.

El Hobbit: Un viaje inesperado es la primera película de la historia rodada en 48 fotogramas por segundo (fps), cuyo formato recibe el nombre de 3D HFR (que hace referencia a un 3D de 48 fps, ya que el 3D estándar se emite a 24 fps). La cinta también fue rodada a la vez en el formato estándar de 24 fps.

La película fue nominada a 3 Premios Óscar por Mejores efectos visuales, Mejor maquillaje y peluquería y Mejor dirección artística.

Sinopsis

Precuela de la trilogía "El Señor de los Anillos", obra de J.R.R. Tolkien.

En compañía del mago Gandalf (Ian McKellen) y de trece enanos, el hobbit Bilbo Bolsón (Martin Freeman) emprende un viaje a través del país de los elfos y los bosques de los trolls, desde las mazmorras de los orcos hasta la Montaña Solitaria, donde el dragón Smaug esconde el tesoro de los Enanos.

Finalmente, en las profundidades de la Tierra, encuentra el Anillo Único, hipnótico objeto que será posteriormente causa de tantas sangrientas batallas en la Tierra Media.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
ELHBT1BilboBolsón Bilbo Bolsón Martin Freeman Juan Antonio Soler
ELHBT1BilboBolsónV Ian Holm
(viejo)
Joaquín Díaz
ELHBT1Gandalf Gandalf Ian McKellen Pepe Mediavilla
ELHBT1ThorinEscudoRoble Thorin Escudo de Roble Richard Armitage Juan Carlos Gustems
ELHBT1Balin Balin Ken Stott Jordi Vila
ELHBT1Dwalin Dwalin Graham McTavish Gonzalo Abril
ELHBT1Bofur Bofur James Nesbitt Eduard Doncos
ELHBT1Fili Fili Dean O'Gorman Marc Zanni
ELHBT1Kili Kili Aidan Turner Xavier Fernández
ELHBT1Óin Óin John Callen Toni Sevilla
ELHBT1Gloin Glóin Peter Hambleton Joaquín Gómez
ELHBT1TrollWilliam Troll William Domènec Farell
ELHBT1Nori Nori Jed Brophy José Javier Serrano
ELHBT1Dori Dori Mark Hadlow Carles Sales
ELHBT1TrollTom Troll Tom Actor sin Identificar
ELHBT1Ori Ori Adam Brown Enrique Hernández
ELHBT1Frodo Frodo Bolsón Elijah Wood Óscar Muñoz
ELHBT1LordElrond Elrond Hugo Weaving Abel Folk
ELHBT1Galadriel Galadriel Cate Blanchett Nuria Mediavilla
ELHBT1Saruman Saruman Christopher Lee Camilo García
ELHBT1Gollum Gollum Andy Serkis Eduard Farelo
ELHBT1RadagastPardo Radagast el Pardo Sylvester McCoy Juan Fernández
ELHBT1ReyTrasgo Rey Trasgo Barry Humphries Francesc Belda
ELHBT1TrollBerto Troll Berto William Kircher Rafael Parra
ELHBT1Linder Linder Bret McKenzie Carlos Lladó
ELHBT1MaestroWorrywort Maestro Worrywort Timothy Bartlett Francisco Alborch

Reparto (tráiler)[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
ELHBT1ThorinEscudoRoble Thorin Escudo de Roble Richard Armitage Eduard Itchart
ELHBT1Balin Balin Ken Stott Enric Isasi-Isasmendi

Muestras multimedia[]

Trailers
Clips
Anuncios
Advertisement