Doblaje España Wiki
Advertisement

El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos es la tercera parte de la adaptación cinematográfica de la novela de J. R. R. Tolkien "El Hobbit".

Las dos primeras partes, ya estrenadas y tituladas El Hobbit: Un viaje inesperado y El Hobbit: La desolación de Smaug, tratan específicamente del contenido del libro, mientras que esta tercera parte se centrará en los hechos que acontecieron entre el final de El Hobbit y el inicio de La Comunidad del Anillo.

Está protagonizada por Ian McKellen, Martin Freeman y Richard Armitage. Se estreno el 17 de diciembre de 2014 debido a un cambio de fecha que se produjo el 1 de marzo de 2013 cuando en un principio iba a estrenarse en julio, con el título El Hobbit: Historia de una Ida y una Vuelta.

Al igual que el resto de la trilogía de El Hobbit, está dirigida Peter Jackson, quien también se hizo cargo de la trilogía de El Señor de los Anillos.

Fue nominada al Óscar en la categoría de "Mejor Edición de Sonido"

Sinopsis

Bilbo y los enanos lograron entrar en Erebor y librar una feroz batalla contra el dragón Smaug, pero este logró salir airoso y ahora se dirige a la ciudad de Esgaroth para saldar cuentas con sus habitantes. Allí, Bardo intentará utilizar la Flecha Negra que heredó de sus antepasados para acabar de una vez por todas con el dragón. Mientras tanto, Gandalf se encuentra recluido en Dol Guldur bajo el yugo de Sauron, pero pronto Radagast se dará cuenta de ello y avisará al Concilio Blanco (Elrond, Galadriel y Saruman) para que acudan en su ayuda. Lo que ninguno de ellos se espera, es que pronto estallará una de las mayores batallas que jamás se han visto en la Tierra Media; la batalla de los Cinco Ejércitos.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
ELHBT3BilboBolsón Bilbo Bolsón Martin Freeman Juan Antonio Soler
ELHBT3BilboBolsónV Ian Holm
(viejo)
Joaquín Díaz
ELHBT3Gandalf Gandalf Ian McKellen Pepe Mediavilla
ELHBT3Thorin Thorin Escudo de Roble Richard Armitage Juan Carlos Gustems
ELHBT3Legolas Legolas Orlando Bloom Sergio Zamora
ELHBT3Tauriel Tauriel Evangeline Lilly Eva Díez
ELHBT3ReyThranduil Rey Thranduil Lee Pace Dani Albiac
ELHBT3Bardo Bardo Luke Evans Carlos Di Blasi
ELHBT3Smaug Smaug, el dragón Benedict Cumberbatch Iván Muelas
ELHBT3Balin Balin Ken Stott Jordi Vila
ELHBT3Dwalin Dwalin Graham McTavish Gonzalo Abril
ELHBT3Kili Kili Aidan Turner Xavier Fernández
ELHBT3Fili Fili Dean O'Gorman Marc Zanni
ELHBT3Gloin Glóin Peter Hambleton Joaquín Gómez
ELHBT3Dori Dori Mark Hadlow Carles Sales
ELHBT3Bofur Bofur  James Nesbitt Eduard Doncos
ELHBT3Oin Óin John Callen Toni Sevilla
ELHBT3Nori Nori Jed Brophy José Javier Serrano
ELHBT3Ori Ori Adam Brown Enrique Hernández
ELHBT3Galadriel Galadriel Cate Blanchett Nuria Mediavilla
ELHBT3Elrond Elrond Hugo Weaving Abel Folk
ELHBT3Saruman Saruman Christopher Lee Camilo García
ELHBT3Alfrid Alfrid Ryan Gage Ángel de Gracia
ELHBT3Bain Bain John Bell Pedro Torrabadella
ELHBT3Sigrid Sigrid Peggy Nesbitt Actriz sin Identificar
ELHBT3Tilda Tilda Mary Nesbitt Actriz sin Identificar
ELHBT3RadagastPardo Radagast el Pardo Sylvester McCoy Juan Fernández
ELHBT3Dain Dain Billy Connolly Domènec Farell
ELHBT3GobernadorEsgaroth Gobernador de Esgaroth Stephen Fry Jordi Royo
ELHBT3Braga Braga Mark Mitchinson Actor sin Identificar
ELHBT3Hilda Hilda Bianca Sarah Peirse Ariadna de Guzmán
ELHBT3Percy Percy Nick Blake Carlos Vicente
ELHBT3Tosser Tosser Merv Smith Actor sin Identificar
ELHBT3Lobelia Lobelia Erin Banks Actriz sin Identificar
ELHBT3Worrywort Worrywort Timothy Bartlett Actor sin Identificar
ELHBT3Feren Feren Simon London Actor sin Identificar

Muestras multimedia[]

Trailers
Clips
Anuncios
Advertisement