Downton Abbey es una serie dramática de la televisión británica creada por Julian Fellowes, producida por Carnival Films y Masterpiece para ITV y la cadena estadounidense PBS. Fue estrenada el 20 de septiembre de 2010.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||
![]() |
Violet, Condesa viuda de Grantham | Maggie Smith | Marta Martorell | 1ª-6ª |
![]() |
Robert, Conde de Grantham | Hugh Bonneville | Ricky Coello | 1ª-6ª |
![]() |
Cora, Condesa de Grantham | Elizabeth McGovern | Toni Avilés | 1ª-6ª |
![]() |
Mary Josephine Crawley | Michelle Dockery | Eva Lluch | 1ª-6ª |
![]() |
Edith Crawley | Laura Carmichael | Nuria Trifol | 1ª-6ª |
Archivo:IsobelDOWNTON.png | Isobel Crawley | Penelope Wilton | Julia Gallego | 1ª-6ª |
Archivo:BatesDOWNTON.png | John Bates, ayudante de cámara | Brendan Coyle | Luis Grau | 1ª-6ª |
![]() |
Señor Carson, mayordomo jefe | Jim Carter | Miguel Ángel Jenner | 1ª-6ª |
![]() |
Elsie Hughes | Phyllis Logan | María Luisa Solá | 1ª-6ª |
![]() |
Thomas Barrow | Robert James-Collier | Carles Lladó | 1ª-6ª |
Archivo:AnnaDOWNTON.png | Anna Bates | Joanne Froggatt | Rosa Moyano | 1ª-6ª |
![]() |
Beryl Patmore | Lesley Nicol | Pilar Gefaell | 1ª- |
Archivo:DaisyDOWNTON.png | Daisy Mason | Sophie McShera | Elisabet Bargalló | 1ª-6ª |
![]() |
Joseph Molesley | Kevin Doyle | José Antonio Jiménez | 1ª-6ª |
![]() |
Sybil Crawley/Branson | Jessica Brown Findlay | Isabel Valls | 1ª-3ª |
Archivo:MatthewDOWNTON.png | Matthew Crawley | Dan Stevens | Daniel García | 1ª-3ª |
![]() |
Sarah O'Brien | Siobhan Finneran | Nuria Llop | 1ª-3ª |
Archivo:WilliamDOWNTON.png | William Mason | Thomas Howes | Jonatán López | 1ª-2ª |