Dora, la Exploradora

Dora, la exploradora es una serie de dibujos animados para niños en edad preescolar de la empresa Nickelodeon creada por Chris Gifford, Valerie Walsh Valdes y Erik Weiner, transmitida por Nickelodeon Y Nick Jr.

Sinopsis

Dora Márquez es una niña de 7 años que, junto a su amigo Botas (un mono de 5 años) emprende en cada episodio un viaje en el que se propone buscar algo que perdió o ayudar a Botas a cumplir con alguna misión. Siguiendo un formato que en parte recuerda el de un juego interactivo para computadora, en cada episodio Dora pide a sus amigos televidentes que le ayuden a encontrar nuevos lugares utilizando a Mapa, que de hecho es otro personaje, y le ayuden a solucionar las dificultades que Dora se encuentre en el camino. Otro objetivo importante que persigue el programa es la enseñanza amena de elementos del idioma inglés a los niños de habla hispana (en la versión original de la serie Dora enseña elementos del español y de la cultura latinoamericana a sus televidentes angloparlantes).

Reparto[]

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Dora	Kathleen Herles	Belén Rodríguez
Botas	Harrison Chad	Mariano García
Mochila	Sasha Toro	Diana Torres
Mapa	Marc Weiner	César Díaz Capilla
Swiper	Marc Weiner	Juan Rueda
El gran pollo rojo	Chris Gifford	Juan Rueda
Benny	Jake Burbage	Jesús Barreda
Tico	Jose Zelaya	Víctor Benede
Tico	Jose Zelaya	Cristian Pinilla (sustitución)
El Viejo Troll Gruñón	Chris Gifford	Alfredo Belinchón (temps. 1-4)
El Viejo Troll Gruñón	Chris Gifford	¿? (temp. 5-8)
Loro Pirata	Marc Weiner	Alfredo Belinchón (temps. 1-4)
Loro Pirata	Marc Weiner	¿? (temp. 5)

Voces Adicionales[]

Alfredo Belinchón
Diana Torres
Mercedes González