Doblaje España Wiki
Advertisement

Death Note es una serie de anime dirigida por Tetsurō Araki, basada en el manga homónimo escrito por Tsugumi Ōba e ilustrado por Takeshi Obata, animado por la empresa Madhouse y producido por las compañías japonesas Nippon Television, Shūeisha, D.N. Dream Partners y VAP.

Sinopsis

La historia se centra en Light Yagami, un estudiante de preparatoria que encuentra un cuaderno sobrenatural llamado "Death Note" (Libreta de la Muerte), el cual es capaz de matar personas si se escriben los nombres de éstas en él mientras el portador visualiza mentalmente la cara de quien quiere asesinar. La trama sigue su intento de crear y liderar un mundo limpio del mal usando el cuaderno y el complejo conflicto entre él mismo y aquellos que lo atacan debido a sus acciones


Repartos[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Temp(s). Ep(s).
España Castellano Cataluña Catalán
Personajes principales
DNLightYagami Light Yagami /
"Kira"
Mamoru Miyano Sergio Zamora 1ª-2ª
DNLawliet "L" / Hideki Ryuga /
Ryuuzaki / Elle Lawliet
Kappei Yamaguchi Roger Pera 1ª-2ª
DNMisaAmane Misa Amane /
"Segundo Kira"
Aya Hirano Nuria Trifol 1ª-2ª
DNNateRiver Nate River /
"Near"
Noriko Hidaka Masumi Mutsuda Albert Trifol Segarra
DNMihaelKeehl Mihael Keehl /
"Mello"
Nozomu Sasaki Manuel Gimeno
Shinigamis
DNRyuk Ryuk Shidō Nakamura Jordi Varela 1ª-2ª
DNRem Rem Kimiko Saitō Azucena Díaz 1ª-2ª
Personajes secundarios
Fuerza Especial
DNSoichiroYagami Soichiro Yagami Naoya Uchida Juan Carlos Gustems 1ª-2ª
DNShuichiAizawa Shuichi Aizawa Keiji Fujiwara Paco Gázquez Jaume Aguiló 1ª-2ª
DNTōtaMatsuda Tōta Matsuda Ryō Naitō David Jenner Masumi Mutsuda 1ª-2ª
DNKanzoMogi Kanzo Mogi Kazuya Nakai Luis Grau 1ª-2ª
DNHidekiIde Hideki Ide Hideo Ishikawa Jordi Salas 1ª-2ª
DNWatari Watari /
Quillsh Wammy
Kiyoshi Kobayashi Félix Benito 1ª-2ª
DNAiber Tierry Morrello /
"Aiber"
Takuya Kirimoto Sin Identificar 1ª -2ª
DNWeedy Merrie Kenwood /
"Weedy"
Miki Nagasawa Graciela Molina Rosa Guillén 1ª-2ª
DNHirokazuUkita Hirokazu Ukita Hidenobu Kiuchi Ramón Hernández Marc Gómez
Yotsuba
DNKyosukeHiguchi Kyosuke Higuchi /
"Tercer Kira"
Issei Futamata Ricky Coello Eduard Doncos 1ª-2ª
DNReijiNamikawa Reiji Namikawa Hirofumi Nojima Xavier Fernández 1ª-2ª
DNShingoMido Shingo Mido Eiji Hanawa Ángel de Gracia Marc Gómez 1ª-2ª
DNSuguruShimura Suguru Shimura Hiroyuki Yokoo Sin Identificar 1ª-2ª
DNMasahikoKida Masahiko Kida Masaki Aizawa Sin Identificar Dani Albiac 1ª-2ª
DNTakeshiOoi Takeshi Ooi Kiyoyuki Yanada Jordi Royo 1ª-2ª
DNEiichiTakahashi Eiichi Takahashi Rintarō Nishi Alfonso Vallés Toni Pujós 1ª-2ª
DNHatoriArayoshi Hatori Arayoshi Yukitoshi Tokumoto Enrique Hernández Carlos Lladó
Seguidores de Kira
DNKiyomiTakada Kiyomi Takada Masumi Okamura Graciela Molina Cristal Barreyro
Maaya Sakamoto
DNHitoshiDemegawa Hitoshi Demegawa Chafurin Vicente Gil Sin Identificar 1ª-2ª
DNTeruMikami Teru Mikami /
"X Kira"
Masaya Matsukaze Jordi Pons Jordi Hurtado
Miembros de la SPK
DNSteveManson Steve Mason Mitsuru Ogata Ángel del Río Pepe Antequera 1ª-2ª
DNAnthonyCarter Anthony Rester /
"Anthony Carter"
Masaki Aizawa Eduard Itchart Enrique Hernández
DNHalleBullook Halle Lidner /
"Halle Bullook"
Akeno Watanabe Rosa Guillén
DNStephenGevanni Stephen Gevanni /
"Stephen Loud"
Hiroki Takahashi Carlos Lladó
Personajes recurrentes
Familia Yagami
DNSachikoYagami Sachiko Yagami Ai Satō Azucena Díaz 1ª-2ª
DNSayuYagami
DNSayuYagami1
Sayu Yagami Haruka Kudō Roser Vilches Carmen Ambrós 1ª-2ª
Miembros del FBI
DNRayePenber Ray Penber Hideo Ishikawa Pedro Molina Manuel Gimeno
DNNaomiMisora Naomi Misora /
"Shoko Maki"
Naoko Matsui Alicia Laorden Elisa Beuter
DN27JohnMcEnroe Larry Conners /
"John McEnroe"
Motoi Koyanagi Sin identificar Iván Cánovas
Mafia Mello
DNMatt Mail Jeevas /
Matt
Tomohiro Nishimura Sin identificar Jordi Pineda
DNRodRoss Rod Ross Masaki Aizawa Sin identificar Enric Arquimbau
DNPedroKollet Pedoro Kollet Sin identificar
DNJackNeylon Jack Neylon /
"Kal Snyder"
Takashi Matsuyama Sin identificar Cesc Martínez
DNZakkIrius Zakk Irius Ramón Rocabayera Sin identificar
DN28Y462 Y462 Sin identificar
DNEddie Eddie Sin identificar
Shinigamis
DNArmoníaJustin Armonia Justin Hideyuki Umezu Sin identificar Joan Gibert 1ª-2ª
DN12Jealous Gelus Kenichi Matsuyama Sin identificar
DNSidoh Sidoh Kazuki Yao Sin identificar Ramón Hernández
Otros personajes
DNYumiiAizawa2 Yumi Aizawa Miwako Inagaki Sin identificar
DNYumiAisawa1 Sin identificar
DNKoreyosh Kitamura Koreyoshi Kitamura Masaru Ikeda Sin identificar Luis Grau
DNProfesorIngles Profesor de inglés Yasunori Masutani Luis Grau Sin identificar
DNLogo Presentador
de noticias
Sin identificar
DNConductorAutobus Sazaki Kazuma Takeo Sin identificar
DNKyoko Kyoko Kanako Kondō Sin identificar
DNAmigaKyoko Mayu Orie Kimoto Sin identificar
DNRogerRuvie Roger Ruvie Hiroshi Ōtake Francisco Alborch
DNPresidenteEEUU Presidente de los
Estados Unidos
Aruno Tahara Toni Pujós

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Ep(s)
España Castellano Cataluña Catalán
Primera temporada
Archivo:DN1TakuoShibuimaru.png Takuo Shibuimaru Tomohiro Nishimura 1
Archivo:DN1Motofuji.png Motofuji Tsunehisa Fujii
Archivo:DN1Chico.png Muchacho Yukitoshi Tokumoto
Archivo:DN1Gook.png Gook Takeharu Onishi
Archivo:DN1Dellidublly.png Dellidublly Tetsuo Goto
Archivo:DN1Reportera.png Reportera en TV Nobuko Miyazaki
Archivo:DN1Ryo.png Ryo Kazuya Nakai
Archivo:DN1Sudou.png Sudō Kensuke Nishi
Archivo:DN1Chica2.png Chica #2 Suzuna Kinoshita
Archivo:DN1Logo.png Presentadora de noticias
Archivo:DN1Chica1.png Chica #1 Mayuki Makiguchi
Archivo:DN1JovenAbusada.png Joven abusada Chieko Sasai
Archivo:DN1AmigoTakuo.png Amigo de Takuo Sadao Nunome
Archivo:DN1Logo.png Sr. Sashimoto
Archivo:DN2LindLTaylor.png Lind L. Taylor Yukitoshi Tokumoto 2
Archivo:DN2PolicíaInternacional1.png Policía internacional #1 Masaki Aizawa
Archivo:DN2PolicíaInternacional2.png Policía internacional #2 Mitsuaki Hoshino
Archivo:DN2ReporteroTv1.png Reportero en TV #1 Tsunehisa Fujii
Archivo:DN2PolicíaInternacional3.png Policía internacional #3 Ryûji Mizuno
Archivo:DN2AmigoLight.png Amigo de Light Masaru Suzuki
Archivo:DN2PolicíaInternacional4.png Policía internacional #4 Shinpachi Tsuji
Archivo:DN2PolicíaInternacional5.png Policía internacional #5 Tetsuo Sakaguchi
Archivo:DN2PolicíaInternacional6.png Policía internacional #6
Archivo:DN2PolicíaInternacional7.png Policía internacional #7
Archivo:DN2PolicíaInternacional8.png Policía internacional #8
Archivo:DN2PolicíaInternacional9.png Policía internacional #9
Archivo:DN2PolicíaInternacional10.png Policía internacional #10
Archivo:DN2ReporteroTv2.png Reportero en TV #2
Archivo:DN2NiñaClse.png Niña en clases Aiko Aihashi
Archivo:DN3AgentePolicia1.png Agente de policía #1 Mitsuaki Hoshino 3
Archivo:DN3AgentePolicia2.png Agente de policía #2 Masaki Aizawa
Archivo:DN3Profesor.png Profesor Toshio Kobayashi
Archivo:DN3AgentePolicia3.png Agente de policía #3 Tomoya Kawai
Archivo:DN3AgentePolicia4.png Agente de policía #4
Archivo:DN4KiichiroOsoreda.png Kiichiro Osoreda Katsuhisa Hôki 4
Archivo:DN4Yuri.png Yuri Ami Koshimizu
Archivo:DN4Shinigami1.png Shinigami #1
Archivo:DN4Shinigami2.png Shinigami #2
Archivo:DN4Shinigami3.png Shinigami #3
Archivo:DN4Shinigami4.png Shinigami #4
Archivo:DN4AgentePolicia1.png Agente de policía #1
Archivo:DN4AgentePolicia2.png Agente de policía #2
Archivo:DN4AgentePolicia3.png Agente de policía #3
Archivo:DN5Logo.png Mujer en pista 5
Archivo:DN5AgentePolicia1.png Agente de policía #1
Archivo:DN5AgentePolicia2.png Agente de policía #2
Archivo:DN6Recepcionista1.png Recepcionista #1 6
Archivo:DN6Recepcionista2.png Recepcionista #2
Archivo:DN8RyugaHideki.png Ryuga Hideki Kensuke Nishi 8
Archivo:DN8Bibliotecaria.png Bibliotecaria
Archivo:DN8Logo.png Compañero de Light
Archivo:DN9GuardiaSeguridad.png Guardia de seguridad 9
Archivo:DN9ProfesorExamen.png Profesor en examen
de admisión
Archivo:DN9Shinigami3.png Shinigami #1
Archivo:DN9PresentadorCereonia.png Presentador de ceremonia Yasuhiko Kawazu
Archivo:DN9Shinigami2.png Shinigami #2
Archivo:DN9ChicoCeremonia1.png Chico en ceremonia #1
Archivo:DN9ChicoCeremonia2.png Chico en ceremonia #2
Archivo:DN9ChicoCeremony3.png Chico en ceremonia #3
Archivo:DN9ChicoCeremony4.png Chico en ceremonia #4
Archivo:DN9VendedorFruta.png Vendedor de frutas
Archivo:DN9Shinigami1.png Shinigami #3
Archivo:DN10Arbitro.png Árbitro Ken'ichirô Ishikawa 10
Archivo:DN10Estudi1.png Yasunaga Takafumi Kawakami
Archivo:DN10TrabajadorTelevisora.png Trabajador de televisora
Archivo:DN10ChicoGrita.png Estudiante Takeshi Mori
Archivo:DN10Enfermera.png Enfermera Aoi Inaba
Archivo:DN10TrabajadoraTelevisora.png Trabajadora de televisora
Archivo:DN11ConductorTv1.png Conductor en TV Taichi Masu 11
Archivo:DN11ConductorTv2.png Koki Tanakabara
Archivo:DN11GuardiaSeguridad.png Guardia de seguridad
Archivo:DN11AgentePolicia.png Agente de policía
Archivo:DN11Logo.png Reportera en TV
Archivo:DN12Fotografa.png Fotógrafa Ryou Agawa 12
Archivo:DN12ConductorTv.png Reportero en TV
Archivo:DN12JovenObsesionado.png Hombre obsesionado Masahiro Yamanaka
Archivo:DN12Mesero.png Mesero
Archivo:DN15Yoshi.png Yoshi Yuka Shioyama 15
Archivo:DN18YumiAizawa.png Eriko Aizawa Shiho Kawagari 18
Archivo:DN19Actor.png Actor 19
Archivo:DN19DirectorEscena.png Director de escena
Archivo:DN19Trabajador.png Nishinaka
Segunda temporada
Archivo:DN21Molly.png Nori Kanako Kondō 21
Archivo:DN21DicEscena.png Director
Archivo:DN23PoliciaMoto.png Yukito Shiraba Ooki Sugiyama 23
Archivo:DN23Logo.png Reportera en TV
Archivo:DN26HijoAibert.png Hijo de Aiber 26
Archivo:DN27KanichiTakimura.png Kanichi Takimura Masaru Ikeda 27
Archivo:DN28PilotoAvion.png Kyle Block 28
Archivo:DN29Jose.png José 29
Archivo:DN29Doctor.png Doctor
Archivo:DN30Oficial.png Oficial 30
Archivo:DN30HombreDetenido.png Hombre detenido
Archivo:DN30Adolescente.png Adolescente
Archivo:DN32MamaMikami.png Madre de Mikami 32
Archivo:DN32NiñoAbusado.png Niño abusado
Archivo:DN32Trabajdor1.png Trabajador #1
Archivo:DN32Trabajdor2.png Trabajador #2
Archivo:DN32Voceri.png Vocero de Kira
Archivo:DN33Acosador.png Acosador 33
Archivo:DN33JovenAcosada.png Joven acosada
Archivo:DN35ReporteroTv.png Reportero en TV Fujita Daisuke 35
Archivo:DN35Guardaespalda1.png Guardaespaldas #1 Masaki Aizawa
Archivo:DN35Guardaespalda2.png Guardaespaldas #2 Shonosuke Horikoshi
Archivo:DN35Guardaespalda3.png Guardaespaldas #3
Archivo:DN36SeguidorKira1.png Seguidor de Kira #1 36
Archivo:DN36SeguidorKira2.png Seguidora de Kira #2
Archivo:DN36SeguidorKira3.png Seguidor de Kira #3
Archivo:DN36SeguidorKira4.png Seguidor de Kira #4
Advertisement