Capitán América: Civil War es una película de 2016 dirigida por Anthony Russo y Joe Russo, protagonizada por Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Chadwick Boseman, Don Cheadle, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Jeremy Renner, Paul Rudd, Emily VanCamp, Daniel Brühl, William Hurt y Tom Holland.
La historia está ligeramente basada en el arco argumental de Marvel Civil War, publicado en 2006.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
 
|
Steve Rogers / Capitán América |
Chris Evans | Raúl Llorens |
 
|
Tony Stark / Iron Man | Robert Downey Jr. | Juan A. Bernal |
|
Natasha Romanoff / Viuda Negra |
Scarlett Johansson | Joël Mulachs |
|
James "Bucky" Barnes / Soldado de Invierno |
Sebastian Stan | David Jenner |
 
|
Sam Wilson / Falcon | Anthony Mackie | José Luis Mediavilla |
 
|
T'Challa / Black Panther |
Chadwick Boseman | Miguel Ángel Garzón |
 
|
James "Rhodey" Rhodes / Máquina de Guerra |
Don Cheadle | Rafael Calvo |
 
|
Wanda Maximoff | Elizabeth Olsen | Cristina Yuste |
|
La Visión | Paul Bettany | Víctor Iturrioz |
|
Clint Barton / Ojo de Halcón |
Jeremy Renner | Sergio Zamora |
 
|
Scott Lang / Ant-Man | Paul Rudd | Claudio Serrano |
|
Sharon Carter | Emily VanCamp | Pilar Martín |
|
Helmut Zemo | Daniel Brühl | Rafa Romero |
|
Secretario de Estado Thaddeus Ross |
William Hurt | Salvador Vidal |
 
|
Peter Parker / Spider-Man |
Tom Holland | Mario García |
|
F.R.I.D.A.Y. | Kerry Condon | Danai Querol |
|
Rey T'Chaka | John Kani | Rafael Azcárraga |
|
Tía May Parker | Marisa Tomei | Mar Bordallo |
 
|
Brock Rumlow / Calavera |
Frank Grillo | Paco Gázquez |
|
Everett K. Ross | Martin Freeman | Jesús Maniega |
|
Howard Stark | John Slattery | Txema Moscoso |
|
María Stark | Hope Davis | Catherina Martínez |
|
Miriam Sharpe | Alfre Woodard | María Jesús Nieto |
|
Esposa de Helmut Zemo | Ann Russo | Ariadna de Guzmán |
|
Miembro del MIT | Jim Rash | Luis García Márquez |
|
Ayo | Florence Kasumba | Actriz sin identificar |
|
Repartidor de FedEX | Stan Lee | Salvador Moreno |
Voces adicionales[]
|
|
Muestras multimedia[]
- Tráilers
- Clips
- Anuncios
