Bob Esponja es una popular y exitosa serie animada estadounidense creada por Stephen Hillenburg (ex-biólogo marino y anterior director creativo, escritor y director de episodios de La vida moderna de Rocko) y producida por United Plankton Pictures para el canal de cable Nickelodeon desde el 1 de mayo de 1999 y en España se estreno el año 2000
|
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada | Episodios |
---|---|---|---|---|---|
Personajes principales | |||||
Bob Esponja Pantalones Cuadrados | Tom Kenny | Álex Saudinós | 1ª- | ||
Patricio Estrella | Bill Fagerbakke | César Díaz Capilla | 1ª- | ||
Calamardo Tentáculos | Rodger Bumpass | Alberto Closas Jr. | 1ª- | ||
Miguel Campos | 5ª-6ª | 89a-112b | |||
Sr. Eugene H. Cangrejo | Clancy Brown | Luis Grandío | 1ª- | ||
Arenita Mejillas | Carolyn Lawrence | Montse Herranz | 1ª- | ||
Sheldon J. Plankton | Doug Lawrence | Juan Rueda | 1ª- | ||
Alberto Closas Jr. | 7ª | 138b | |||
Karen | Jill Talley | Catalina Closas | 1ª-? | ||
Alejandra Torray | 4ª- | ||||
Gary el Caracol | Tom Kenny | No se dobla | 1ª- | ||
Dee Bradley Baker | ¿? | 1ª | 15a | ||
Keith David | ¿? | 11ª | 226a | ||
Señora Puff | Mary Jo Catlett | Silvia Gambino | 1ª- | ||
Mireia Faura | ¿? | ¿? | |||
Perla "Perlita" Cangrejo | Lori Alan | Silvia Gambino | 1ª-3ª | 8b-55b | |
Yolanda Gil | 4ª- | 65a- | |||
Personajes secundarios | |||||
Tritonmán | Ernest Borgnine | Ángel Rodríguez | 1ª-9ª | ||
Actor sin identificar | 1ª | 20b | |||
Chico Percebe | Tim Conway | José Frías | 1ª-9ª | ||
Holandés Errante | Brian Doyle-Murray | Alfredo Belinchón | 1ª-6ª | ||
Fernando Hernández | 7ª | ||||
Paco Vaquero | 8ª- | ||||
Rey Neptuno | John O'Hurley | ¿? | 1ª | 19 | |
Fernando Hernández | 6 | 26 | |||
Larry Langosta | Doug Lawrence | Jorge Teixeira | (1ª voz) | ||
Paco Vaquero | (2ª voz) | ||||
Frank Gálvez | |||||
Harold Pantalones Cuadrados | Tom Kenny | Alfredo Belinchón | 1ª-2ª | ||
¿? | 4ª | 77 | |||
Margaret Pantalones Cuadrados | Sirena Irwin | ¿? | |||
Abuela Esponja | Marion Ross | ¿? | 2ª | ||
Perca Perkins | Dee Bradley Baker | ¿? | 4ª | ||
Betsy "Mamá" Cangrejo | Paul Tibbitt | ¿? | 2ª-3ª | 38 | |
55 | |||||
Sirena Irwin | ¿? | 4ª | 67 | ||
Calamarino el Guay III | Dee Bradley Baker | Alberto Closas Jr. | 2ª-3ª, 6ª-7ª | ||
Carlos del Pino | 6 | 101a | |||
Sra. Tentáculos | Rodger Bumpass | Yolanda Gil | 4ª | 69a | |
Alberto Closas Jr. | 70b | ||||
Personajes recurrentes | |||||
Burbuja Sucia | Charles Nelson Reilly | ¿? | 1ª | 20 | |
Tom Kenny | ¿? | 3ª | 52 | ||
Manta Raya | John Rhys-Davies | ¿? | 2ª | ||
3ª | |||||
Aitor González | 8ª | ||||
Johnny Elaine / Cabeza de Pez realista | Doug Lawrence | ¿? | 1ª | ||
2ª | 5b | ||||
12b | |||||
17a | |||||
19b | |||||
Lubina Burbujas | Dee Bradley Baker | Alfredo Belinchón | 1ª | 6b | |
¿? | 10b | ||||
Luis Miguel Cajal | 8ª | 11b | |||
Scooter | Carlos Alazraqui | ¿? | 1ª | 2 | |
11 | |||||
18 | |||||
2ª-3ª | |||||
2ª | 31 | ||||
3ª | 51 | ||||
Clancy Brown | 4ª | 74 | |||
Mark Fite | 78 | ||||
Doctor | Rodger Bumpass | ¿? | 1ª-2ª | ||
2ª | 30 | ||||
3ª | 48 | ||||
56b | |||||
4ª | 68 | ||||
3ª | 56a | ||||
4ª | 73 | ||||
Norton | Dee Bradley Baker | ¿? | 2ª | ||
3ª | 44 | ||||
3ª | 55 | ||||
4ª | |||||
Personajes live-action | |||||
Patchy el Pirata | Tom Kenny | Juan Rueda | 2ª-6ª | ||
Paco Vaquero | 8ª- | ||||
Potty el loro | Stephen Hillenburg | Alberto Closas Jr. | 2ª-3ª | ||
Paul Tibbit | 5ª-8 | ||||
Doug Lawrence | 10ª- | ||||
Narrador francés | Tom Kenny | Antonio Cobos | 1ª-¿? | ||
Otros | |||||
Títulos | N/A | Alberto Closas Jr. | 1ª- | ||
Alfredo Belinchón | 2ª | 33a, 40a | |||
Miguel Campos | 5ª-6ª | 89a-113b |
Voces adicionales[]
- Raúl Chicharro
- Alberto Closas Jr.
- Alfredo Belinchón (temps. 1ª-3ª)
- Alfredo Martínez
- Antonio Villar (temp. 8ª)
- Blanca Rada
- Fernando Hernández
- Frank Gálvez
- Jesús Barreda
- José Frías
- Juan Antonio Arroyo
- Juan Rueda
- Manuel Bellido (temps. 5ª-6ª)
- Mariano García
- Miguel Ángel Varela
- Miguel Campos (temps. 5ª-6ª)
- Paco Vaquero
- Pilar Martín
- Rafael Azcárraga
- Sandra Jara
- Sergio García Marín
- Vicente Gil