Arcane es una serie animada franco-estadounidense creada por Christian Linke y Alex Yee. Fue producida por Riot Games y el estudio de animación francés Fortiche y distribuida por Netflix. La serie está ambientada en el universo ficticio del videojuego League of Legends y se centra principalmente en las hermanas Vi y Jinx.
La serie se anunció durante la celebración del décimo aniversario de League of Legends en 2019 y se estrenó oficialmente el 6 de noviembre de 2021 en Netflix, en 3 actos divididos lanzados durante 3 semanas. La segunda, y última, temporada estrenó su primer acto el 9 de noviembre de 2024.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temp. | Ep. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||||
|
Violet "Vi" | Hailee Steinfeld | Adelaida López | 1ª-2ª | ||
| ||||||
|
1ª | |||||
|
Powder/Jinx | Ella Purnell | Isatxa Mengíbar | 1ª-2ª | ||
|
Mia Sinclair Jenness (joven) |
Paula Coria | 1ª | |||
|
Jayce Talis | Kevin Alejandro | Michel Tejerina | 1ª-2ª | ||
|
Caitlyn Kiramman | Katie Leung | Blanca (Neri) Hualde | 1ª-2ª | ||
|
Molly Harris (joven) |
Cristina Yuste | 1ª | |||
|
Viktor | Harry Lloyd | Rafa Romero | 1ª-2ª | ||
|
Edan Hayhurst (joven) |
Ramón de Arana | 1ª | 6 | ||
|
Mel Medarda | Toks Olagundoye | Yolanda Mateos | 1ª-2ª | ||
|
Imogen Faires (joven) |
1ª | 8 | |||
|
Ekko | Reed Shannon | Jon Samaniego | 1ª-2ª | ||
|
Miles Brown (joven) |
1ª | ||||
|
Vander | J.B. Blanc | Juan Antonio Arroyo | 1ª-2ª | ||
| ||||||
|
Silco | Jason Spisak | Iván Muelas | 1ª-2ª | ||
| ||||||
| Personajes secundarios | ||||||
|
Heimerdinger | Mick Wingert | César Díaz Capilla | 1ª-2ª | ||
|
Sevika | Amirah Vann | Gemma Martín | 1ª-2ª | ||
| ||||||
|
Ambessa Medarda | Ellen Thomas | Olga Cano | 1ª-2ª | ||
|
Singed | Brett Tucker | Juan Antonio Arroyo | 1ª-2ª | ||
| ||||||
|
Mylo | Yuri Lowenthal | Carlos Bautista | 1ª | ||
|
Claggor | Roger Craig Smith | Cristian Pinilla | 1ª | ||
|
Marcus | Remy Hii | Juan Sainz Maza | 1ª | ||
|
Maddie | Katy Townsend | Jara Luna | 2ª | ||
|
Loris | Earl Baylon | Alejandro (Peyo) García | 2ª | ||
|
Isha | Lucy Lowe | Lucía San Román | 2ª | ||
|
Rictus | Stewart Scudamore | Gabriel Jiménez | 2ª | ||
| Personajes recurrentes | ||||||
|
Salo | Josh Keaton | Cholo Moratalla | 1ª-2ª | ||
|
Huck | Bill Lobley | Jos Gómez | 1ª-2ª | ||
| ||||||
|
Sr. Kiramman | Remy Hill | Nacho Aramburu | 1ª-2ª | ||
|
Shoola | Mara Junot | Mayte Torres | 1ª-2ª | ||
|
Elora | Erica Lindbeck | Ana Jiménez | 1ª-2ª | ||
|
Renni | Abigail Marlowe | Amparo Bravo | 1ª-2ª | ||
|
Sra. Kiramman | María Jesús Nieto | 1ª | |||
|
Amara | Salli Saffioti | Amalia Cantarero | 1ª-2ª | ||
|
Hoskel | Dave B. Mitchell | Félix Alcolea | 1ª | ||
|
Sky Young | Kimberly Brooks | Carmen Podio | 1ª-2ª | ||
|
Benzo | Fred Tatasciore | Iñaki Crespo | 1ª | ||
|
Grayson | Shohreh Aghdashloo | Yolanda Pérez Segoviano | 1ª | ||
|
Deckard | Josh Keaton | Álvaro Ramos Toajas | 1ª | ||
|
Lest | Eve Lindley | Abril Zamora | 2ª | ||
|
Heenot | Mick Wingert | Juan Antonio Soler | 2ª | ||
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1ª temporada | |||||
|
Verne | Dave B. Mitchell | Miguel Ángel Muro | 1 | |
|
Jules | Mara Junot | Lourdes Montes | ||
|
Ximena Talis | Krizia Bajos | Emma Cifuentes | 2 | |
|
Maestro Crafter | Fred Tatasciore | José Escobosa | ||
|
Harold | Dave B. Mitchell | Jon Ciriano | 3 | |
|
Ren | Sophia Jeffords | Beatriz Llaneza Mielgo | 5 | |
|
Babette | Mira Furlan | |||
|
Boticaria | Amirah Vann | Mayte Torres | 6 | |
| 2ª temporada | |||||
|
Smeech | Lenny Citrano | Abraham Aguilar | 2 | |
|
Kino | Keston John | Luis Bajo | 5 | |
|
Felicia | Jeannie Tirado | Laura Pastor | ||
|
Powder (Universo alterno) |
Ella Purnell | Alba Luque | 7 | |
Créditos[]
1ª temporada[]
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Episodio 8
Episodio 9
2ª temporada[]
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Episodio 8
Episodio 9
Muestras multimedia[]
Tráilers[]
Arcane (EN ESPAÑOL) - Tráiler oficial - Netflix
Arcane (EN ESPAÑOL) - Tráiler final - Netflix
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Debido al acuerdo de Iyuno Media Group, SDI Media, la productora de doblaje encargada para la primera temporada, fue adquirida por la empresa localizadora y renombrada en 2022, por lo que el doblaje de la segunda temporada sería realizado por Iyuno Iberia.
Sobre el reparto[]
- Adelaida López, Isatxa Mengíbar y César Díaz Capilla vuelven a interpretar sus personajes del videojuego: Vi, Jinx y Heimerdinger, respectivamente.
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Clasif. | Región | |
|---|---|---|---|---|---|
|
6 de noviembre de 2021 | Temp. 1 | Acto 1 Eps. 1-3 |
+16 |  Mundial
|
| 13 de noviembre de 2021 | Acto 2 Eps. 4-6 | ||||
| 20 de noviembre de 2021 | Acto 3 Eps. 7-9 | ||||
| 9 de noviembre de 2024 | Temp. 2 | Acto 1 Eps. 1-3 | |||
| 16 de noviembre de 2024 | Acto 2 Eps. 4-6 | ||||
| 23 de noviembre de 2024 | Acto 3 Eps. 7-9 | ||||