Angry Birds: La película es una película animada de 2016 dirigida por Clay Kaytis y Fergal Reilly, basada en la exitosa serie de juegos Angry Birds.
|
Datos técnicos[]
Puesto | Idioma |
---|---|
![]() | |
Dirección de doblaje | Gonzalo Abril |
Adaptación | |
Estudio de doblaje | Tecnison |
Lugar de doblaje | ![]() |
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Castellano | |||
![]() |
Red | Jason Sudeikis | Santiago Segura |
![]() |
Aidan McGraw (niño) |
Sin identificar | |
![]() |
Chuck | Josh Gad | José Mota |
![]() |
Bomb | Danny McBride | Carlos Kaniowsky |
![]() |
Leonard | Bill Hader | Álex de la Iglesia |
![]() |
Matilda | Maya Rudolph | Cristina Castaño |
![]() |
Terence | Sean Penn | Actor sin identificar |
![]() |
Águila Poderosa | Peter Dinklage | Luis Bajo |
![]() |
Stella | Kate McKinnon | Belén Rodríguez |
![]() |
Ross | Tony Hale | Ricardo Escobar |
![]() |
Cyrus | Actor sin identificar | |
![]() |
Mimo | Actor sin identificar | |
![]() |
Hal | Anthony Padilla | Txema Moscoso |
![]() |
Bubu | Ian Hecox | Eduardo Bosch |
![]() |
Juez Peckinpah | Keegan-Michael Key | Roberto Encinas |
![]() |
Jay | Noah Schnapp | Sin identificar |
![]() |
Jake | Owen Wilder Vaccaro | Sin identificar |
![]() |
Jim | Pierce Gagnon | Sin identificar |
![]() |
Willow | Charli XCX | Actriz sin identificar |
![]() |
Bobby | Max Charles | Actor sin identificar |
![]() |
Chef Cerdo | Billy Eichner | Actor sin identificar |
![]() |
Phillip | Actor sin identificar | |
![]() |
Profesor de guarderia | Geoffrey Arend | Actor sin identificar |
![]() |
Cerdo Capataz | Fergal Reilly | Actor sin identificar |
![]() |
Earl | Blake Shelton | Fernando (Nano) Castro |
![]() |
Cerdo vigia | Fred Tatasciore | Actor sin identificar |
![]() |
Tiny | Ike Barinholtz | Actor sin identificar |
![]() |
Photog | Tituss Burgess | Fernando Cordero |
![]() |
Early Bird | Romeo Santos | Actor sin identificar |
![]() |
Edward | Hannibal Buress | Juan Amador Pulido |
![]() |
Eva | Kate McKinnon | Catherina Martínez |
![]() |
Helen | Jillian Bell | Yolanda Quesada |
![]() |
Instructora de yoga | Yolanda Quesada | |
![]() |
Shirley | Cristela Alonzo | Pilar Gentil |
![]() |
Monica | Danielle Brooks | María Jesús Varona |
![]() |
Olivia | Actriz sin identificar | |
![]() |
Greg | Kevin Bigley | Sin identificar |
![]() |
Ella Bird | Mckenna Grace | Sin identificar |
![]() |
Samantha Polluela | Samantha Cohen | Sin identificar |
![]() |
Dylan Polluelo | Vincent Oswald | Sin identificar |
![]() |
Brad Bird | Josh Robert Thompson | Actor sin identificar |
Voces adicionales[]
- Borja Fernández Sedano - Cerdo vigia #2
Reparto (tráiler - castellano)[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
![]() |
Red | Jason Sudeikis | Guillermo Romero |
![]() |
Chuck | Josh Gad | Rafa Romero |
![]() |
Leonard | Bill Hader | Juan Amador Pulido |