Doblaje España Wiki
Advertisement

Agatha, ¿quién si no? es una miniserie web de Disney+ creada por Jac Schaeffer, y protagonizada por Kathryn Hahn, Joe Locke y Aubrey Plaza.

Sucesora de Echo y spin-off de Bruja Escarlata y Visión, es la decimaprimera serie del Universo Cinematográfico de Marvel para Disney+.

Sinopsis

Marvel Studios presenta Agatha, ¿quién si no? en el que vemos a Agatha Harkness finalmente escapar de un hechizo en el que ha estado atrapada. No puede esperar a volver a sus viejas costumbres asesinas solo para descubrir que no puede hacer nada. El único camino a seguir para ella es embarcarse en una peligrosa búsqueda para recuperar sus poderes con la ayuda de uno o dos amigos improbables.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Personajes principales
AAA-Agatha
AAA-AgathaHarkness2
AAA-AgathaHarkness(Fantasma)
Agatha Harkness Kathryn Hahn Emma Jiménez
AAA-BillyKaplan
AAA-WilliamKaplan
Billy Kaplan
"Chaval"
Joe Locke Carlos Larios
AAA-RioVidal
AAA-RioVidal(BrujaVerde)
AAA La Muerte
Corazón negro /
Rio Vidal/
La Muerte
Aubrey Plaza Ana Esther Alborg
Personajes secundarios
AAA-LiliaCalderu Lilia Calderu Patti LuPone Gloria Núñez
AAA-LiliaCalderuNiña Chloe Camp
(niña)
Sin identificar
AAA-Jennifer Jennifer Kale Sasheer Zamata Laura Martínez García
AAA-AliceWu-Gulliver Alice Wu-Gulliver Ali Ahn Gema Carballedo
AAA-Sra.Hart Sharon Davis
"Sra. Hart"
Debra Jo Rupp Chelo Vivares
Personajes recurrentes
AAA-Herb John Collins
"Herb"
David Payton Jorge García Insúa
AAA-Phil Harold Proctor
"Phil Jones"
David Lengel Abraham Aguilar
AAA-Norm Abilash Tandon
"Norm"
Asif Ali Javier Bañas
AAA-JeffKaplan Jeff Kaplan Paul Adelstein Sin identificar
AAA-RebeccaKaplan Rebecca Kaplan Maria Dizzia Sin identificar
AAA-NicholasScratch Nicholas Scratch Abel Lysenko Sin identificar
AAA Logo Billy Maximoff
(niño)
Julian Hilliard
(archivo de voz)
Miquel Rodríguez
Wanda Maximoff Elizabeth Olsen
(archivo de voz)
Cristina Yuste
(archivo)
Visión Paul Bettany
(archivo de voz)
Víctor Iturrioz
(archivo)

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
AAA-Dottie Sarah Proctor
"Dottie Jones"
Emma Caulfield Sara Heras 1
AAA-Dennis Dennis, el cartero Amos Glick Nacho Aramburu
AAA-Clienta1 Clientas Elaine Valdes Sin identificar 2
AAA-Clienta2 Paria Akbarshahi Sin identificar
AAA-GuardiaDeSeguridad Guardia Sin identificar
AAA-LornaWu Lorna Wu Elizabeth Anweis Sin identificar 3
AAA-ElDoctor El doctor Scott Butler Sin identificar
AAA-EvanoraHarkness Evanora Harkness Kate Forbes Conchi López 5
AAA-SieteDeSalem Siete de Salem Sin identificar
Sin identificar
AAA-RalphBohner Ralph Bohner Evan Peters Sin identificar 6
AAA-Eddie Eddie Miles Gutierrez-Riley Sin identificar
AAA Logo Tommy Maximoff Jett Klyne
(archivo de voz)
Samuel Navarro
(archivo de voz)
AAA-MaestraDeLilia Maestra de Lilia Laura Boccaletti Ana Ángeles García 7
AAA-BrujaDelBosque Bruja del bosque Hannah Lowther Por identificar 9
AAA-BrujaDeAldea Bruja de aldea Henriette Zoutomou Por identificar
AAA-BrujaDeTaverna Bruja en taberna Holly Ward Por identificar
AAA-BrujaJoven Joven bruja Kim Bass Por identificar

Voces adicionales[]

Muestras multimedia[]

Tráilers

Transmisión vía streaming[]

Empresa Fecha Formato Clasificación
Disney+ Logo 18 de septiembre -
30 de octubre de 2024
Digital 14+

Véase también[]

vdeUCM-Logo
Saga del Infinito Fase Uno (2008-2012):
Iron ManEl increíble HulkIron Man 2ThorCapitán América: El primer vengadorLos Vengadores
Fase Dos (2013-2015):
Iron Man 3Thor: El mundo oscuroCapitán América: El Soldado de Invierno
Guardianes de la galaxiaVengadores: La Era de UltrónAnt-Man
Fase Tres (2016-2019):
Capitán América: Civil WarDoctor Strange (Doctor Extraño)Guardianes de la galaxia Vol. 2
Spider-Man: HomecomingThor: RagnarokBlack PantherVengadores: Infinity War
Ant-Man y la AvispaCapitana MarvelVengadores: EndgameSpider-Man: Lejos de casa
Saga del Multiverso Fase Cuatro (2021-2022):
Viuda NegraShang-Chi y la leyenda de los Diez AnillosEternals
Spider-Man: No Way HomeDoctor Strange en el multiverso de la locura
Thor: Love and ThunderBlack Panther: Wakanda Forever
Fase Cinco (2023-2025):
Ant-Man y la Avispa: QuantumaníaGuardianes de la galaxia: Volumen 3The Marvels
Deadpool Y LobeznoCapitán América: Brave New WorldThunderbolts*
Fase Seis (2025-2027):
The Fantastic Four: First StepsBladeAvengers: DoomsdayAvengers: Secret Wars
Fase por determinar:
Shang-Chi 2Spider-Man 4Armor WarsX-Men
Series de Disney+ Fase Cuatro (2021-2022):
Bruja Escarlata y VisiónFalcon y el Soldado de InviernoLoki¿Qué pasaría si...?Ojo de HalcónCaballero LunaMs. MarvelYo soy GrootShe-Hulk: Abogada Hulka'
Fase Cinco (2023-2025):
Invasión secretaEchoAgatha, ¿quién si no?Eyes of Wakanda
Your Friendly Neighborhood Spider-ManMarvel ZombiesDaredevil: Born AgainIronheart
Fase por determinar:
Wonder ManVision Quest
Series de Netflix DaredevilJessica JonesLuke CageIron FistThe DefendersThe Punisher
Especiales One-ShotsLa maldición del Hombre LoboGuardianes de la Galaxia: Especial Felices Fiestas
Documentales Leyendas de Marvel StudiosMarvel Studios: Unidos
Personajes Iron ManCapitán AméricaThorHulkOjo de HalcónViuda NegraBruja EscarlataStar-LordGamoraRocket RaccoonDraxGrootLokiVisiónDoctor StrangePantera NegraFalconSoldado de InviernoAnt-ManAvispaYelena BelovaGuardián RojoThanosDoctor DoomBarón ZemoDuende VerdeDoc OckElectro
Enlaces externos
Advertisement