¡Canta! es una película de animación por computadora del año 2016 producida por Illumination (en ese entonces Illumination Entertainment) y distribuida por Universal Pictures. Fue dirigida y escrita por Garth Jennings y codirigida por Christophe Lourdelet, y protagoniza las voces de Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, John C. Reilly, Taron Egerton, Tori Kelly, Nick Kroll, Garth Jennings y Nick Offerman.
La película incluye más de 60 canciones de artistas famosos, y también tiene una canción original de Stevie Wonder y Ariana Grande llamada "Faith", que fue nominada para un Globo de Oro.
Fue estrenada en los Estados Unidos el 21 de diciembre de 2016, y en España el 23 de diciembre. Fue recibió críticas positivas por parte de los críticos y ha recaudado $634 millones en todo el mundo. Junto con "Mascotas", fue la primera vez que Illumination lanzó dos largometrajes en el mismo año.
La película cuenta con una secuela estrenada en 2021 llamada "¡Canta! 2".
|
Datos técnicos[]
| Puesto | Idioma | |
|---|---|---|
 Castellano
|
 Catalán
| |
| Título | ¡Canta! | Canta! |
| Estudio | Tecnison | Deluxe 103 |
| Dirección | Miguel Ángel Garzón | Quim Roca |
| Traducción | Desconocido | Josep Llurba |
| Ajuste | Miguel Ángel Garzón | |
| Asesor Lingüístico | Desconocido | David Arnau |
| Año de doblaje | 2016 | |
| Lugar de doblaje |  Madrid
|
 Barcelona
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Audio (en castellano) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Castellano
|
Catalán
| ||||
|
Buster Moon | Matthew McConaughey | Sergio Zamora | ▶️ | |
|
Rosita | Reese Witherspoon | Danai Querol | Belén Roca | ▶️ |
|
Ash | Scarlett Johansson | Andrea Compton | Joël Mulachs | ▶️ |
|
Johnny | Taron Egerton | Adrián Viador | Masumi Mutsuda | ▶️ |
|
Mike | Seth MacFarlane | Santi Millán | Jordi Boixaderas | ▶️ |
|
Meena | Tori Kelly | Anahí de la Fuente | Cristal Barreyro | ▶️ |
|
Eddie | John C. Reilly | Miguel Ángel Garzón | Alberto Mieza | ▶️ |
|
Señorita Crawly | Garth Jennings | Paco León | Joan Pera | ▶️ |
|
Gunter | Nick Kroll | Borja Fernández Sedano | Aleix Estadella | ▶️ |
|
Nana | Jennifer Saunders | Concha Velasco | Montse Miralles | ▶️ |
|
Big Daddy | Peter Serafinowicz | Pedro Tena | Oriol Rafel | ▶️ |
|
Lance | Beck Bennett | Eduardo Bosch | Actor sin identificar | ▶️ |
|
Norman | Nick Offerman | Rafa Romero | Ricky Coello | ▶️ |
|
Judith | Rhea Perlman | Ana Ángeles García | Actriz sin identificar | ▶️ |
|
Becky | Tara Strong | ¿Sandra Jara? | Actriz sin identificar | ▶️ |
|
Nancy (novia de Mike) |
¿Beatriz Berciano? | Actriz sin identificar | ▶️ | |
|
Perro reportero de noticias | Bill Farmer | Fernando de Luis | Toni Astigarraga | ▶️ |
|
Abuelo de Meena | Jay Pharoah | Pablo Adán | Actor sin identificar | |
|
Madre de Meena | Leslie Jones | Isabel Donate | Actriz sin identificar | |
|
Abuela de Meena | Laraine Newman | Actriz sin identificar | Actriz sin identificar | |
|
Stan | Adam Buxton | Actor sin identificar | Actor sin identificar | |
|
Mamá de Eddie | Laraine Newman | Actriz sin identificar | Actriz sin identificar | |
|
Osos | Jim Cummings | Vicente Gil | Actor sin identificar | |
|
¿Roberto Encinas? | Actor sin identificar | |||
|
Actor sin identificar | Actor sin identificar | |||
|
Daniel | Wes Anderson | Ángel Coomonte | Actor sin identificar | |
|
Papio | Brad Morris | Actor sin identificar | Actor sin identificar | |
|
Hijos de Rosita y Norman | Caspar Jennings | Sin identificar | Sin identificar | |
|
Leo Jennings | Sin identificar | Sin identificar | ||
| Asa Jennings | Sin identificar | Sin identificar | |||
| Oscar Jennings | Sin identificar | Sin identificar | |||
Muestras multimedia[]
Tráilers[]
Clips[]
Sobre el doblaje[]
